Croatie · Serbie · · Défense, police et justice · Relations internationales La guerre de Croatie en procès : la Serbie reconnaît des crimes, mais pas de génocide Neuf ans après le premier procès contre l’ancienne République fédérale de Yougoslavie (SRJ), la première audience du procès pour génocide qu’intente la Croatie à la Serbie a débuté lundi devant la Cour internationale de Justice (CIJ) de La Haye. La Serbie fait valoir que le TPI avait reconnu des crimes de guerre, mais pas de cas de « génocide » durant la guerre de Croatie (1991-1995). La Cour doit d’abord décider de sa propre compétence. 28 mai 2008
Bosnie-Herzégovine · Kosovo · · Culture et éducation · Relations internationales Alban Ukaj : « Sarajevo, c’est un vaccin contre le nationalisme » L’acteur albanais Alban Ukaj est né en 1980 à Pristina, au Kosovo, mais vit à Sarajevo, où il a fait ses études d’arts dramatiques. Pour lui, Sarajevo est « un vaccin contre le nationalisme », et la seule ville d’ex-Yougoslavie dans laquelle les cultures se mélangent encore. Cette interview a été publiée en février, alors qu’il ne savait pas encore qu’il allait partir à Cannes, comme acteur du dernier film des frères Dardenne, Le silence de Lorna, dans lequel il joue aux côtés de sa petite amie, Arta Dobroshi. 27 mai 2008
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Politique · Questions européennes · Relations internationales Campagne électorale en Macédoine : insultes, coups bas et kalachnikovs Dernière ligne droite avant les élections parlementaires du 1er juin en Macédoine. Le Premier ministre Nikola Gruevski (VMRO-DPMNE) courtise les agriculteurs. La social-démocrate Radmila Šekerinska affirme détenir les clés de l’intégration européenne. Menduh Thaçi (PDSH) veut un compromis sur le nom du pays. Et son rival Ali Ahmeti (BDI) prévient qu’il ne restera pas une seconde fois sur le carreau. Le tout sur fond de coup bas, injures et rafales mal placées. 27 mai 2008
Bosnie-Herzégovine · · Relations internationales Bientôt plus besoin de visa pour aller en Europe ? Lundi 26 mai, la question du régime des visas avec l’Union européenne était à l’ordre du jour en Bosnie-Herzégovine. Les détails restent encore flous, mais il est envisageable que prochainement, les Bosniens n’aient plus besoin de visas pour aller dans les pays de l’Union européenne. Une histoire à suivre… 26 mai 2008
Bulgarie · · Economie · Questions européennes · Relations internationales Application du numéro d’urgence 112 en Bulgarie : urgence ? La Bulgarie n’a toujours pas mis en place le téléphone d’urgence 112. Ce retard risque de lui coûter cher puisque Bruxelles veut intenter un procès contre le pays. Cela n’inquiète pas le ministère chargé de la mise en fonction du 112. La ministre Emel Etem pense que l’ensemble du réseau téléphonique pourra être installé en deux mois. La société Kontraks, chargée de l’installation du réseau, n’est pas du même avis. 26 mai 2008
Kosovo · Serbie · · Economie · Relations internationales Kosovo-Serbie : l’effondrement du commerce transfrontalier Les coûts grimpent pour les entreprises tandis que l’effondrement des échanges commerciaux entre la Serbie et le Kosovo entre dans son quatrième mois. En effet, depuis la déclaration unilatérale d’indépendance du Kosovo, le commerce transfrontalier rencontre des obstacles tant administratifs, au niveau des douanes, que liés aux tensions entre Serbes et Albanais. Une enquête auprès des entrepreneurs concernés, en Serbie comme au Kosovo, qui déplorent cette situation. 26 mai 2008
Bulgarie · Grèce · Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Questions européennes · Relations internationales Macédoine : un nom et une langue toujours contestés par les pays voisins Skopje attend avec impatience que l’Union européenne lui donne une date d’ouverture des négociations d’adhésion. Mais depuis le veto grec sur l’entrée de la Macédoine dans l’OTAN, l’optimisme n’est plus de mise. Et, à Bruxelles, le nom de la Macédoine ne sera pas son seul obstacle. La langue macédonienne posera également problème, puisqu’elle n’est toujours pas reconnue par la Bulgarie. 26 mai 2008
Albanie · Bosnie-Herzégovine · 5 autres pays · · Questions européennes · Relations internationales Balkans occidentaux : les responsabilités de l’Union européenne La Croatie et la Serbie dans l’Union européenne d’ici quelques années ? La perspective en semble devenue réaliste, après ce bien paradoxal début d’année 2008 dans les Balkans… Mais, dans cette hypothèse, que deviendraient la Bosnie-Herzégovine, la Macédoine, l’Albanie, le Kosovo ? Alors que les facteurs qui pourraient produire une nouvelle crise régionale de grande ampleur n’ont pas disparu, il faut que l’Europe reprenne l’initiative et propose un projet politique cohérent à l’ensemble de la région. Notre éditorial. 26 mai 2008
Serbie · · Défense, police et justice · Questions européennes · Relations internationales Intégration européenne : la Serbie va-t-elle brûler les étapes ? La Serbie est inscrite à l’agenda du Conseil des ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne de lundi. Les Européens pourraient décider d’accélérer le processus d’intégration, Belgrade recevant rapidement le statut de candidat officiel. À condition, bien sûr, que les forces pro-européennes parviennent à former un gouvernement. Une autre exigence demeure posée : la pleine coopération avec le TPI de La Haye. Pour sa part, la Bosnie devrait signer son ASA le 16 juin prochain. 24 mai 2008
Bosnie-Herzégovine · Kosovo · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations internationales À Cannes, les Frères Dardenne mettent les Balkans à l’honneur Les Balkans sont mis à l’honneur dans l’édition 2008 du Festival de Cannes. Les frères Dardenne, dans leur dernier film, dont la première a eu lieu à Cannes le 19 mai, ont choisi deux acteurs originaires du Kosovo pour deux des rôles principaux du film Le silence de Lorna : Arta Dobroshi et Alban Ukaj viennent tous les deux de Pristina, mais ce dernier vit et travaille à Sarajevo. Interviewé par Slobodna Bosna, il raconte son expérience avec le célèbre duo belge. 24 mai 2008
Bulgarie · Kosovo · Macédoine du Nord · Serbie · · Relations internationales Serbie, Kosovo, querelle du nom de la Macédoine : difficile collaboration régionale La Bulgarie a accueilli le Sommet du Processus de coopération en Europe du sud-est (SEECP) les 20 et 21 mai. La réunion des chefs d’État et de gouvernement a été marquée par les litiges irrésolus de la région, comme la question du nom de la Macédoine. La Serbie a claqué la porte du Sommet, parce que le ministre des Affaires étrangères du Kosovo, Skender Hyseni, a été autorisé à prendre la parole. Selon Belgrade, il s’agit d’une violation de la résolution 1244. 23 mai 2008
Bosnie-Herzégovine · · Politique · Relations internationales Bosnie : Miroslav Lajčak évoque à nouveau la fin de la tutelle internationale Miroslav Lajčak, le Haut Représentant de la communauté internationale en Bosnie-Herzégovine, a rappelé à New York que la fin de son mandat approchait, et a évoqué, de nouveau, la fin de cette institution de tutelle. Le représentant permanent de la Russie au conseil de sécurité des Nations-Unies a fait savoir que son pays se réjouissait de la nouvelle, estimant que la communauté internationale avait accompli sa tâche en Bosnie-Herzégovine… 22 mai 2008