Roumanie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations internationales Écrire dans la langue de l’exil : y a-t-il une littérature balkanique de la diaspora ? Herta Müller, prix Nobel de littérature 2009, est-elle une auteure allemande ou roumaine ? Aujourd’hui, nombreux sont les écrivains d’origine balkanique qui vivent hors de leur pays de naissance et écrivent dans la langue de leur pays d’accueil : les Bosniens Saša Stanisić, Aleksandar Hemon et Velibor Čolić écrivent respectivement en allemand, en anglais et en français, l’Albanaise Ornella Vorpsi en italien, la Croate Marica Bodrožić en allemand. Peut-on parler d’une littérature balkanique de la diaspora ? 23 décembre 2009
Grèce · Serbie · · Le fil de l'Info · Sports Les meilleurs sportifs 2009 des Balkans Le basketteur grec Vassilis Spanoulis s’est vu décerner mardi 22 décembre le titre de meilleur sportif des Balkans 2009. Lors de ce vote annuel organisé au sein des agences de presse nationales de huit pays (Albanie, Bulgarie, Grèce, Macédoine, Monténégro, Roumanie, Serbie et Turquie), Spanoulis est arrivé largement en tête devant le gymnaste roumain Marian Dragulescu et le boxeur bulgare Detelin Dalakliev. 23 décembre 2009
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Economie · Politique · Populations, minorités et migrations · Société Trouver un emploi en Bosnie : diplômes superflus, misez sur le piston ! Aucune qualification n’est nécessaire pour obtenir un travail en Bosnie-Herzégovine. Ce qui compte, en dehors de l’appartenance ethnique, c’est d’avoir des relations et d’être membre d’un parti politique. Alors que le chômage frappe 40% de la population active, les jeunes diplômés n’ont presque aucune chance de trouver un emploi sans ce précieux piston. 23 décembre 2009
Serbie · · Le fil de l'Info · Questions européennes · Relations internationales La Serbie a déposé sa candidature à l’Union européenne Le Président Boris Tadić a officiellement remis, mardi après-midi à Stockholm, la demande de candidature de la Serbie au Premier ministre suédois, Fredrik Reinfeldt, dont le pays assure la présidence de l’UE. 22 décembre 2009
Macédoine du Nord · · Culture et éducation Macédoine : l’Académie s’installe dans la « Maison d’Uranija » d’Ohrid L’Académie des sciences de Macédoine, la MANU, vient officiellement de s’installer dans la «Maison d’Uranija», vestige de l’Empire Ottoman et de l’architecture d’Ohrid du XIXe siècle. Ce lieu symbolique, de par son histoire et sa somptuosité, sera idéal pour poursuivre la tradition entamée il y a quelques décennies pour promouvoir la science, la culture et l’art de la Macédoine à travers le monde. 22 décembre 2009
Bosnie-Herzégovine · · Economie · Le fil de l'Info · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Bosnie : Mostar a enfin un maire, après 14 mois de blocage entre le HDZ et le SDA Ljubo Beslić a finalement été élu maire de Mostar, en Herzégovine, après 14 mois de blocage politique. L’intervention de l’envoyé international Valentin Inzko a permis de dénouer la situation. L’administration communale n’ayant pas pu être formée, la ville n’avait pas adopté de budget en 2009, et les salaires des employés communaux n’ont pas été payés depuis septembre. Ces employés s’étaient mis en grève en novembre, bloquant la ville. 22 décembre 2009
Grèce · Monténégro · · Environnement · Relations internationales Grèce : le calvaire de deux marins monténégrins bloqués au port du Pirée Au port du Pirée, un bateau est à quai depuis des mois. Son armateur est au bord de la faillite, les marins restés à bord, dont deux Monténégrins de Kotor, réclament leur salaire. Privés de leurs passeports et de toute ressource, les hommes survivent tant bien que mal sur ce navire vétuste. Reportage à bord de cette « prison flottante ». 22 décembre 2009
Croatie · · Défense, police et justice · Economie · Politique Croatie : face aux scandales et à la corruption, des élections, vite ! Depuis quelques temps, la Croatie vit au rythme des scandales, mafieux en 2008, financiers en 2009… Le gouvernement est largement mouillé dans ces affaires, dont la plus importante, l’affaire Vegeta, a conduit à la démission du vice-Premier ministre Damir Polančec le 29 octobre dernier. Alors que des élections présidentielles sont prévues pour le 27 décembre, la population s’inquiète chaque jour un peu plus des conséquences de ces scandales. Il ne reste guère au Premier ministre Jadranka Kosor qu’à organiser des législatives anticipées pour retrouver une certaine légitimité. C’est l’idée que défend Vecernji. 21 décembre 2009
Bulgarie · Turquie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Politique · Populations, minorités et migrations · Société Bulgarie : un référendum pour supprimer le bulletin d’infos en langue turque de la télé publique ? Le parti nationaliste Ataka réclame la tenue d’un référendum pour supprimer le bulletin quotidien d’informations en langue turque de la télévision nationale BNT, soutenant que le bulgare est la seule langue nationale de la Bulgarie. Le Premier ministre Borisov soutient cette initiative qui provoque un tollé dans l’opposition socialiste, mais surtout en Turquie. Ankara a officiellement dénoncé ce projet. 21 décembre 2009
Bulgarie · · Culture et éducation · Société Bulgarie : le festival d’art queer de Sofia interroge les normes sociales et sexuelles La 5ème édition de la LGBT Art Fest s’est tenue à Sofia du 1er au 4 décembre, à l’initiative d’associations LGBT (lesbiens, gays, bisexuels, et trans). L’art queer se donne pour fonction d’interroger les normes sociales, en particulier les normes concernant la sexualité. Le festival de Sofia cherche à changer le regard de la société bulgare sur l’homosexualité. Cet événement contribue aussi à l’émergence d’une communauté LGBT dynamique et militante en Bulgarie. 21 décembre 2009
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · La vie du Courrier Le Courrier de la Bosnie-Herzégovine présente ses activités à Tuzla Le 17 décembre 2009, le Courrier de la Bosnie-Herzégovine a organisé une conférence de presse à Tuzla destinée aux médias locaux afin de faire connaître ses activités et de renforcer sa collaboration avec les institutions et les médias bosniens. 21 décembre 2009 · En accès libre
Macédoine du Nord · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société L’Europe sans visas : une chance d’émigration pour les Albanais de Macédoine ? Depuis le 19 décembre, les citoyens de Macédoine peuvent voyager librement dans l’Union européenne – dans la limite de séjours de trois mois et sans avoir le droit d’y travailler. Cependant, certains voudront tenter de s’établir dans les pays occidentaux, alors que leur pays, durement touché par la crise, fait face à un chômage massif. Cette tentation pourrait surtout concerner les Albanais de Macédoine, qui ont presque tous des parents qui y sont établis. Un reportage du Courrier de la Macédoine à Tetovo et Gostivar. 20 décembre 2009