Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Politique Réforme de la police en Bosnie : la Republika Srpska veut un référendum La Republika Srpska s’oppose à la réunion des services de police de Bosnie-Herzégovine. Tous les partis politiques serbes se sont ralliés à l’appel du SNSD de Milorad Dodik, qui prévoit l’organisation d’un référendum contre la supression des compétences de police de l’entité, et propose de dénoncer l’accord précédemment conclu sur la réforme de la police. 20 novembre 2006
Slovénie · · Politique · Populations, minorités et migrations · Société « Guerre » contre les Rroms : la Slovénie s’enflamme Avec la complicité tacite du gouvernement, l’insurrection xénophobe anti-rrom s’étend toujours en Slovénie, tandis que le Premier ministre Janez Jansa accuse le médiateur de la République Matiaz Hanzek et la presse indépendante, qui ont internationalisé le problème. 20 novembre 2006
Slovénie · · Politique · Populations, minorités et migrations · Société Slovénie : les entrepreneurs et le « populisme municipal » Les élections municipales se soldent par un échec aussi bien pour la majorité de droite que pour l’opposition de gauche. Les électeurs ont plébiscité des entrepreneurs au discours souvent populiste. Symbole de cette nouvelle donne, le triomphe de Zoran Jankovic à Ljubljana. L’ancien patron de Mercator, d’origine à moitié serbe, affirme avoir le « cœur à gauche et le portefeuille à droite »… 19 novembre 2006
Kosovo · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Kosovo : c’est aux Albanais de tendre la main aux Serbes L’avenir du Kosovo dépend de l’intégration de la communauté serbe, et celle-ci dépend largement de l’attitude des Albanais. Le plaidoyer d’Augustin Palokaj, qui souligne que Belgrade n’entend pas protéger les Serbes du Kosovo, mais se contente de les manipuler, tout comme le régime de Milosevic a manipulé les Serbes de Croatie. Pour construire le Kosovo de l’avenir, les Albanais doivent prendre leurs responsabilités. 19 novembre 2006
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Politique Bosnie : Milorad Dodik rempile à la tête de la Republika Srpska Le Président de la Republika Srpska Milan Jelic a officiellement confié à Milorad Dodik, Premier Ministre sortant de cette entité, la charge de former le nouveau gouvernement. Plébiscité lors des élections du 1er octobre, Dodik refuse les transferts de compétences vers Sarajevo, et notamment l’unification des forces de police de Bosnie. Il promet un référendum sur la question. 19 novembre 2006
Albanie · Kosovo · Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Société Entre Orient et Occident, où se situe l’identité albanaise? Ces derniers mois, le débat fait rage dans le monde albanais. Si certains, à la suite d’Ismaïl Kadaré, considèrent que les Albanais appartiennent pleinement à l’Occident, d’autres, comme Rexhep Qosja, mettent en avant, pour définir l’identité albanaise, le rôle de l’Empire ottoman et de l’islam. La question reste ouverte et les débats promettent d’être passionnés. 18 novembre 2006
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Economie · Environnement · Société Bosnie: le tourisme nautique se développe sur le lac de Visegrad Du nom du Ciro, le fameux train à vapeur, le premier vaisseau jamais construit en Bosnie-Herzégovine et baptisé « Ciro Aquatique » flottera bientôt dans les eaux du lac de Visegrad. La reconstruction de la voie ferrée menant d’Ustipraca à Sarajevo sera la prochaine étape du chantier, visant à constituer un circuit touristique innovant et attractif. 17 novembre 2006
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Bojan Zulfikarpasic, jazzman et citoyen du monde Le trio Bojan Z a donné un concert inoubliable à l’occasion du dernier Jazzfest de Sarajevo. Titulaire du prix Hans Koller du meilleur musicien européen de jazz en 2005, décoré en 2002 du titre de Chevalier des Arts et des Lettres ainsi que du Django d’or attribué par l’Académie française de jazz, le musicien et compositeur Bojan Zulfikarpasic explique au Courrier des Balkans sa vision de l’acte de création et du rôle de l’artiste contemporain, ainsi que sa relation avec les Balkans. 17 novembre 2006
Bulgarie · · Economie · Environnement Bulgarie: opérations de police contre les fermes clandestines Sous la pression de l’Union européenne et face au développement de fermes illégales dans le pays, l’État bulgare lance une opération de démantèlement des filières clandestines de porcs dans les régions de Bourgas, Jambol, Varna et Choumen. 16 novembre 2006
Albanie · · Culture et éducation · Histoire Ismaïl Kadaré, le communisme et l’identité albanaise Un farouche débat fait à nouveau rage en Albanie et au Kosovo autour du personnage d’Ismaïl Kadaré, de ses positions sur l’identité albanaise, mais aussi de ses relations avec la dictature communiste. Kadaré aurait dénoncé une famille entière, immédiatement internée. À Pristina, Koha Ditore essaie de relativiser la polémique, en rappelant l’importance de l’oeuvre de Kadaré, mais sans nier les contradictions du personnages, longtemps hiérarque du communisme albanais. 16 novembre 2006
Bosnie-Herzégovine · Croatie · Slovénie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations Roms en Bosnie, Croatie et Slovénie : la discrimination commence dès l’école primaire L’extrême pauvreté, la discrimination dans les écoles et l’absence de programmes réellement intégrateurs et multiculturels privent les enfants de la communauté rom de leur droit à l’éducation en Bosnie-Herzégovine, Croatie et Slovénie. Dans son nouveau rapport, Amnesty International dénonce leur exclusion de l’enseignement primaire dans ces trois États et le manque de détermination dont font preuve les gouvernements pour répondre à leurs besoins. 16 novembre 2006
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Economie · Politique Bosnie : la grande braderie des entreprises publiques En Bosnie-Herzégovine, même les entreprises publiques rentables sont susceptibles d’être vendues. Comment faire ? Avoir de bons contacts au gouvernement et (juste) un peu d’argent. Petite leçon de marketing avec les journalistes du quotidien Dani, qui étudient quelques cas d’école : Energoinvest, Aluminij Mostar et l’entrée de Deutsche Telekom sur le marché des télécommunications mobiles en Bosnie. 16 novembre 2006