Serbie · · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Christianisme et islam au Sud de la Serbie : au-delà des préjugés Le conflit interethnique entre Serbes et Albanais dans la Vallée de Presevo a-t-il des fondements religieux ? Au contraire, les cadres locaux de la Communauté islamique et de l’Église orthodoxe affirment que leurs religions prônent la tolérance, et que les seuls responsables des conflits sont les dirigeants politiques et leurs ambitions. 17 mai 2005
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Histoire · Politique · Société Un nouveau mémorial dédié à Tito à Skopje ! Le Président de la République macédonienne, Branko Crvenkovski, envisage la constrution d’un nouveau mémorial dédié à Tito à Skopje. Celui-ci, selon le président, permettrait enfin d’accepter le passé proche de la Macédoine et d’envisager l’avenir du pays sans polémique partisane. 17 mai 2005
Slovénie · · Culture et éducation · Personnalités Andrée Lück-Gaye, passeuse de culture entre la Slovénie et la France Le visage de la Française Andrée Lück-Gaye, qui traduit depuis une bonne vingtaine d’années la littérature slovène en français, s’éclaire d’un sourire joyeux quand elle parle de la région de Prekmurje. Descendante d’un émigrant de Prekmurje, parti chercher une vie meilleure en France, elle porte profondément en elle des bouts de cette terre plate et des souvenirs nostalgiques d’un temps que son écrivain préféré, Miško Kranjec, décrit habilement dans ses nouvelles et romans. 16 mai 2005
Société Kosovo : « Les standards ! Les standards ! » C’est dans la nature du travail du médiateur de faire une évaluation quotidienne informelle des véritables standards pour le Kosovo, pas de ces « standards pour le Kosovo », politiques, que la communauté internationale qualifie souvent de « références ». 16 mai 2005
Kosovo · · Culture et éducation · Economie · Religions · Société Patrimoine religieux du Kosovo : reconstruction et polémiques La reconstruction de l’église Bodorodica Ljeviska à Prizren, saccagée en mars 2004, a commencé le 7 mai, mais en l’absence de l’évêque Artemije. La polémique sur la reconstruction se poursuit au sein de l’Église serbe, tandis que la conférence des donateurs de l’UNESCO a permis de récolter 10 millions de dollars, une somme bien inférieure aux besoins. 16 mai 2005
Roumanie · · Défense, police et justice · Questions européennes · Relations internationales Roumanie : le Président Basescu, héros anti-français ? Le président roumain Traian Basescu a demandé à la France de ne plus se mêler des affaires de la Roumanie. Depuis la guerre d’Irak, le contentieux s’alourdit entre les deux pays, et Traian Basescu ne manque pas une occasion de dénoncer « l’orgueil » français. Il ferait pourtant bien de s’exprimer de manière plus diplomatique, au risque de compromettre la future position de la Roumanie dans l’Europe unie… 16 mai 2005
Macédoine du Nord · · Relations internationales · Société Macédoine : de nouveaux pions sur l’échiquier ecclésiastique L’Eglise orthodoxe macédonienne vient d’ordonner trois nouveaux évêques. Leur rôle est clair : renforcer les rangs de l’institution en lutte d’indépendance contre l’Eglise serbe. Entre les deux Églises, le dialogue est devenu presque impossible. 16 mai 2005
Macédoine du Nord · · Politique Le triangle infernal de la coalition macédonienne La tension monte dans l’exécutif macédonien. Le Président et le Premier ministre ne ratent plus une occasion de se tirer dans les pattes. Un rapport de force qui se complique avec les prises de position d’Ali Ahmeti, le président du BDI, membre de la coalition. 16 mai 2005
Serbie · · Economie · Politique · Relations internationales Serbie : les Autrichiens font main basse sur l’opérateur mobile Mobtel Un coup de théatre s’est produit en fin de semaine dernière à Belgrade : un consortium autrichien a acheté une part majoritaire du capital de Mobtel, le principal opérateur de téléphonie mobile, dont la propriété était toujours partagée entre l’État et le sulfureux homme d’affaires Bogoljub Karic. 15 mai 2005
Kosovo · · Culture et éducation · Economie · Relations internationales · Société 10 millions de dollars promis pour la réhabilitation du patrimoine du Kosovo Les donateurs réunis à la première conférence internationale pour le patrimoine culturel au Kosovo, le 13 mai à Paris, viennent de promettre 10 millions de dollars pour la réhabilitation, la protection et la mise en valeur de monuments chrétiens et islamiques, ainsi que de constructions traditionnelles à caractère non religieux au Kosovo, endommagés ou nécessitant des travaux d’urgence. 14 mai 2005