Offre découverte
1 mois pour 8€ 1€
S'abonner
Rechercher
 ⋅

Misère et grandeur du cinéma macédonien

« Nous n’avons pas voulu faire un simple produit cinématographique commercial, mais un film pour présenter notre pays. Peut-être que de ce fait, l’argent ne sera pas au rendez-vous, mais peu importe car nous en espérons autre chose ». Ivo Trajkov a réalisé un film, «Les grandes eaux», se voulant une parabole de la Macédoine…

Suncica Unevska, depuis Utrinski Vesnik (traduit par )

 ⋅ 

13 min de lecture

« Nous n’avons pas voulu faire un simple produit cinématographique commercial, mais un film pour présenter notre pays. Peut-être que de ce fait, l’argent ne sera pas au rendez-vous, mais peu importe car nous en espérons autre chose ». Ivo Trajkov a réalisé un film, «Les grandes eaux», se voulant une parabole de la Macédoine au travers de l’histoire d’un homme qui, face à la mort, doit affronter son passé afin de pouvoir partir en paix. Mais ce film souffre d’une situation symptomatique de l’art dans les Balkans : d’un . . .

Abonnez-vous
Cet article est réservé aux abonné⋅es (Re)devenez abonné⋅e pour lire la suite

Découvrez tous les contenus du Courrier des Balkans.

Offre découverte
1€

le premier mois puis 8€ par mois

Je m'abonne

Résiliable à tout moment en quelques clics

  • Un journal 100% indépendant
  • Accédez à des fonctionnalités exclusives
  • Explorez +10 ans d’archives sur les Balkans

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Morvan Benoist Traducteur⋅rice

Tous nos articles de Utrinski Vesnik
Carte des Balkans macedoine-du-nord
Imprimer
Pour aller plus loin
À la une du Courrier des Balkans Voir la une
Union européenne : l’élargissement avance, Pristina reste à quai
  • Kosovo ·
  • · Questions européennes
  • · Relations régionales

Union européenne : l’élargissement avance, Pristina reste à quai

L’Irlande a fait de l’élargissement l’une des priorités de sa présidence du Conseil de l’Union européenne. Pourtant, le Kosovo ne figure nulle part dans son programme. Plus de trois ans et demi après le dépôt de sa candidature, Pristina reste bloquée au tout premier stade de la procédure d’adhésion, faute de consensus entre les Vingt-Sept.