Macédoine du Nord · · Questions européennes · Relations internationales Bernard Kouchner : « le problème de la Macédoine, c’est le nom » Le conflit nominal devient le principal obstacle à l’intégration européenne de la Macédoine. C’est la présidence française de l’Union européenne qui l’a rappelé lundi, par la voix de Bernard Kouchner. À Skopje, on souligne que les accords signés jusqu’ici avec l’UE n’ont jamais présenté la résolution du conflit comme une condition à l’intégration. 10 décembre 2008
Personnalités Serbie : le pays redécouvre l’écrivain satirique exilé Bora Ćosić À l’occasion de la promotion de son ouvrage intitulé Un consul à Belgrade, Bora Ćosić a attiré une foule nombreuse à la galerie belgradoise Artget. D’origine serbe, l’auteur exilé à Berlin s’est acquis une réputation d’écrivain satirique talentueux grâce au succès de sa nouvelle Le rôle de ma famille dans la révolution mondiale, qui a reçu le prix NIN. Il est aussi l’auteur de plus de quarante essais, romans et recueils poétiques pas encore publiés en français. Dans son dernier ouvrage, il relate ses souvenirs et son parcours. 9 décembre 2008
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Bosnie-Herzégovine : une mosquée incendiée la veille de l’Aïd-el-Kebir Dans la nuit du 7 au 8 décembre dernier, la veille de la fête musulmane de l’Aïd-el-Kebir (Kurban Bajram), une mosquée a été incendiée dans le village de Fazlagića Kula, dans la région de Trebinje, en Republika Srpska. Durant la guerre, les Bosniaques de la région avaient été expulsés, et il leur a fallu attendre plusieurs années après la fin de la guerre pour pouvoir retourner chez eux. Cet incident remet en question la sécurité des personnes de retour dans la région. 9 décembre 2008
Roumanie · · Economie · Le fil de l'Info Roumanie : Dacia stoppe à nouveau la production automobile Le constructeur automobile roumain Dacia (groupe Renault) a annoncé hier lundi 8 décembre qu’il interromprait à nouveau sa production pour un mois à partir du 11 décembre. Il s’agit de la quatrième interruption de la production depuis fin octobre pour le groupe franco-roumain, qui a vu ses ventes chuter de 52% au mois de novembre, par rapport à novembre 2007. Le groupe a annoncé que 620 contrats à durée déterminée ne seraient pas renouvelés, mais ne prévoit pas encore de plan social. 9 décembre 2008
Albanie · · Economie · Environnement · Relations internationales Albanie: Berisha signe avec Berlusconi deux contrats énergétiques pour 2,5 milliards d’euros Lors de sa visite à Tirana le 2 décembre dernier, le Premier ministre italien Silvio Berlusconi a signé avec son homologue albanais Sali Berisha deux contrats de coopération énergétique pour un montant de 2,5 milliards d’euros. Des accords qui développeront certes les infrastructures énergétiques de l’Albanie, mais qui sont contestés par la société civile car ils impliquent notamment la construction d’un parc d’éoliennes sur une presqu’île protégée du littoral albanais… Le point sur le contenu de ces contrats par Shekulli. 9 décembre 2008
Croatie · · Culture et éducation · Politique · Société « Affaire Facebook » : quand Internet fait trembler l’État croate Une étrange affaire secoue la Croatie depuis la fin novembre : la police a arrêté de dangereux conspirateurs, qui se moquaient du Premier ministre Sanader sur Internet, particulièrement sur le site communautaire Facebook. Une caricature d’Ivo Sanader en uniforme nazi aurait été acceptée dans la presse, mais qu’en est-il du droit à l’expression des citoyens sur Internet ? Pour Davor Butković, Internet est devenu le vecteur privilégié d’expression de citoyens désabusés et déçus par l’establishment politique et médiatique du pays. 9 décembre 2008
Grèce · · Défense, police et justice · Politique De violentes émeutes secouent la Grèce suite à une bavure policière Les principales villes du pays sont secouées par une vague de violence depuis la mort d’un adolescent de 15 ans tué par un policier samedi 6 décembre. Toute la journée de dimanche, forces de police et émeutiers se sont affrontés, faisant de nombreux blessés et des dégâts importants. L’opposition met en cause la politique du gouvernement, tandis que celui-ci promet d’être ferme envers les responsables. 8 décembre 2008
Albanie · · Economie · Environnement · Société Albanie : un parc d’éoliennes menace l’un des plus beaux sites naturels du pays En septembre 2008, Tirana a autorisé l’entreprise italienne Moncada Energy Group à implanter un parc d’éoliennes sur la péninsule de Karaburun, un site naturel protégé. Cette décision va à l’encontre de la législation environnementale albanaise et provoque l’ire des associations écologiques locales, surtout que l’électricité produite sera exclusivement destinée à l’exportation. Le projet devrait pourtant voir le jour. 8 décembre 2008
Kosovo · · Questions européennes · Relations internationales Kosovo : flou et contradictions pour accueillir la nouvelle mission européenne Eulex La mission européenne Eulex, destinée à renforcer l’État de droit au Kosovo, connaît des débuts plus que chaotiques. La mission doit se déployer mardi 9 décembre «sur tout le territoire du Kosovo», mais est confrontée à l’hostilité des Serbes du pays, pour qui la Minuk reste la seule administration légitime, et à l’opposition d’une partie de la société civile albanaise pour qui le déploiement de la mission européenne entérine la partition du Kosovo. Un éclairage du Balkan Insight. 8 décembre 2008
Albanie · · Culture et éducation · Histoire Faire du cinéma en Albanie : l’école Marubi de Tirana Apprendre à faire du cinéma aux jeunes Albanais, tel est l’objectif de Kujtim Çashku, réalisateur, entre autres, du film Colonel Bunker. Pour cela, il a fondé à Tirana l’école Marubi, dans les locaux de l’ex-télévision d’État. Cinéma, Albanie, communisme, Kujtim Çashku répond sans détours aux questions de l’Osservatorio sui Balcani. Entretien. 7 décembre 2008
Serbie · · Economie · Environnement · Le fil de l'Info · Questions européennes · Relations internationales Energie en Serbie : feu vert à l’entrée du capital russe D’ultimes négociations menées en fin de semaine dernière à Belgrade devraient garantir la signature de la vente de la compagnie serbe NIS au géant russe Gazprom. La Serbie a obtenu certaines garanties, mais le prix de vente de la compagnie reste bien inférieur aux évaluations du marché. 7 décembre 2008
Kosovo · · Religions · Société À la recherche d’un islam européen du Kosovo Les musulmans des Balkans fêtent lundi le grand Bajram, l’Aid el-kebir. L’occasion pour le quotidien Koha Ditore de s’interroger sur l’assourdissant silence des dignitaires religieux du Kosovo. Alors que l’islam albanais peut se prévaloir d’une longue tradition de tolérance, les dirigeants de la Communauté islamique ne s’expriment jamais sur les questions politiques et sociales qui traversent aujourd’hui le monde musulman. Face au risque de développement d’un islam radical, ils restent également muets… 6 décembre 2008