Albanie · · Défense, police et justice · Economie · Relations internationales · Société Autoroute Kosovo-Albanie : voter ou conduire, il faut choisir ! L’autoroute Pristina-Tirana pourra-t-elle bien être inaugurée le 25 juin, trois jours avant les élections parlementaires albanaises ? Le gouvernement de Tirana multiplie les pressions sur les entreprises responsables du chantier, au point que certains craignent que trop de hâte n’amène à négliger les règles de sécurité. De toute manière, même si le segment Rreshën/Kalimash peut être inauguré à temps, le reste du chantier ne sera pas achevé avant 2012… 16 juin 2009
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Economie · Le fil de l'Info · Société Bosnie : une église déplacée, une mosquée reconstruite En 1992, la mosquée du pittoresque petit village de Divič, près de Zvornik (Bosnie orientale) était rasé. Une église orthodoxe était construite quatre ans plus tard au même endroit. Alors que les réfugiés bosniaques sont revenus vivre dans le village, un accord vient d’être trouvé : la Communauté islamique de Bosnie a financé le déplacement de l’église, et une nouvelle mosquée sera construite. 16 juin 2009
Slovénie · · Culture et éducation · Histoire 1809-1813 : il était une fois les Provinces illyriennes… 1809-2009. Deux cents ans après leur création, qui se souvient encore des Provinces illyriennes ? Créées par un décret spécial de Napoléon du 14 octobre 1809, consécutif au traité de Schönbrunn qui scelle la défaite de l’Autriche à la bataille de Wagram, les Provinces illyriennes s’étendent de la Slovénie jusqu’aux bouches de Kotor. En seulement quatre ans, avant que les Autrichiens ne reviennent en 1813, les réformes menées par les fonctionnaires napoléoniens ont profondément bouleversé l’organisation administrative de la région, précipitant l’émergence d’un sentiment national slovène. Entretien avec Janez Šumrada, historien et ambassadeur de Slovénie en France. 16 juin 2009
Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Histoire · Politique · Relations internationales Lustration en Macédoine : haro sur les anciens agents des services yougoslaves La Macédoine a adopté en 2008 une loi sur la «lustration», qui devrait bientôt entrer en vigueur. Il s’agit d’exclure des fonctions publiques les anciens agents et collaborateurs de la police politique yougoslave. Si cette loi est attendue avec impatience par certains, nombre d’anciens dissidents et de défenseurs des droits de la personne craignent qu’elle ne devienne un instrument de pouvoir au service des gouvernants… Débats et polémiques font rage en Macédoine. 16 juin 2009
Kosovo · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info · Relations internationales Kosovo : les Serbes arrêtés par le KPS étaient-ils des espions de Belgrade ? Vendredi dernier, la police du Kosovo a annoncé avoir arrêté deux – ou trois – agents de l’Agence de renseignements serbe, la BIA. Ils auraient tenté de convaincre des témoins de déposer dans l’affaire du supposé trafic d’organes de prisonniers serbes du Kosovo, en échange de fortes sommes d’argent. Belgrade dément toute présence de ses agents au Kosovo, et parle d’une manipulation. Les trois hommes ont été arrêtés dans le village serbe de Čaglavica, près de Pristina. 16 juin 2009
Serbie · · Culture et éducation · Histoire La Cinémathèque yougoslave de Belgrade, musée des images en mouvement La Cinémathèque yougoslave a fêté ses 60 ans le 6 juin 2009, événement qui a, en outre, marqué l’ouverture du 11ème festival du film argentique. Deux jours plus tard, le réalisateur grec Theo Angelopoulos, Palme d’or à Cannes en 1998, inaugurait le premier centre de restauration numérique de films en Serbie. Fondée au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la Cinémathèque yougoslave dispose aujourd’hui d’un fonds de plus de 85 000 films. Retour sur l’histoire d’une des plus remarquables filmothèques d’Europe. 15 juin 2009
Albanie · · Politique · Société Législatives en Albanie : pourquoi Sali Berisha devrait perdre les élections Deux semaines avant les élections parlementaires du 28 juin, le ton de la campagne électorale se durcit et les attaques entre candidats se multiplient. Selon le quotidien Shqip, après quatre années de gouvernement Berisha, le bilan est amer pour l’Albanie, toujours gangrénée par le clientélisme, le crime et la corruption. Pour sortir de son interminable « transition », l’Albanie devrait réussir une alternance démocratique. Une charge sans nuances d’Ilir Yzeiri contre Sali Berisha. 15 juin 2009
Bosnie-Herzégovine · Serbie · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info · Relations internationales TPI : ouverture du procès de Florence Hartmann Le procès de Florence Hartmann, l’ancienne porte-parole du procureur du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY), s’ouvre ce lundi 15 juin à La Haye. Elle est accusée d’outrage à la Cour pour avoir divulgué des informations confidentielles, dans son livre Paix et châtiment. Les Guerres secrètes de la politique et de la justice internationale, paru en septembre 2007. Une manifestation de soutien à Florence Hartmann est prévue devant le siège du TPI. 15 juin 2009
Serbie · · Culture et éducation · Politique · Populations, minorités et migrations · Société Minorités nationales en Serbie : que faire pour protéger les droits de la personne ? Le système de protection des minorités nationales en Serbie n’est pas une nouveauté. Déjà, pendant la Yougoslavie titiste, les communautés jouissaient d’un droit constitutionnel qui assurait la préservation de leur culture, de leur langue et de leur identité. La dissolution de ce pays a changé la donne : les peuples ont perdu leur statut constitutionnel et sont devenus des minorités nationales. Quelle est la situation en Serbie aujourd’hui ? Entretien avec Svetozar Čiplić, ministre des Droits de l’homme et des minorités. 15 juin 2009
Macédoine du Nord · · Le fil de l'Info · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Macédoine : une seule solution, la confédéralisation ? Un groupe de politiciens albanais – situés sur la droite de l’échiquier politique – revendique une fédéralisation de la Macédoine sur le modèle de la Suisse ou de la Belgique. Cette revendication, qui a reçu le soutien de l’association des étudiants de l’Université de Tetovo et de celles des anciens combattants du conflit de 2001, a été présentée lors d’une conférence de presse mercredi 10 juin. 15 juin 2009
Kosovo · · Economie · Environnement · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Kosovo : quand le vin et la vigne réunissent Serbes et Albanais À Orahovac/Rahovec, au cœur du vignoble du Kosovo, des coopérations discrètes et ténues entre travailleurs des deux communautés perdurent malgré toutes les difficultés, sur les ruines de l’ancien « combinat » viticole, partiellement privatisé et relancé sous le label de « Stone Castle ». 14 juin 2009
Slovénie · · Histoire Bicentenaire des Provinces illyriennes : « Illyrie, lève-toi ! » On fête cette année le bicentenaire des Provinces illyriennes, créées par Napoléon en 1809. Alors que des commémorations massives sont organisées en Slovénie, le quotidien Delo s’interroge sur l’étrange relation que les Slovènes entretiennent avec leur passé : certains occupants sont oubliés, tandis que d’autres sont portées aux nues, commes Napoléon… Ljubljana entend aussi saisir cette occasion pour renforcer ses liens avec la France. 14 juin 2009