Culture et éducation · Le fil de l'Info · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Linguistique : Slaves de tous les pays, parlez donc le Slovianski ! Un traducteur néerlandais, Jan Van Steenbergen travaille à la création d’une langue que pourraient comprendre « au moins 90% des locuteurs slaves ». Son nom : le Slovianski. Contrairement à l’esperanto, ce n’est pas une langue facile à apprendre, mais une langue que l’on peut comprendre immédiatement. Un dictionnaire est déjà en cours d’élaboration. 1 mars 2010
Albanie · · Economie · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Albanie : le recensement de 2011 sera « ethnique » En avril 2011 aura lieu le prochain recensement national en Albanie, dix ans après le précédent. Il inclut une question sur l’appartenance ethnique et religieuse des personnes, ce qui provoque un véritable tollé dans le pays. Ines Nurja, directrice de l’Institut des Statistiques (INSTAT) d’Albanie, livre son point de vue sur cette polémique à Gazeta Shqiptare. 1 mars 2010
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Histoire · Relations internationales · Société TPI : le procès de Radovan Karadžić à nouveau ajourné ? Arrêté après 13 ans de cavale en plein Belgrade, l’ancien Président des Serbes de Bosnie est détenu depuis juillet 2008 à La Haye. Son procès s’est ouvert le 27 octobre 2009, mais il a été ajourné au 1er mars car l’accusé demandait plus de temps pour préparer sa défense. Alors que les débats doivent reprendre, il semble que le TPI veuille accorder encore un délai à Radovan Karadžić. Les associations de victimes réclament « la fermeté » du Tribunal. 27 février 2010
Macédoine du Nord · · Environnement · Le fil de l'Info · Société Macédoine : la région du lac d’Ohrid sous les eaux Après l’Albanie, le Monténégro et la Serbie, c’est au tour de la Macédoine d’être victime d’impressionnantes inondations, sans doute imputables au réchauffement climatique. Le niveau du lac d’Ohrid a dépassé son niveau maximal et son littoral a été inondé. Les dommages sont estimés à environ 150.000 euros. 27 février 2010
Turquie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société En Turquie, les médias non turcophones sont en plein essor La Turquie compte de plus en plus de médias qui utilisent, hormis le turc, le kurde et d’autres langues des minorités. Après des décennies de nationalisme culturel, la société turque semble découvrir lentement sa nature multiethnique. L’essor des médias non turcophones est la conséquence directe d’un récent changement de direction dans la politique linguistique du pays. En 2001, seul le turc était autorisé dans les médias. En 2009, la naissance d’une chaîne kurde marque un réel progrès de la liberté d’expression. 26 février 2010
Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info · Société Immigration : la Macédoine démantèle un réseau international de passeurs En Albanie et en Macédoine, le transport illégal d’immigrés vers la Grèce persiste. La porte d’entrée à l’Union européenne que représente la Grèce permet aux trafiquants de trouver leurs « pigeons » sans grande difficulté. Le prix du passage vers le territoire grec ne coûte pas moins de 2.000 euros. La police macédonienne vient d’arrêter les responsables d’un important réseau de passeurs, qui oeuvrait entre l’Albanie, la Grèce et la Macédoine. 26 février 2010
Albanie · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info · Relations internationales · Société Trois prisonniers de Guantanamo transférés en Albanie L’Albanie va accueillir à nouveau trois prisonniers du camp de Guantanamo. La décision du gouvernement de Sali Berisha marque sa volonté de soutenir l’administration Obama, qui s’est engagée à fermer ce tristement célèbre camp de détention américain installé sur le sol cubain. 25 février 2010
Slovénie · · Histoire · Société Religion : les péripéties d’un minaret en Slovénie Les musulmans en Slovénie et en Suisse ont un point commun : l’année 2007. Le 9 juillet de cette année-là, la communauté musulmane de Slovénie a signé un accord sur son statut juridique avec le gouvernement. Ce document prévoit de régler un certain nombre de questions. Hélas, depuis lors, aucun projet prévu par l’accord n’a été réalisé. En Suisse, 2007 correspond au lancement de l’initiative populaire contre la construction de minarets. Trois ans plus tard, les péripéties suisses trouvent leur épilogue devant la Cour européenne des droits de l’Homme de Strasbourg alors que la Slovénie n’a toujours pas ouvert le débat sur cette question. Selon le mufti Nedžad Grabus, 10 ans seront encore nécessaires. 25 février 2010
Grèce · · Economie · Le fil de l'Info · Société La Grèce paralysée par une grève générale contre le plan d’austérité Le plan d’austérité imposé par le gouvernement et l’UE était au centre de la grève générale qui a eu lieu le 24 février en Grèce. Selon le préavis de grève déposé par l’organisation GSEE (Confédération panhellénique des travailleurs) « la grève constitue une réponse dynamique et combattive des travailleurs et de la société face aux exigences sans logique et sans fin des spéculateurs, des marchés et des dirigeants européens néo-libéraux, qui ont pris pour cible les droits sociaux des travailleurs ». La revendication principale est que les salariés et les retraités arrêtent de faire les frais de la crise. 25 février 2010
Kosovo · · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Kosovo : l’église Saint-Georges de Prizren rouvre ses portes aux fidèles orthodoxes A Prizren, l’église orthodoxe de Saint-Georges était fermée depuis mars 2004 où elle avait été brûlée et vandalisée lors des événements. Dimanche dernier, elle a rouvert ses portes aux fidèles orthodoxes, qui sont venus nombreux assister à la messe donnée par les évêques Athanase, Teodosije et Joanikije. Les habitants de Prizren souhaitent un retour à une cohabitation pacifique dans leur ville, ce qui semble être sur la bonne voie. 24 février 2010
Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Economie · Le fil de l'Info · Société Macédoine : les criminels dormiront dans de nouvelles prisons Les prisons de Macédoine sont classées parmi les pires sur le continent européen : trop peu de personnel, infrastructures trop exigües et insalubres. Le gouvernement prévoit une rénovation complète du système carcéral d’ici à fin 2012. Le budget important prévu pour ce projet viendra en grande partie de la Banque de développement du Conseil de l’Europe. 24 février 2010
Kosovo · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Kosovo : profanation d’une tombe orthodoxe à Gjilan Le Premier ministre du Kosovo Hashim Thaci s’est rendu en personne sur la tombe profanée d’une femme serbe dans le cimetière de Gjilan, dimanche 21 février 2010. La destruction de la sépulture de Živka Jovanović, commise la semaine dernière, a été condamnée par le Premier ministre du Kosovo, ainsi que par le chef du Bureau civil international. Tous deux ont appelé à ce qu’une enquête rapide éclaire ce crime odieux et permette d’en retrouver les coupables pour les traîner devant la justice. Les citoyens du Kosovo sont sous le choc. 23 février 2010