Albanie · · Relations internationales · Société Pourquoi l’Albanie veut-elle offrir une villa à Berlusconi ? Deux journalistes du supplément spécial Venerdi du journal italien La Repubblica racontent la face cachée du voyage à Tirana du Premier ministre italien, Silvio Berlusconi. Les coulisses d’un jour peu ordinaire… 14 décembre 2002
Macédoine du Nord · · Populations, minorités et migrations · Société Macédoine : suicides en hausse Bien que les suicides ne soient pas propres à notre mentalité, leur nombre augmente constamment en Macédoine, confirment les sociologues macédoniens. 14 décembre 2002
Serbie · · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Musulmans du Sandžak : nous demandons à être reconnus comme des citoyens de cet État À l’occasion de la fin du ramadan, le mufti du Sandžak, Muamer Zurkolic, s’exprime sur la situation dans la région, les relations entre les communautés nationales, et les rapports de la Communauté islamique avec Belgrade. 13 décembre 2002
Croatie · Monténégro · · Relations internationales · Société Croatie-Monténégro : accord sur Prevlaka Les ministres des Affaires étrangères croate et yougoslave ont mis fin à une dispute frontalière de dix ans en signant un protocole sur le régime provisoire de leur frontière sud. Au nom du Monténégro, Goran Svilanovic a restitué la péninsule de Prevlaka à la Croatie. 12 décembre 2002
Macédoine du Nord · · Société En Macédoine, le sida se répand plus vite qu’en Afrique Les mauvaises conditions sociales, l’épidémie d’héroïne, la traite des blanches, les forces militaires étrangères, la prostitution ainsi que les préjugés entourant toujours cette maladie, créent des conditions idéales pour le développement d’une épidémie de SIDA. 11 décembre 2002
Kosovo · · Politique · Populations, minorités et migrations · Société L’identité et les symboles du Kosovo Est-ce que le Kosovo doit avoir ses propres symboles nationaux ? Le Kosovo a-t-il une identité nationale spécifique ? 11 décembre 2002
Monténégro · · Défense, police et justice · Société Monténégro : proxénétisme au sommet de l’État Le Procureur adjoint de la République du Monténégro Zoran Piperovic a été arrêté il y a quelques jours, accusé d’être impliqué dans un vaste réseau de proxénétisme. 11 décembre 2002
Kosovo · Serbie · · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Kosovo : Belgrade a mis fin à la résistance de Mitrovica La Serbie a accepté de conclure un accord sur Mitrovica avec l’ONU, dans l’espoir d’améliorer ses perspectives de réintégration dans les organisations internationales. 10 décembre 2002
Albanie · · Economie · Environnement · Politique · Relations internationales · Société Albanie : Kukes devra payer sa facture d’électricité Le directeur général de la compagnie publique d’électricité, Andis Harasani, a annoncé qu’il y aurait une coupure générale d’électricité si la ville de Kukes ne réglait pas sa facture énergétique. Il a prévenu également que si le crédit de la Banque mondiale, de deux cents millions de dollars, n’était pas versé, l’obscurité tomberait sur l’ensemble de l’Albanie… 10 décembre 2002
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Relations internationales · Société Bosnie : nouvelle arrestation contestée d’un militant islamiste Les forces de l’OTAN assument leur décision de maintenir en détention sans procès un Bosniaque soupçonné d’extrémisme islamique. La force de stabilisation de l’OTAN en Bosnie (la SFOR) est de plus en plus critiquée pour des violations supposées des droits de la personne. 9 décembre 2002
Albanie · · Culture et éducation · Economie · Société Albanie : l’artisanat traditionnel en voie de disparition La tradition albanaise très ancienne et très réputée de la broderie est en train de disparaître. Les derniers artisans n’auront pas de successeurs, et l’on ne trouve plus guère que de mauvaises contrefaçons. 8 décembre 2002
Albanie · · Culture et éducation · Société Hommage à un ami de l’Albanie : Milan Suflaj Hommage posthume rendu à Milan Suflaj, chercheur croate à la recherche de l’«illyrisme» du peuple albanais ; mort en 1931, ce grand connaisseur de l’Albanie a reçu un dernier hommage de la part d’intellectuels balkaniques souhaitant raviver sa mémoire. 7 décembre 2002