Culture et éducation · La vie du Courrier Affaire Bettencourt, après la censure de Mediapart : « Nous avons le droit de savoir ! » Plus de quarante titres de presse – dont Le Courrier des Balkans -, associations de défense des libertés et syndicats ont lancé ce jeudi matin au siège de RSF un appel « Nous avons le droit de savoir ». Ils protestent ainsi contre l’arrêt de la cour d’appel de Versailles ordonnant à Mediapart et au Point de supprimer toute citation des enregistrements Bettencourt. 11 juillet 2013 · En accès libre
Grèce · Macédoine du Nord · · Economie · Environnement · Relations internationales · Société Entre Grèce et Macédoine, la crise plombe les bonnes affaires de la frontière Autrefois, les Grecs de la région frontalière de Florina venaient faire leurs courses à Bitola, en Macédoine : vêtements, produits ménagers, viande, mais surtout fruits et légumes, bien plus avantageux. Avec la crise, les clients se font rares, d’autant que les produits alimentaires macédoniens seraient saisis à la frontière grecque. Assez pour paralyser les échanges et plonger un peu plus Bitola dans la crise. 11 juillet 2013
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Histoire · Le fil de l'Info Srebrenica : hommages, marathons, commémorations 409 corps ont quitté ce mardi le centre d’identification de Visoko, près de Sarajevo, pour gagner le mémorial de Potočari, près de Srebrenica, où ils seront enterrés ce jeudi, 18 ans après le massacre, aux côtés des 5.657 victimes déjà identifiées. Des centaines de marcheurs, cyclistes et motards se sont donnés rendez-vous ce jeudi à Potočari pour assister aux cérémonies funèbres. 11 juillet 2013
Croatie · · Economie · Environnement · Le fil de l'Info Croatie : quand fiscalité européenne et marchés traditionnels font mauvais ménage Depuis une dizaine de jours, les étals des marchés à Zagreb sont vides. Carottes, tomates, concombres, poissons, volailles et fruits ne manquent pourtant pas. Mais les marchands entendent protester contre l’application d’une nouvelle loi fiscale : depuis l’entrée de la Croatie dans l’UE, ils sont obligés de se connecter via Internet à l’administration chargée des impôts. Or, cette technologie risque d’entraîner moult complications… 10 juillet 2013
Croatie · · Culture et éducation · Histoire · Questions européennes · Relations internationales Croatie : le fantôme de Tuđman, l’Union européenne et l’imaginaire des Balkans Barbares, les Balkans ? Attardés, primitifs ? Les clichés ont la vie dure. Dans son dernier ouvrage, Balkan : od geografije do fantazije, la critique littéraire Katarina Luketić analyse le « traumatisme des Balkans ». Comment dans les années 1990 la perception d’une région aux identités métissées s’est fragmentée au profit du concept d’« identité nationale » et de son cortège de violences. Aujourd’hui, si la Croatie a une image négative des Balkans, quelle image l’UE a-t-elle de la Croatie ? 10 juillet 2013
Kosovo · · Défense, police et justice · Politique Amnistie au Kosovo : une loi pour les Serbes ou pour les copains ? Le Parlement du Kosovo doit adopter une loi d’amnistie assurant aux Serbes du Nord qu’ils ne seront pas poursuivis en justice. Cette loi est une condition pour la mise en œuvre de l’accord de Bruxelles passé avec la Serbie, mais beaucoup de députés craignent qu’elle ne permette aussi aux proches du pouvoir d’auto-amnistier leurs crimes et délits. Rejeté la semaine dernière, le projet de loi revient devant le Parlement du Kosovo. 10 juillet 2013
Bulgarie · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info · Relations internationales · Société Bulgarie : la mort d’un métropolite agent double et bon nageur Le métropolite Kiril de Varna a été retrouvé mort mardi matin sur une plage de la Mer Noire : il portait un masque et un tuba, et se serait noyé. L’an dernier, Kiril, ancien agent notoire de la police politique communiste, avait failli être élu patriarche de Bulgarie. Il était aussi connu pour ses voitures de luxe et son faste ostentatoire. 10 juillet 2013
Grèce · · Economie · Le fil de l'Info · Questions européennes · Relations internationales Nouvel accord avec la Troïka: ce que la Grèce prend et ce qu’elle donne Les nouvelles négociations avec la Troïka ont abouti ce lundi à un accord qui devrait permettre le versement par étapes d’une tranche d’aide de 6,8 milliards d’euros. Une aide plus basse que prévue, obtenue au prix de dizaines de milliers de licenciements. 9 juillet 2013
Kosovo · · Défense, police et justice · Relations internationales Pierre Péan et le Kosovo : une « enquête » bâclée pour un livre raté Utilisant des documents déjà connus, s’appuyant sur un témoin non crédible, Pierre Péan construit un livre à charge visant à démontrer comment l’Europe a construit un Etat mafieux. C’est dommage, tant de nombreuses zones d’ombre subsistent, en particulier sur l’implication des services occidentaux et français. Les explications de Jean-Arnault Dérens, rédacteur en chef du Courrier des Balkans. 9 juillet 2013
Croatie · · Défense, police et justice · Histoire · Relations internationales La Croatie et les guerres secrètes de l’UDBA (1/2) : un traître à notre goût À cause de lui, Angela Merkel a boudé le feu d’artifice d’adhésion de la Croatie à l’UE. Josip Perković est pourtant un homme discret. Le tapage, cet ancien tueur de l’UDBA n’aime pas. Mais le week-end dernier, son nom faisait la une de la presse croate. En cause : le refus de Zagreb de l’extrader, alors que la justice allemande le réclame pour un meurtre commis à Munich au début des années 1980. 9 juillet 2013
Bosnie-Herzégovine · Croatie · · Economie · Le fil de l'Info · Relations internationales Ivo Josipović en Bosnie-Herzégovine : une visite de « bon voisinage » européen C’est à la Bosnie-Herzégovine que le Président croate Ivo Josipović a consacré sa première visite officielle après l’adhésion de la Croatie à l’Union européenne, le 1er juillet dernier. Zagreb réaffirme son « soutien » à la candidature européenne de la Bosnie-Herzégovine mais, parmi les points qui fâchent entre les deux voisins, figure celui de l’enclave de Neum et du pont de Pelješac. 9 juillet 2013
Serbie · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info Serbie : fusillade à la frontière avec le Kosovo entre gendarmes serbes et trafiquants de bois albanais Une fusillade a éclaté dimanche soir entre gendarmes serbes et trafiquants de bois albanais dans le village de Borovac, près de Kuršumlija, à quelques kilomètres de la frontière avec le Kosovo. Six personnes ont été blessées. Ce serait le troisième incident de ce genre en dix jours. 8 juillet 2013