Monténégro · · Environnement · Populations, minorités et migrations · Société Monténégro : la pollution urbaine tue les rivières Les poissons ont déserté depuis longtemps les rivières monténégrines. Des trois rivières qui coulent aux alentours de Podgorica, la Ribnica et la Moraca sont les plus polluées : le traitement des eaux usées est insatisfaisant, et les garages n’hésitent pas à relâcher des huiles de vidange dans les rivières. Aucun contrôle n’est encore sérieusement pratiqué. 15 octobre 2004
Serbie · · Société Besoin d’une révolution ? Appelez Otpor ! Après la Géorgie, l’Ukraine ? Les anciens militants du mouvement Otpor («Résistance»), artisan de la chute du régime de Slobodan Milosevic, sont devenus des experts internationaux ès-révolutions. L’un d’eux, Aleksandar Maric, vient cependant d’être expulsé d’Ukraine, où des élections très sensibles sont convoquées le 31 octobre. 14 octobre 2004
Serbie · · Economie · Environnement · Société Serbie : priorité au développement de la navigation fluviale sur le Danube Une étude sur la réouverture du Danube depuis la centrale hydraulique de Djerdap 2 jusqu’au confluent de la rivière Timok est en cours d’élaboration. L’objectif serait de faire basculer 30% du frêt routier sur la voie navigable. Les épaves des navires allemands coulés durant la Seconde Guerre mondiale représente le principal obstacle à la navigation. 14 octobre 2004
Serbie · · Economie · Populations, minorités et migrations · Société Serbie : plus d’un million de personnes vivent en-dessous du seuil de pauvreté En 2003, la grande pauvreté touchait encore plus d’un million de Serbes, mais elle tend à se réduire. La tendance est d’autant plus positive que la part des salaires se renforce dans les revenus des ménages. L’impact des réformes commence donc à se faire sentir. 13 octobre 2004
Serbie · · Culture et éducation · Société La mairie de Trstenik et l’Église orthodoxe se dispute la propriété de la télévision locale Le nouveau maire de Trstenik veut dénoncer la donation de la télévision locale à l’évêché orthodoxe de Zica, décidée par l’ancienne municipalité. Les organisations professionnelles de la presse avaient dénoncé cette donation, préjudiciable à l’État et aux employés de la chaine. 12 octobre 2004
Serbie · · Environnement · Société Voïvodine : Pancevo dit non à la pollution Une grande manifestation citoyenne a été organisée samedi à Pancevo, sous le slogan «disons non à la pollution». La pollution de l’air provoquée par la raffinerie de pétrole et les usines pétrochimiques de la ville est sans cesse plus préoccupante. Des appels ont été lancés au gouvernement et aux entreprises responsables de la pollution. 11 octobre 2004
Roumanie · · Culture et éducation · Société Roumanie : soif de lecture au village Le quotidien Evenimentul Zilei a envoyé deux reporters dans les rayons des bibliothèques communales. On y découvre que les lecteurs ont soif de nouvelles parutions, dans les campagnes roumaines. Or les budgets sont trop maigres pour permettre de nouveaux achats de livres. La passion de la lecture existe pourtant. La preuve dans ce beau reportage. 11 octobre 2004
Kosovo · · Economie · Environnement · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Comment faire revivre les villages serbes du Kosovo ? 33 Serbes viennent de revenir dans le village de Vidanje, à côté de Klina. Il s’agit des premiers retours de réfugiés depuis les émeutes de mars 2004. Le gouvernement du Kosovo a financé la reconstruction des maisons, mais comment organiser la vie quotidienne ? 10 octobre 2004
Kosovo · · Economie · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Kosovo : quand la vie commune reste possible Au sud-est du Kosovo, le pont entre les communautés résiste bien. Dans la région de Gjnjilane / Gjilan, le maintien de lieux de travail et de villages multiethniques défie les images stéréotypées d’une société de ségrégation. Cette région a été relativement épargnée par les combats de 1999. Cependant, les violences du 17 mars ne l’ont pas épargnée. 10 octobre 2004
Kosovo · Serbie · · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Kosovo : le Président Boris Tadic appelle les Serbes à participer aux élections Le Président de Serbie Boris Tadic a appelé les Serbes du Kosovo à prendre part aux élections parlementaires organisées dans le protectorat international le 23 octobre, s’opposant ainsi au gouvernement de Serbie, à l’Église orthodoxe et à l’opinion de la plupart des représentants serbes du Kosovo. Seuls Vuk Draskovic et Oliver Ivanovic soutiennent cet appel. 6 octobre 2004
Bulgarie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Société Bulgarie : une pièce de théâtre sur la «bulgarisation» forcée des Turcs La dramaturge bulgare Teodora Dimova vient de publier une pièce évoquant le drame vécu par les populations turques de Bulgarie, soumise à une campagne de «bulgarisation» forcée par les autorités communistes dans les années 1980. Un thème toujours très rarement évoqué. 5 octobre 2004
Bosnie-Herzégovine · · Populations, minorités et migrations · Société Mostar : les jeunes s’organisent et dépassent les barrières ethniques Le centre culturel Abrasevic est devenu le lieu de réunion des organisations de jeunes de Mostar. Onze organisations de jeunes de la ville séparée sont parvenus à remporter une victoire dans leur lutte avec les pouvoirs municipaux de Mostar, avec le soutien de l’organisation suisse Pro Helvetia. 4 octobre 2004