Macédoine du Nord · · Environnement · Société Pollution industrielle en Macédoine : ras-le-bol des habitants de Veles Les habitants de Veles, au coeur de la Macédoine, subissent les effets des émissions toxiques rejetées par la fonderie de plomb et de zinc de la région. Parmi les 60 000 habitants de la ville, les enfants sont particulièrement sensibles aux rejets de l’usine, et souffrent de nombreux problèmes de santé majeurs. 10 mai 2003
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Vers la fin des barrières ethniques dans le système éducatif bosniaque ? Une réforme radicale du système éducatif est en cours en Bosnie. Les élèves devraient accéder à des méthodes modernes d’enseignements, mais la loi vise surtout à supprimer les barrière ethniques dans l’enseignement. Le gouvernement a accepté ce projet de réforme, qui doit encore être approuvé par le Parlement. 4 mai 2003
Serbie · · Populations, minorités et migrations · Société Tensions entre groupes islamiques rivaux dans le sud de la Serbie Une rupture entre des groupes rivaux de religieux musulmans est apparue dans le sud de la Serbie à la suite de la mise en place controversée d’une association islamique nouvelle, enregistrée à Belgrade. 4 mai 2003
Bulgarie · Serbie · · Défense, police et justice · Relations internationales · Société Jumelages mafieux entre la Serbie et la Bulgarie Selon le ministère de l’Intérieur bulgare, le clan mafieux serbe de Zemun se cacherait derrière de nombreux attentats commis en Bulgarie. Avec, en arrière-fond, la contrebande et le trafic de drogue. 2 mai 2003
Kosovo · · Culture et éducation · Société Kosovo : enseignement islamique à l’école ? La communauté islamique du Kosovo a lancé une campagne pour l’enseignement de la religion à l’école. Le monde politique albanais et les élites intellectuelles réagissent sans enthousiasme. Pourtant, plus d’un million de signatures de soutien à ce projet ont déjà été recueillies. 2 mai 2003
Macédoine du Nord · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Arben Xhaferi : «les États multiethniques ne sont pas une solution» Interviewé par l’équipe de Java, Arben Xhaferi, président du Parti démocratique des Albanais (PDSh) de Macédoine, défend sa vision d’un État albanais regroupant l’ensemble de la population albanophone dans les Balkans. 28 avril 2003
Kosovo · Monténégro · Serbie · · Questions européennes · Relations internationales · Société Adhésion de la Serbie-Monténégro au Conseil de l’Europe : et le Kosovo ? L’entrée de la Serbie et du Monténégro au Conseil de l’Europe pose la question de la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales au Kosovo. Les habitants du Kosovo auront-ils accès à la Cour européenne des droits de l’homme, comme les autres citoyens de la Serbie et du Monténégro ? 27 avril 2003
Slovénie · · Défense, police et justice · Société La Slovénie n’est pas épargnée par le crime organisé Le crime organisé, baptisé «syndrome alpin», existe bel et bien en Slovénie, même si la majorité des citoyens ne le sait pas. Slovénie, il est temps de te réveiller ! 25 avril 2003
Albanie · · Société Diatribe homophobe d’un journaliste albanais En Albanie, les homosexuels n’osent pas imaginer qu’ils pourraient avoir des droits. L’un des principaux journalistes albanais s’attaque au Parlement qui doit discuter d’un projet de loi qui légaliserait les unions gays, en laissant échapper un discours de haine. 24 avril 2003
Albanie · · Société Contamination au VIH en Albanie : tendance à la hausse On compte aujourd’hui une centaine de personnes séropositives en Albanie, contre vingt seulement en 2000. Principales causes de contamination : la faible utilisation du préservatif chez les prostituées et l’usage multiple des seringues chez les toxicomanes. 24 avril 2003
Slovénie · · Populations, minorités et migrations · Société Minorités en Slovénie : tous «positivement discriminés» ? La Cour constitutionnelle a levé tout doute : les dix-huit milles personnes «effacées» des registres en 1992 auront la possibilité d’acquérir la citoyenneté slovène. Les tribunaux rendront probablement ce type de sentence, et les individus rayés des listes feront l’objet d’une indemnisation. 24 avril 2003
Bosnie-Herzégovine · Croatie · · Economie · Relations internationales · Société Les Croates à l’assaut du marché des autoroutes bosniaques Des entreprises croates pourraient participer à la construction des autoroutes de Bosnie-Herzégovine. L’avenir des constructeurs croates pourrait bien se trouver dans ces projets à l’étranger, même si les entreprises de travaux publics du pays demeurent encore trop faibles. 23 avril 2003