Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Bosnie-Herzégovine : parlez-vous bosnien, bosniaque, herzégovinien, serbe, monté ou négrin ? Quelle langue parle-t-on en Bosnie-Herzégovine ? Le croate, le serbe et le « bosnien » ou le « bosniaque » ? Dans un pays ravagé par le chômage et la corruption — et où tout le monde parle en fait la même langue — cette subtile querelle sémantique est devenue la question politique la plus brûlante du moment. Décryptage. 19 octobre 2015
Bosnie-Herzégovine · · Blogs · Računajte na nas • Comptez sur nous Blog «Računajte na nas» • Bosnie-Herzégovine : 125 125 kilomètres. Telle est la longueur totale actuelle du réseau autoroutier en Bosnie-Herzégovine. Jusqu’à maintenant, il est constitué de trois segments principaux : Drivuša-Tarčin (80 km) Bijača-Zvirovići (10 km) Banja Luka-Gradiška (35 km) La construction a commencé en 2001, et progresse donc en moyenne d’environ huit kilomètres par an. Les autoroutes bosniennes devraient constituer une […] 15 octobre 2015 · Rodolfo Toè
Bosnie-Herzégovine · · Religions · Société Bosnie-Herzégovine : un «concordat» contesté avec la Communauté islamique Quelle place doit revenir à l’islam dans la société ou l’entreprise ? Comment les droits des fidèles doivent-ils être garantis ? La Bosnie-Herzégovine est sur le point de conclure une «entente» avec la Communauté islamique, mais l’accord est contesté, notamment en Republika Srpska. Pour des raisons politiques bien plus que spirituelles. 14 octobre 2015
Bosnie-Herzégovine · · Economie · Le fil de l'Info Accident minier en Bosnie-Herzégovine : cinq morts Quatre mineurs ont été tués et deux autres blessés dans un accident survenu cette nuit dans une mine de charbon en Bosnie centrale. C’est le troisième accident mortel dans une mine en l’espace de treize mois. Un cinquième mineur est décédé des suites de ses blessures le 20 octobre. 13 octobre 2015
Bosnie-Herzégovine · · Le fil de l'Info · Politique Bosnie-Herzégovine : nouvelles alliances au gouvernement central L’Alliance pour un meilleur avenir (SBBBiH), du controversé nabab Fahrudin Radončić, a remplacé le Front Démocratique (DF) de Željko Komšić au gouvernement de la Fédération croato-musulmane et au Conseil national des ministres. 12 octobre 2015
Bosnie-Herzégovine · · Histoire · Populations, minorités et migrations Bosnie-Herzégovine : l’histoire oubliée des Polonais de Prnjavor Installés en Bosnie-Herzégovine depuis la période austro-hongroise, plus de 20 000 Polonais vivaient jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale dans la région du Vrbas, au nord de Banja Luka. Une dramaturge polonaise s’est récemment penchée sur leur histoire et sur celle de leurs descendants, rentrés en Pologne mais dont la mémoire balkanique reste toujours aussi vive. 12 octobre 2015
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info Bosnie-Herzégovine : fin de partie pour le repreneur illégal du Holiday Inn de Sarajevo La SIPA, l’agence pour la sécurité et la protection de l’État, a arrêté jeudi matin à Sarajevo Alen Čengić, homme d’affaire local, propriétaire du restaurant Park Prinčeva et repreneur illégal du célèbre hôtel Holiday Inn, symbole des JO de 1984 et du siège de Sarajevo. 9 octobre 2015
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Bosnie-Herzégovine : HAD, ou les précurseurs de l’art urbain Trois jeunes artistes ont investi une usine désaffectée de Visoko, près de Sarajevo, pour la transformer en véritable musée à ciel ouvert. Dans un pays où la scène des arts de la rue n’existe pas vraiment, les fondateurs du trio HAD connaissent un joli succès, et ont réussi à attirer l’attention de la presse en à peine trois mois d’existence. Rencontre. 9 octobre 2015
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info Bosnie-Herzégovine : premières condamnations pour des volontaires du jihad en Syrie La justice a rendu, mardi 6 octobre, sa première sentence contre des ressortissants bosniens qui voulaient joindre les rangs de Daech en Syrie. Les peines infligées sont toutefois légères et peu dissuasives, et la répression suffira-t-elle à dissuader les volontaires du jihad ? 7 octobre 2015
Bosnie-Herzégovine · · Populations, minorités et migrations Bosnie-Herzégovine : deux ans après le recensement, les résultats se font toujours attendre Deux ans après le recensement de la population de 2013, aucun résultat n’est en vue. En cause, d’insolubles différents sur la définition du statut de résident permanent. Et, comme toujours en Bosnie-Herzégovine, les désaccords «techniques» deviennent des controverses politiques entre les agences statistiques de l’État de Bosnie-Herzégovine et celles des deux «entités» du pays. 6 octobre 2015
Bosnie-Herzégovine · Croatie · Macédoine du Nord · Serbie · · Balkanophonie Mix • Usnija Redžepova, la shéhérazade rom de Macédoine Usnija Redžepova est morte à Belgrade le 1er octobre 2015 des suites d’un cancer du poumon. Elle avait 69 ans. Moins connue à l’étranger que son homonyme Esma, avec qui elle n’avait aucun lien de parenté, la belle Usnija était pourtant l’une des vedettes de la pop balkanique, des années 1970 au début des années 2000. Elle fut aussi la première à faire son «coming out» : à clamer haut et fort ses racines tsiganes. Avec son look sexy et ses tenues toujours incroyables, elle aura fait fantasmer plusieurs générations de Yougoslaves. Des fanfares tous cuivres dehors aux paillettes disco et (un peu) turbofolk en passant par les ballades nostalgiques de ses débuts, voilà une sélection hommage en 12 chansons à la shéhérazade rom venue de Macédoine. 4 octobre 2015 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · Croatie · Macédoine du Nord · Serbie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Populations, minorités et migrations In memoriam Usnija Redžepova, la shéhérazade tsigane de Macédoine Usnija Redžepova est morte le 1er octobre des suites d’un cancer du poumon. Elle avait 69 ans. Moins connue à l’étranger que son homonyme Esma avec qui elle n’avait aucun lien de parenté, la belle Usnija était pourtant l’une des vedettes de la chanson yougoslave des années 1970. Elle fut la première à clamer haut et fort ses racines tsiganes. L’écrivain Velibor Čolić rend hommage à celle qui trouvait toujours grâce à ses yeux même quand il était punk. 4 octobre 2015