Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Histoire · Société Le brutalisme yougoslave vu de l’intérieur (3/4) | Macédoine du Nord : la résidence étudiante Goce Delčev Paradis socialiste pour certains, enfer insalubre pour d’autres, la résidence universitaire Goce Delčev est l’un des monuments emblématiques du brutalisme yougoslave, dont l’architecture a imprégné la reconstruction de la capitale macédonienne après le séisme de 1963. 20 août 2023
Blogs · Translab Sarajevo-Paris • traductions français-BCMS Blog • Greta de Faruk Šehić – Partie II Du recueil de nouvelles Priče sa satnim mehanizmom Auteur : Faruk Šehić Traduit par Nikolina Oljača Supervision : Chloé Billon Lectrice : Julie Raton Rédactrice : Azra Pita Parente Pendant notre guéguerre, Greta faisait plus ou moins les mêmes choses. Elle aidait à cuisiner, lisait des livres et fumait avec passion. Elle jouait au solitaire avec ma […] 19 août 2023 · Le Courrier des Balkans
Blogs · Voyage dans les Balkans • Le blog de Nicasia Picciano Blog • Le pragmatisme du Kosovo : une voie vers une paix durable Le Kosovo, avec une population aussi importante que la ville hanséatique de Hambourg, a adopté dès le départ une politique étrangère intelligente et pragmatique. C’était nécessaire à sa propre survie et à sa progression. De plus, il n’a pas été exempt de compromis. Les Albanais ont toujours été des gens pragmatiques au final. Très probablement, […] 19 août 2023 · Nicasia Picciano
Moldavie · Roumanie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Personnalités · Populations, minorités et migrations Le Courrier des Balkans est en deuil : hommage à Nicolas Trifon Sociolinguiste, écrivain et militant libertaire, défenseur de la cause aroumaine et des droits des peuples opprimés, notre ami et collègue Nicolas Trifon s’est éteint vendredi 18 août au matin, des suites d’une longue maladie. 19 août 2023
Kosovo · · Economie · Société Kosovo : des vacances au rabais À cause de l’inflation, cet été, les Kosovars partent moins en vacances, voire pas du tout. La diaspora, elle, passera ses vacances en Albanie ou en Turquie, seules destinations jugées encore abordables dans les Balkans. 19 août 2023
Bulgarie · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info Bulgarie : le meurtre d’un ancien espion ravive la mémoire des sombres années 1990 Alexeï Petrov, ancien agent secret et conseiller du gouvernement pour la lutte contre le crime organisé, était devenu un symbole des liaisons dangereuses entre les services de sécurité et la pègre bulgare. 19 août 2023
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Société Homophobie : quand Edouard Louis fait le buzz en Macédoine du Nord La librairie Polica, à Skopje, a été la cible de harcèlement en ligne après avoir proposé à prix réduit des livres d’Édouard Louis en soutien à la Marche des fiertés en juin dernier. Mais par un effet contraire, les ventes ont grimpé en flèche. 18 août 2023
Bulgarie · · Politique · Société En Bulgarie, la mobilisation inédite contre les violences faites aux femmes En Bulgarie, des mobilisations contre les violences conjugales ont eu lieu dans tout le pays suite à la terrible agression d’une jeune fille de 18 ans par son ex-compagnon, à Stara Zagora. Les associations féministes dénoncent un phénomène chronique encore largement dissimulé dans la société bulgare. 18 août 2023
Serbie · · Défense, police et justice Serbie : une armée de caméras «intelligentes» pour contrôler les citoyens Malgré les polémiques, des millions d’euros ont été dépensés pour doter la Serbie de caméras de surveillance à la pointe de la technologie. Les appels d’offres, eux, ont lieu dans la plus grande opacité. 17 août 2023
Turquie · · Relations internationales Guerre en Ukraine, 4 ans d’exil (4/5) | Réfugiés russes en Turquie : survivre et tenter de comprendre le sens de la tragédie Après l’invasion de l’Ukraine, des milliers de citoyens russes se sont réfugiés en Turquie. Ils représentent aujourd’hui la deuxième nationalité étrangère du pays. Moins stigmatisés qu’ailleurs, ils tentent de comprendre comment la Russie a pu en arriver là, sans sombrer dans le désespoir. 17 août 2023
Albanie · · Défense, police et justice Albanie : comment les réseaux criminels se sont implantés en Australie Des clans criminels albanais de la région de Shkodër ont pris pied dans le sud de l’Australie. À la tête de l’un de ces réseaux figure Tom Doshi, un ancien député et précieux allié politique du Premier ministre Edi Rama. 16 août 2023
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info Bosnie-Herzégovine : jour de deuil et manifestations contre les violences faites aux femmes Cinq jours après le terrible féminicide de Gradačac, un jour de deuil a été décrété ce mercredi 16 août dans les deux entités de Bosnie-Herzégovine. Des milliers de personnes ont manifesté à plusieurs reprises dans tout le pays, demandant aux autorités des mesures concrètes pour protéger les femmes. 16 août 2023