Bosnie-Herzégovine · · Economie · Le fil de l'Info · Relations régionales Viktor Orbán en tournée balkanique : des cadeaux pour la Serbie et la Republika Srpska Mi juin, le Premier ministre hongrois s’est offert une tournée dans les Balkans occidentaux qui l’a mené en Albanie, au Monténégro, en Serbie et en Bosnie-Herzégovine. C’est à Belgrade et à Banja Luka que Viktor Orbán a reçu le meilleur accueil… Et fait les plus belles promesses. 26 juin 2023
Translab Sarajevo-Paris • traductions français-BCMS Blog • « Nesvrstane zemlje » de Mehmed Begić – Partie II Du recueil de poèmes « Nesvrstane zemlje » (Pays non-alignés) Auteur : Mehmed Begić Traductrice : Kristina Krkić Superviseur: Chloé Billon Lectrice: Julie Raton Rédacteur : Ivan Radeljković Ça sent les fruits Parfois l’amour d’un homme est une folie provoquée par un rien. Il a passé un siècle entier à respirer et à goûter des bouts de modestie. […] 25 juin 2023 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · Monténégro · Roumanie · · Culture et éducation Sauver le patrimoine des Balkans : le réseau Europa Nostra se mobilise Parmi les sept sites les plus menacés d’Europe en 2023, trois sont situés dans les Balkans. Depuis des années, des associations locales et citoyennes se battent pour les préserver. Le réseau européen Europa Nostra s’engage à les aider pour réussir à les sauvegarder. 25 juin 2023
Grèce · · Le fil de l'Info · Politique Grèce : triomphe des conservateurs de Mitsotákis, déroute de Syriza Les électeurs grecs étaient de retour aux urnes pour de nouvelles élections législatives faute de majorité à l’issue du scrutin du 21 mai. Les conservateurs de Nouvelle Démocratie arrivent largement en tête, Syriza baisse encore. Trois partis d’extrême droite font leur entrée au Parlement. 25 juin 2023
Serbie · · Défense, police et justice Serbie : « c’est tout l’appareil de l’État qui est corrompu » À Belgrade ce samedi, opposants et manifestants dénoncent la «mafia» du régime Vučić et exigent la démission du ministre de l’Intérieur et de hauts responsables, impliqué dans l’affaire Jovanjica. Malgré les preuves apportées par de nouveaux témoignages, la justice fait la sourde oreille. 24 juin 2023
Bosnie-Herzégovine · Croatie · · Environnement · Le fil de l'Info La Croatie assure que ses déchets radioactifs n’affecteront pas la Bosnie voisine Depuis des années, le stockage de déchets de la centrale nucléaire de Krško tout à l’est de la Croatie fait polémique, jusqu’en Bosnie-Herzégovine, toute proche du site. Mais aujourd’hui, la Première ministre bosnienne semble convaincue du sérieux de ce projet. Pour des raisons politiciennes ? 24 juin 2023
Albanie · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info · Relations internationales Albanie : une opération de police fait un mort chez les Moudjahidines du peuple iranien L’opération de police a mal tourné. Mardi près de Durrës, des affrontements ont fait un mort dans le camp qui accueille environ 3000 réfugiés iraniens de l’Organisation des moudjahiddines du peuple. Ces opposants au régime de Téhéran pourraient être expulsés d’Albanie. 23 juin 2023
Roumanie · · Personnalités · Société Roumanie : Andrada Cilibiu, les violences sexuelles et la révolte dans la peau En Roumanie, les violences patriarcales se reflètent dans deux données particulièrement dérangeantes : le pays compte le plus grand nombre de mères adolescentes en Europe et fournit un tiers des prostituées du continent. Avec l’association Filia, Andrada Cilibiu est en première ligne de la lutte. Portrait d’une pionnière révoltée. 23 juin 2023
Macédoine du Nord · · Economie · Populations, minorités et migrations Macédoine du Nord : des familles entières partent faire la saison en Croatie Chaque été, de jeunes Macédoniens partent travailler en Croatie et au Monténégro. À Bitola, ce sont désormais des familles entières qui sont embauchées dans les hôtels et restaurants de la côte adriatique. Certaines ont même tendance à s’y installer. 23 juin 2023
Moldavie · · Le fil de l'Info · Santé En Moldavie, les pharmacies pullulent en ville mais disparaissent de la campagne En Moldavie, les pharmaciens préfèrent les villes. Plus de 70 000 personnes vivant en milieu rural n’auraient pas accès aux médicaments essentiels, faute d’officine à proximité. 22 juin 2023