Slovénie · · Economie · Politique · Questions européennes · Relations internationales Slovénie : le monopole public des télécoms dérange Bruxelles Le marché slovène des télécommunications n’est pas organisé selon le principe de la libre concurrence, ce qui ne contribue pas à améliorer l’image du pays auprès des autorités européennes. Bruxelles demeure vigilant, et pourrait prendre des sanctions quand Ljubljana ralliera l’Union européenne, en 2004. 17 avril 2003
Kosovo · · Défense, police et justice · Société Kosovo : les blessures psychologiques de la guerre Quatre ans après la fin de la guerre au Kosovo, le nombre de personnes souffrant de graves problèmes psychologiques liés au conflit est croissant. 17 avril 2003
Bosnie-Herzégovine · Serbie · · Défense, police et justice · Histoire · Politique · Relations internationales Serbie – Republika Srpska : des liaisons coupables toujours d’actualité La démission du dirigeant serbe bosniaque Mirko Sarovic est une conséquence directe du scandale des ventes d’armes à l’Irak, mais de récentes révélations font éclater d’autres affaires, notamment celle des écoutes téléphoniques illégales pratiquées par les renseignements militaires de Republika Srpska. En toile de fond, se profilent les coupables relations entretenues depuis le temps de la guerre entre businessmen, responsables politiques, policiers et militaires de Serbie et de Republika Srpska. 16 avril 2003
Monténégro · Serbie · · Défense, police et justice · Economie · Politique L’armée de Serbie-Monténégro empêtrée dans les scandales Une nouvelle enquête sur l’ancien chef d’état-major Nebojsa Pavkovic et ses fidèles annonce une action générale contre les forces opposées aux réformes dans l’armée. 16 avril 2003
Croatie · · Economie · Environnement · Société Croatie : les écologistes se mobilisent contre la menace des tankers Une spectaculaire augmentation du trafic des tankers pourrait entraîner un désastre écologique pour les côtes de la mer Adriatique, semblable à celui que connaît l’Espagne. 15 avril 2003
Slovénie · · Questions européennes · Relations internationales · Société Slovénie : vers une légalisation des unions homosexuelles ? La Slovénie réfléchit à une forme de reconnaissance des unions entre personnes de même sexe. La suppression des discriminations basées sur l’orientation sexuelle fait, en effet, partie des obligations liées à l’intégration européenne. Et, quand il était ministre des Affaires sociales, l’actuel Premier ministre, Tone Rop, avait déjà élaboré un projet de loi en ce sens. 15 avril 2003
Albanie · · Economie · Politique · Questions européennes · Relations internationales Le pays progresse, mais pas sa classe politique : où va l’Albanie ? Dix ans après l’instauration du pluralisme politique, l’Albanie semble toujours faire deux pas en avant et un en arrière. La classe politique ne parvient pas à surmonter ses désaccords au profit d’une véritable politique nationale de progrès économique et social. 15 avril 2003
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Macédoine : la guerre de l’éducation n’est pas terminée Le gouvernement macédonien se déclare favorable à l’intégration de l’Université de Tetovo dans le système public. Dans le souci de calmer les tensions ethniques, le gouvernement avance sur la voie de la reconnaissance de l’Université de Tetovo qui, depuis presque 10 ans, fonctionne pour la minorité albanaise en marge du système éducatif public. 15 avril 2003
Serbie · · Economie · Politique Compétences de la Banque centrale de Serbie : la hache de guerre est-elle enterrée ? Un violent conflit a éclaté entre le gouverneur de la Banque centrale, Mladjan Dinkic, et le nouveau Premier ministre Zoran Zivkovic, qui a accusé le gouverneur d’émettre de la fausse monnaie ! Derrière le conflit sur les compétences de la Banque, se profile l’affrontement entre le Parti démocratique, et le G17 Plus, dont Mladjan Dinkic est l’un des principaux dirigeants. 15 avril 2003
Kosovo · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales Serbes du Kosovo : non à l’indépendance, oui peut-être à la partition Le député Gojko Savic, membre de la présidence du Parlement du Kosovo, réagit fortement aux projets de transfert des compétences de la Mission des Nations unies vers les institutions locales du Kosovo. Tout en critiquant certaines initiatives serbes, et en déplorant le manque de coordination entre les dirigeants serbes du Kosovo et Belgrade. 14 avril 2003