Croatie · · Défense, police et justice · Relations internationales La Croatie doit choisir entre l’OTAN et le Mouvement des non alignés La Croatie est un membre actif du Mouvement des non-alignés, dont les membres avaient soutenu la candidature de Zagreb comme membre non-permanent du Conseil de sécurité. Le Président Stipe Mesić, éphémère Secrétaire général du Mouvement en 1991, avait participé au Sommet de La Havane en 2006. Pourtant, la Croatie devrait quitter le Mouvement créé par Tito, Nehru et Nasser, pour adhérer à l’OTAN. Une évolution diplomatique qui marque la fin d’une page d’histoire. 11 août 2008
Bosnie-Herzégovine · Serbie · · Défense, police et justice · Histoire · Relations internationales « Karadžić n’est plus un mythe, juste un criminel » Le mythe du héros échappant à toutes les polices du monde pour redorer le blason du peuple serbe a fait long feu. Radovan Karadžić est un vieillard qui aime les colloques et la télévision, et qui sera jugé à la Haye pour génocide et crimes de guerre. Pour qu’on en finisse avec la mythologie guerrière qui justifie les massacres, pour que les peuples des Balkans entament un processus de réconciliation. Nataša Kandić et Mirsad Tokača répondent aux questions d’Omer Karabeg. 8 août 2008
Kosovo · · Economie · Politique · Relations internationales · Société Citoyens du Kosovo, vos papiers s’il vous plait ! Le nouvel État du Kosovo a commencé à émettre des passeports qui remplaceront à terme les documents de voyage fournis par la Minuk. Seul problème, ces nouveaux passeports ne seront pas reconnus par les États opposés à l’indépendance de l’ancienne province serbe. Quant aux pays qui ont soutenu le Kosovo, il leur faudra quelques semaines pour officialiser ces nouveaux documents. Retour sur un imbroglio juridico-diplomatique. 7 août 2008
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Economie · Environnement · Le fil de l'Info · Relations internationales · Société Macédoine : patrimoine et tourisme durable à Mariovo Le patrimoine rural de la région de Mariovo, dans le sud de la Macédoine, près de Prilep, commence à être redécouvert et mis en valeur, dans le cadre du projet de coopération décentralisée lancé par la région Basse-Normandie. Une chance pour faire découvrir un patrimoine exceptionnel et développer une activité de tourisme durable. Une conférence a récemment permis de faire le point. 6 août 2008
Croatie · Serbie · · Défense, police et justice · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société L’opération « Oluja », treize ans après Il a y a treize ans débutait l’opération « Oluja », qui allait permettre aux forces croates de balayer en quelques jours la République serbe de Krajina et pousser sur les routes de l’exil plus de 200.000 Serbes de Croatie. Pour l’essentiel, ils ne sont jamais revenus. Retour sur cet évènement et ses mémoires antagonistes, en Croatie et en Serbie, avec un reportage du journal serbe B92. 5 août 2008
Kosovo · Serbie · · Relations internationales Quel avenir pour les relations entre la Serbie et le Kosovo ? La Serbie et le Kosovo ne peuvent pas continuer à s’ignorer. Azem Vllasi et Žarko Korać, deux figures de l’opposition démocratique du Kosovo et de Serbie, dialoguent sans tabous sur la situation actuelle et l’avenir. Pour le dirigeant albanais, Boris Tadić poursuit la politique de Koštunica, malgré ses ambitions européennes. Pour sa part, Žarko Korać insiste sur le poids des courants nationalistes, dont la Serbie ne pourra pas se libérer tant qu’elle n’acceptera pas de régler, une fois pour toutes, la question de ses frontières. 4 août 2008
Moldavie · · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Moldavie : plus d’autonomie pour la Gagaouzie ? La Gagaouzie, petite région autonome située au sud de la Moldavie, longtemps bastion du Parti communiste, est agitée par de violentes luttes politiques, sur fond de corruption et de redéfinition des délicats équilibres politiques avec la capitale moldave Chisinau. Alors que certains relancent l’option séparatiste, l’actuel chef du Gagauz Yeri, l’entité autonome, le « Bashkan » Mihail Formuzal, plaide pour une fédéralisation de la République de Moldavie. 3 août 2008
Turquie · · Défense, police et justice · Relations internationales · Société Turquie : le voile et les bombes Les sanglants attentats du 27 juillet, qui n’ont toujours pas été revendiqués, ont causé la mort d’au moins 17 personnes à Istanbul, dans un contexte extrêmement tendu en Turquie. L’AKP, le parti du Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan, devait en effet répondre d’une « mise en danger de la laïcité en Turquie » et menaçait d’être dissous par la Cour constitutionnelle. Jeudi 31, le verdict est tombé, l’AKP est condamné à des pénalités financières pour « atteintes au principe fondateur de la laïcité » mais la Cour n’a pas jugé celles-ci « suffisamment graves pour dissoudre le parti ». 1 août 2008
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Relations internationales Bosnie-Herzégovine : Sarajevo se passionne pour le procès Karadžić Jeudi 31 juillet à 16h, Radovan Karadžić est apparu dans la salle d’audience numéro 1 du Tribunal pénal international de La Haye. Son audience a été retransmise en direct sur les chaînes de télévision bosniennes. L’ancien Président de la Republika Srpska dispose de 30 jours pour se déclarer coupable ou non-coupable. Prochaine audience le 29 août à 14h15. 31 juillet 2008
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Relations internationales Radovan Karadžić comparaîtra devant un juge à 16h Le visage actuel de Radovan Karadžić a enfin été révélé au public. L’accusé du TPIY comparaîtra devant un juge à 16h, ce jeudi 31 juillet. Cette première audience devrait être retransmise à la télévision en Serbie et en Bosnie-Herzégovine. 31 juillet 2008
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Histoire · Relations internationales Première comparution de Karadžić devant le TPI : le point sur l’acte d’accusation Radovan Karadžić comparaît pour la première fois cet après-midi à 16 heures devant ses juges. Les premiers chefs d’inculpations ont été déposés en 1995. Depuis, les procès d’autres responsables de Republika Srpska et de l’armée de la RS ont apportés de nombreuses informations sur le rôle de Karadžić durant la guerre. La relecture des évènements et du rôle de chacun des acteurs permet d’éclairer la responsabilité particulière de Karadžić. La synthèse de Balkan Insight. 31 juillet 2008
Bosnie-Herzégovine · Serbie · · Défense, police et justice · Relations internationales Radovan Karadžić est arrivé à La Haye : il est temps d’en finir avec le mythe Radovan Karadžić a été transféré au petit matin à La Haye, dans un avion du gouvernement serbe. Il est arrivé à la prison internationale de Scheveningue peu après 7 heures. L’homme qui croyait être devenu un mythe, qui croyait s’être détaché des contingences terrestres pour incarner le destin de son peuple, va devoir rendre compte de ses crimes devant un tribunal humain et terrestre. Un texte de l’écrivain bosnien Aleksandar Hemon. 30 juillet 2008