Bulgarie · Grèce · · Culture et éducation · Relations internationales Les étudiants bulgares plébiscitent la langue grecque Le grec est désormais l’une des disciplines les plus prisées dans les Universités bulgares, et les candidats sont bien plus nombreux que les places disponibles. Cet intérêt s’explique facilement : à la clé, les jeunes Bulgares espèrent un poste dans l’une des 1 500 entreprises grecques implantées en Bulgarie. 23 septembre 2005
Kosovo · Serbie · · Relations internationales Belgrade et le Kosovo : souveraineté serbe, pouvoirs étendus pour le territoire Sanda Raskovic-Ilic, la nouvelle présidente du Centre de coordination serbe pour le Kosovo et Metohija, exprime son point de vue sur le statut futur de la province : maintien de la souveraineté serbe, pouvoirs exécutifs, législatifs et judiciaires pour le Kosovo. Un commentaire de la formule : « plus d’autonomie, moins d’indépendance ». 22 septembre 2005
Bosnie-Herzégovine · Croatie · · Défense, police et justice · Relations internationales · Société La Haye et le Vatican La demande de la Procureure générale du TPI amène et oblige l’Église catholique de Croatie à se poser certaines questions sur elle-même. Les rumeurs selon lesquelles Ante Gotovina pourrait se cacher dans un couvent de Bosnie-Herzégovine (tout comme Karadzic pourrait être dans un monastère serbo-monténégrin) sont anciennes et n’ont pas été inventées par Carla Del Ponte. Il faut regarder un peu le passé pour évaluer la crédibilité de telles hypothèses. Un texte de Predrag Matvejevic pour Le Courrier des Balkans. 22 septembre 2005
Croatie · · Défense, police et justice · Relations internationales · Société TPI : Carla del Ponte accuse l’Église catholique de cacher Gotovina Le général croate Ante Gotovina, recherché pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité par le TPI de La Haye, se cacherait dans un monastère franciscain de Croatie. La Procureure générale, en contacts secrets avec Rome depuis plusieurs mois, dénonce le silence et le refus de collaboration opposés par le Vatican. 20 septembre 2005
Croatie · · Défense, police et justice · Questions européennes · Relations internationales Mystérieuse explosion à l’Ambassade de Grande Bretagne à Zagreb Une bombe de type M-75, emballée dans un paquet de journaux, a explosé lundi matin à l’ambassade de Grande-Bretagne, blessant un employé croate. Selon les autorités de Zagreb, aucun lien avec la mouvance islamiste ne peut être établi. Il s’agirait d’un attentat visant le rapprochement européen de la Croatie. L’employé de l’ambassade aurait cependant reconnu aujourd’hui avoir lui-même activé la bombe ! 20 septembre 2005
Bosnie-Herzégovine · · Economie · Environnement · Relations internationales · Société La révolte des paysans bosniaques Les paysans en colère ont établi un village de tentes aux portes de Sarajevo afin de protester contre les accords de libre-échange régionaux qui les ruinent. Les produits importés coûtent beaucoup moins cher que ceux qui sont produits localement, et la Bosnie, malgré son grand potentiel, n’a aucune politique agricole. Les agriculteurs de la Fédération ont même reçu l’appui de ceux de la Republika Srpska. 19 septembre 2005
Croatie · · Défense, police et justice · Relations internationales Croatie : le TPI délocalise le procès Norac et Ademi à Zagreb Pour la première fois, les juges du Tribunal de La Haye acceptent le transfert de criminels de guerre dans leur pays d’origine. Le procès des deux anciens généraux croates Rahim Ademi et Mirko Norac va se tenir à Zagreb. Pourtant, le code pénal croate ignore la notion de responsabilité de commandement ! 18 septembre 2005
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Politique · Questions européennes · Relations internationales Bosnie : l’obstruction serbe ferme les portes de l’Europe À cause de l’échec de la réforme de la police, dû au blocage de la Republika Srpska, les négociations d’ouverture d’un Accord de stabilisation et d’association de la Bosnie avec l’Europe sont repoussées. La facilité avec laquelle les responsables européens ont accueilli cet échec révèle au fond leur soulagement d’être débarrassés de la question de l’adhésion de la Bosnie-Herzégovivne à l’Union européenne. 17 septembre 2005
Albanie · · Relations internationales · Société Albanie : la survie entre les frontières C’est la triste histoire d’un jeune de 19 ans, Orges Lena, de Pogradec, qui combat pour sa survie : faute de pouvoir être opéré, il subit trois fois par semaine une dyalise à l’hôpital de Struga, en Macédoine. Sa famille a lancé un appel à l’aide, entendu par une photographe française, Javotte Boutillier. 16 septembre 2005
Kosovo · · Politique · Relations internationales Kosovo : la guerre de succession d’Ibrahim Rugova est-elle déjà ouverte ? La maladie d’Ibrahim Rugova survient « au pire moment », selon les responsables de l’ONU, alors que le négociations sur le statut futur du Kosovo doivent s’ouvrir. Qui pourrait en effet succéder à l’homme au foulard, à la tête de la LDK et à la présidence du Kosovo ? Trois noms ressortent déjà : le Président du Parlement Nexhat Daci, le ministre de la Culture Lufti Haziri ou le puissant Sabri Hamiti… 13 septembre 2005
Croatie · · Culture et éducation · Economie · Environnement · Relations internationales · Société Tourisme en Croatie : la grande arnaque La Croatie a connu cet été sa meilleure saison touristique depuis 16 ans. Pourtant, les comptes publics sont toujours dans le rouge, la croissance stagne et le chômage ne diminue guère, même de façon saisonnière. Tout le potentiel touristique du pays a été bradé, et les bénéfices s’évaporent. À qui profite vraiment la manne touristique ? 12 septembre 2005
Défense, police et justice · Questions européennes · Relations internationales Bosnie : aller au-delà de l’étape Dayton, maintenant ! Il y a dix ans, les accords de Dayton mettaient fin à une guerre sanglante. Maintenant, il est temps que l’UE prenne la direction du processus comme elle l’a fait dans les autres pays en transition d’Europe centrale et de l’Est. Alors que la décennie Dayton touche à sa fin, le prochain chapitre de l’histoire de la Bosnie doit être un chapitre européen et il doit commencer dès maintenant. 9 septembre 2005