Bosnie-Herzégovine · Kosovo · Serbie · · Politique · Relations internationales Bosnie, Kosovo, Serbie : comment éloigner le spectre d’une crise régionale ? Indépendance du Kosovo, crise politique en Serbie… Le nouveau contexte régional ne peut pas manquer d’avoir de lourdes répercussions en Bosnie-Herzégovine. Žarko Papić, président du Bureau indépendant pour les questions humanitaires, donne ses impressions sur l’avenir du pays à la rédactrice en chef de Dani. Et il lance cette mise en garde : « Arrêtons de croire au droit international ! » 16 mars 2008
Albanie · · Défense, police et justice · Economie · Le fil de l'Info · Politique Albanie : gigantesque explosion dans un dépôt de l’Armée Un dépôt d’armes et de munition a explosé samedi vers midi dans le village de Gërdec, près de Vora, à une dizaine de kilomètres de Tirana. Le souffle de l’explosion s’est fait ressentir jusqu’en Macédoine. Les premiers bilans font état, dimanche matin, de neuf morts, dix disparus et 243 blessés. L’aéroport de Tirana est fermé, et l’armée est déployée en renfort. 15 mars 2008
Kosovo · · Populations, minorités et migrations L’Union rromani internationale et la situation au Kosovo L’Union Rromani Internationale a adopté une série de recommandations sur la situation au Kosovo, au cours d’une réunion de son Parlement mondial, organisée à Murska Sobota, en Slovénie, du 22 au 24 février 2008. Les recommandations évoquent également la situation des Rroms en Serbie et des réfugiés en Europe occidentale – ainsi que la question essentielle de la langue rromani. 15 mars 2008
Serbie · · Politique · Populations, minorités et migrations · Société Après le Kosovo, autonomie territoriale pour les Hongrois de Voïvodine ? L’indépendance du Kosovo relance le débat sur l’autonomie des Hongrois de Voïvodine. La Coalition hongroise veut bénéficier des mêmes solutions qui seront trouvées pour le statut de la communauté serbe au Kosovo. En vue, l’autonomie personnelle et les droits culturels, qui sont déjà garantis par la Constitution serbe, mais aussi une autonomie territoriale au sein de la Voïvodine… Les minorités hongroises de Voïvodine et de Roumanie se retrouvent le 19 mars à Budapest. 15 mars 2008
Roumanie · · Culture et éducation La littérature roumaine à l’assaut de l’Europe La littérature roumaine s’exporte de mieux en mieux. Ainsi, de nombreux romanciers roumains voient-ils leurs ouvrages traduits dans plusieurs langues. Cette croissance des traductions littéraires roumaines s’explique par un engouement et une curiosité du lecteur étranger, mais aussi par la vitalité de la production culturelle roumaine. Dans le même temps, les conditions matérielles de la traduction changent. Finie l’époque où l’on sélectionnait une série d’auteurs « exportables » à l’étranger… 15 mars 2008
Kosovo · · Défense, police et justice · Economie · Le fil de l'Info · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Les Serbes du Kosovo prennent d’assaut le tribunal de Mitrovica Quelque 300 anciens employés du tribunal municipal de Mitrovica, situé dans la partie nord de cette ville coupée en deux, ont forcé le cordon de police et sont entrés dans les locaux vendredi matin. Joachim Rücker a demandé à la police de reprendre le contrôle du bâtiment. 14 mars 2008
Albanie · Croatie · · Environnement Des poubelles flottantes en mer Adriatique De nombreux navires défectueux voire de véritables poubelles flottantes continuent à accoster dans les ports croates. Ils mettent en danger l’environnement, les dockers locaux ainsi que leur propre équipage. Enquête sur un navire albanais, le Reenvi 2, qui vient de rentrer en collision avec un chalutier au large de Šibenik. Il est temps de faire le ménage dans nos mers ! 14 mars 2008
Kosovo · · Politique · Société Kosovo : indépendance en playback ou hymne sans paroles ? Indépendant depuis le 17 février, le Kosovo n’a toujours pas d’hymne national. Le Parlement vient de lancer un concours public, mais qui porte sur la composition de la musique, pas sur le texte. L’hymne ne devra pas présenter la moindre similitude avec des hymnes ou des chansons nationales d’autres pays, et le texte risque bien de ne jamais être trouvé… En effet, dans quelle langue faudrait-il le chanter ? Tout comme l’Espagne, le Kosovo pourrait donc avoir un hymne sans paroles. 14 mars 2008
Grèce · · Economie · Environnement · Questions européennes · Relations internationales · Société Entre Athènes et Moscou, des relations spirituelles très énergétiques Entre la Grèce et la Russie, les relations de fraternité orthodoxe vont au mieux. Elles s’appuient aussi sur des relations commerciales en plein essor. Pour les armes ou l’énergie, Athènes compte sur Moscou. Vladimir Poutine s’est rendu à plusieurs reprises en Grèce. Son successeur, qui a bénéficié d’un soutien appuyé de l’Eglise orthodoxe, devrait prendre le même chemin. À quand un pèlerinage de Dimitrij Medvedev au Mont Athos ? 14 mars 2008
Bosnie-Herzégovine · · Economie · Relations internationales · Société Enkorten : un médicament miracle made in Bosnia ? A l’abri des curieux, les industries pharmaceutiques de Tuzla ont patiemment développé pendant des années, le premier médicament made in Bosnia. La procédure de vérification touche presque à sa fin et le nouveau remède aux multiples applications semble déjà voué à un grand destin international. Cependant, le lobby pharmaceutique pourrait remettre en question la nationalité du brevet. 13 mars 2008
Kosovo · · Le fil de l'Info · Relations internationales · Société Le Kosovo cherche des appuis auprès des pays musulmans Le Kosovo souhaite prouver aux pays membres de l’Organisation de la conférence islamique (OCI), qui se réunissent jeudi et vendredi à Dakar, que son indépendance ne créera pas de précédent pour d’autres régions du monde. 13 mars 2008
Serbie · · Non classé Cinq ans après, la Serbie sans Djindjić Cinq ans après l’assassinat du Premier ministre Zoran Djindjić, la Serbie ne cesse de pleurer cet homme d’État qui avait eu le courage d’impulser un réel effort de modernisation et de transférer Slobodan Milošević au Tribunal pénal international de la Haye. Ivan Vejvoda, son ancien conseiller pour les affaires étrangères, revient pour Blic sur l’action politique de l’ancien dirigeant serbe. 13 mars 2008