Bosnie-Herzégovine · Serbie · · Défense, police et justice · Relations internationales 22 octobre 1992, massacre de Sjeverin : un crime sur la Drina La Serbie se trouve de nouveau confrontée avec son passé récent. Le procès du meurtre de dix-sept Bosniaques à Visegrad, en Bosnie, s’est ouvert à la fin janvier devant le tribunal de Belgrade. 4 février 2003
Croatie · Slovénie · · Economie · Environnement · Relations internationales La Slovénie, la Croatie et la centrale de Krsko : le piège nucléaire Les relations croato-slovènes plongent à nouveau Ljubljana dans l’embarras : alors que le gouvernement tergiverse depuis la mi-décembre sur la façon de faire adopter l’accord entre les deux pays concernant la centrale nucléaire de Krsko – en s’appuyant sur une décision favorable de la Cour constitutionnelle et en dépit d’une vive opposition au Parlement – les nouvelles revendications du voisin croate sur la procédure préalable à un arbitrage et surtout sur le paiement d’une indemnité exorbitante contre l’expropriation jettent un pavé dans la mare. 4 février 2003
Croatie · Serbie · · Défense, police et justice · Relations internationales TPI : l’étrange «amnistie» américaine En tournée dans les Balkans, l’ambassadeur américain pour les crimes de guerre Pierre-Richard Prosper a évité de se rendre à Zagreb, et il a déclaré que les USA se contenteraient de l’arrestation des quatre inculpés les plus célèbres du TPI pour boucler le dossier des crimes de guerre. 2 février 2003
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Relations internationales Bosnie : la SFOR libère un islamiste arrêté depuis trois mois La décision de libérer un musulman accusé de liens avec Al-Qaida ne sera peut-être pas suffisante pour apaiser les craintes de violation des droits de la personne. 2 février 2003
Kosovo · · Politique · Relations internationales Kosovo : Belgrade brise le silence Il aura fallu trois ans et demi pour que le Kosovo revienne agiter le monde politique serbe. Est-ce trop tôt ou trop tard pour aborder la question du changement durable de statut de cette région ? 31 janvier 2003
Serbie · · Economie · Politique · Relations internationales Serbie : les supermarchés étrangers font leur apparition Des supermarchés slovènes et grecs tentent une percée en Serbie. Le paysage serbe de la vente au détail va-t-il changer ? Entretien avec Slobodan Radulovic, directeur général de l’unique chaîne de magasins serbe. 31 janvier 2003
Kosovo · · Politique · Relations internationales Kosovo : Hashim Thaçi et le dialogue Pristina-Belgrade Le statut du Kosovo n’est pas seulement une question qui concerne Pristina, et encore moins Belgrade, mais une question internationale. Les différences entre Pristina et Belgrade touchent au contenu et ne sont pas seulement techniques. Interview de l’ancien dirigeant de l’UCK et actuel président du Parti démocratique du Kosovo, Hashim Thaçi. 31 janvier 2003
Monténégro · Serbie · · Politique · Relations internationales Serbie – Monténégro : vote de la charte constitutionnelle La Charte constitutionnelle de l’Union de Serbie et du Monténégro et la loi pour sa mise en application ont été adoptées mercredi par le Parlement monténégrin, après avoir été approuvées la veille par le Parlement de Serbie. 30 janvier 2003
Kosovo · · Economie · Politique · Relations internationales Kosovo : les standards économiques élastiques de l’administrateur Steiner Pour mettre en application les nouveaux standards économiques, l’administrateur international du Kosovo exige de Pristina « la création d’un cadre économique solide et un soutien actif du secteur public à la privatisation ». Si on se refuse à voir les choses selon une logique trop élastique, on peut conclure que ces deux demandes ont déjà été remplies. 29 janvier 2003
Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Economie · Histoire · Relations internationales Des ingénieurs macédoniens racontent leur séjour en Irak «Nous construisions des complexes militaires, tandis que les Serbes installaient les serrures de la résidence de Saddam». Témoignages d’ingénieurs macédoniens ayant travaillé en Irak. 29 janvier 2003
Slovénie · · Défense, police et justice · Economie · Histoire · Relations internationales Irak: la Slovénie aurait-elle violé l’embargo ? La Slovénie est au cœur d’une enquête américaine tentant de déterminer les Etats coopérant avec les « pays voyous », considérés par les États-Unis comme complices dans le cadre de leur « lutte contre le terrorisme ». 28 janvier 2003
Roumanie · · Défense, police et justice · Questions européennes · Relations internationales La «vieille Europe», vue de Bucarest Au lendemain du quarantième anniversaire de la signature du Traité de l’Élysée, le quotidien Adevarul se réjouit de la volonté commune de Paris et Berlin de voir la Roumanie faire son entrée dans l’Union européenne en 2007 et se penche sur le rôle de la Roumanie dans le cadre de l’UE et de l’OTAN. 27 janvier 2003