Albanie · Monténégro · Serbie · · Populations, minorités et migrations · Société Albanie : Serbes et Monténégrins souhaitent une reconnaissance de leurs droits Des enfants jouent au soleil de janvier dans la cour de l’école de Vraka, un village frontalier au Nord de l’Albanie. Ils appartiennent à une des communautés les plus réduites du pays : la minorité serbe et monténégrine. 6 mars 2002
Croatie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Croatie: à Vukovar, les divisions ethniques commencent à l’école maternelle Depuis la réouverture de l’école maternelle reconstruite de Vukovar, appelée école du Centre, à la fin janvier, les 150 enfants passent la porte d’entrée chaque matin et après quelques pas seulement, ils se séparent en deux groupes qui vont chacun dans sa direction. Les petits Croates vont à gauche et les petits Serbes à droite. 27 février 2002
Albanie · · Défense, police et justice · Relations internationales · Société Albanie : la Chute des tours jumelles Al Qaida de Tirana Deux immenses bâtiments baptisés par les médias «les tours jumelles» dominent le centre de la capitale albanaise. Ironie du sort, leurs noms à la différence de celui des tours de New York, renvoient non pas à leur destruction mais à leur construction par des hommes d’affaires liés aux organisations terroristes islamistes. 24 février 2002
Serbie · · Défense, police et justice · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Serbie : le Sud en proie à de nouvelles agitations ? Ces dernières semaines, trois des Albanais parmi les plus belliqueux du Sud de la Serbie scandent publiquement le titre de ce texte. Ce message « au revoir le printemps, et à bientôt dans la forêt ! » illustre l’incapacité des Albanais, des Serbes, et de la communauté internationale à faire face au problème de la région. 17 février 2002
Kosovo · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Kosovo: pour la réconciliation entre Albanais et Serbes La seule façon de sortir de la crise actuelle au Kosovo et Metohija est de geler les discussions sur le statut final de la région. Cette question préoccupe autant la communauté albanaise que la communauté serbe, engendrant toujours plus de conflits. Il faudra encore du temps avant qu’un compromis puisse être conclu sous les auspices de la communauté internationale. 5 février 2002
Bosnie-Herzégovine · · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Bosnie : les Serbes de Sarajevo sous pression Une mystérieuse menace de mort contre des hommes politiques modérés bien connus et le discours controversé de leur évêque local où celui-ci annonce l ’exode serbe de la Fédération croato-bosniaque ont bouleversé les Serbes de Sarajevo. 4 février 2002
Serbie · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Serbie: Belgrade rompt avec les soupçons anti-hongrois de l’ère Milosevic Les autorités yougoslaves renforcent leur credo libéral en autorisant les Magyars de Voïvodine à demander la nationalité hongroise. 1 février 2002
Bosnie-Herzégovine · Croatie · Serbie · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Archive | Novi Sad, Osijek, Tuzla : une tradition de bonnes relations Un accord sur la tolérance multiethnique entre les villes de Novi Sad, d’Osijek, et la commune de Tuzla, devrait être signé lundi 21 janvier à Tuzla. Parmi les signataires, il y aura les maires Borislav Novaković (Novi Sad), Jasmin Imamović (Tuzla), et Zlatko Kramarić (Osijek). Les représentants des organisations non gouvernementales de ces trois villes seront également présents : Aleksandar Popov (directeur du Centre pour la régionalisation), Vehid Sehić, (représentant du Forum des citoyens à Tuzla), et Katerina Kruhonja – présidente du Centre pour la paix, la non-violence et les droits de l’Homme à Osijek. 30 janvier 2002
Serbie · · Economie · Le fil de l'Info · Société Nezavisnost – Serbie : Conférence et 5e congrès 1 – CONFÉRENCE : « STRATÉGIE SYNDICALE DANS LE PROCESSUS DE RÉFORME ÉCONOMIQUE » Participants : Serbes dirigeants de fédérations et de régions de Nezavisnost, plusieurs représentants de la direction de SSS dont le Président Smiljanic et le Président de la fédération des métaux Ivovic, des représentants du gouvernement et d’institutions serbes des membres de […] 27 janvier 2002
Albanie · · Questions européennes · Relations internationales · Société Albanie : lettre ouverte d’Ismail Kadaré au Président de la République Un détenu albanais de la prison de Mitrovica en Serbie, Besim Zymbeli, a écrit une lettre ouverte, publiée le 9 novembre dans notre journal, au célèbre écrivain Ismail Kadaré. Celui-ci lui a répondu dans nos colonnes dès le lendemain : « Vous faites partie d’un lourd tribut que le peuple albanais a payé et continue de payer pour la liberté. Deux groupes d’Hommes ont été sacrifiés, ceux qui ont été éliminés, et ceux qui ont été emprisonnés. » Ismail Kadare a ensuite adressé une lettre ouverte au Président de la République française, Monsieur Jacques Chirac. 25 janvier 2002