Monténégro · Serbie · · Questions européennes · Relations internationales L’Union de la Serbie et du Monténégro est une condition pour l’entrée dans l’Europe L’harmonisation des relations entre la Serbie et le Monténégro est toujours la clé du processus de stabilisation et d’association à l’Union européenne, a déclaré mardi à Belgrade le ministre grec des Affaires étrangères, Jorgos Papandreou, qui préside le Conseil des ministres de l’UE. 15 janvier 2003
Albanie · · Défense, police et justice · Economie · Environnement · Politique Albanie : les défis du gouvernement Nano Le quotidien Koha Jone se penche sur les défis que devra relever le gouvernement Nano au cours de l’année qui commence : régler la crise énergétique, accélérer le développement des infrastructures et lutter contre la corruption. 14 janvier 2003
Croatie · · Questions européennes · Relations internationales Intégration européenne : l’autisme de Zagreb Dans un texte déplorant le «retour à l’isolationnisme de l’opinion croate», l’éditorialiste Damir Grubisa s’insurge contre les déceptions engendrées par l’incapacité gouvernementale en matière d’intégration euro-atlantique. 13 janvier 2003
Croatie · · Culture et éducation · Défense, police et justice Croatie : un journaliste condamné à trente jours de prison Un journaliste au quotidien Glas Istre, Drazen Majic, a été condamné à trente jours de prison suite au procès intenté contre lui par Rajko Grlic et Ivan Jakovcic pour libel diffamatoire suite à la publication d’un article relevant des irrégularités dans la vente d’une propriété de la région de Groznjan, en Istrie. 13 janvier 2003
Serbie · · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Voïvodine : recensement et manipulations des identités nationales Les «Yougoslaves» font figure d’erreur statistique… Un expert analyse les résultats du dernier recensement dans une région multiethnique comme celle de Subotica, en Voïvodine. 12 janvier 2003
Bosnie-Herzégovine · · Politique · Relations internationales Bosnie : le retour des nationalistes inquiète l’Occident La résurgence des partis qui ont précipité la Bosnie-Herzégovine dans la guerre il y a dix ans inquiètent les milieux diplomatiques occidentaux. Ces partis ont remporté les élections générales d’octobre 2002, et s’apprêtent à gouverner le pays sans partage. 12 janvier 2003
Monténégro · Serbie · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société «Ni Belgrade ni Podgorica ne veulent du développement du Sandjak» Rencontre avec Esad Dzudzevic, président du Parti démocratique boshniaque et député au Parlement fédéral yougoslave. Esad Dzudzevic a démissionné en décembre 2002 de la commission sur la charte constitutionnelle de la future Union de Serbie et du Monténégro. 11 janvier 2003
Macédoine du Nord · · Politique Macédoine : vers la mise en application des Accords d’Ohrid Le gouvernement macédonien va adopter la semaine prochaine un plan d’action pour la mise en application des accords d’Ohrid. Ces accords sont toujours à la base de la coalition gouvernementale et constituent un exemple précieux pour la région. 11 janvier 2003
Serbie · · Economie Serbie : fin du monopole d’État sur les paiements bancaires C’est le 6 janvier que le système des virements bancaires a basculé en Serbie, passant de l’orbite d’un organisme d’État aux banques privées. Tout le monde se félicite du succès technique de l’opération, et les commentateurs pensent que le pays a franchi un grand pas pour se rapprocher du FMI et de l’Union européenne. 10 janvier 2003
Kosovo · · Culture et éducation · Défense, police et justice Justice au Kosovo : le besoin de transparence Les tribunaux du Kosovo ne peuvent pas devenir comme ceux des Etats-Unis, mais les télévisions du Kosovo pourraient dès maintenant retransmettre les procès importants pour la société. La transparence de la justice est à ce prix. 10 janvier 2003