Personnalités Hrvoje Sarinic, l’homme des contacts secrets entre Tudjman et Milosevic Homme de confiance de Franjo Tudjman, Hrvoje Sarinic a été l’homme des contacts secrets entre les Présidents croate et serbe tout au long des années 1990. Dans son livre de souvenirs, il parle beaucoup de Milosevic. Un témoignage toujours intéressant à entendre aujourd’hui. 11 décembre 2003
Personnalités Victor Rebengiuc, comédien, libre penseur et révolutionnaire Au détour d’un entretien sur le cinéma et le dernier film de Lucian Pintilie, les lecteurs roumains redécouvrent la formidable liberté de parole de l’acteur Victor Rebengiuc. Déçu des politiques fumeuses de la dernière décennie, il offre aujourd’hui son soutien et son image à un nouveau parti de jeunes roumains. 12 novembre 2003
Personnalités Ana Vukovic, une juge en résistance Ana Vukovic, la juge de Podgorica en charge de l’affaire de trafic d’êtres humains qui a impliqué certains des plus hauts responsables du Monténégro, fait face aux critiques et aux calomnies. Elle vient de révéler aux médias qu’elle avait été surveillée par les services secrets. 7 novembre 2003
Personnalités Razvan Penescu donne à la culture roumaine pignon sur Web Un jeune Roumain très créatif et sachant donner de son temps pour l’amour de l’art a lancé un site Internet d’informations théâtrales, littéraires et musicales : Liternet. Premier du genre en Roumanie, le site tient ses promesses. Agenda, livres en version électronique, atelier de création : Razvan Penescu a mis dans le mille. Et il prouve que les bonnes idées donnent des ailes. 1 novembre 2003
Personnalités Milorad Todorovic, le ministre serbe du Kosovo qui ne veut plus faire de figuration Milorad Todorovic, ministre chargé du retour des réfugiés au sein du gouvernement du Kosovo, a été exclu au dernier moment de la délégation de Pristina pour les rencontres de Vienne. Il s’inquiète de ce «pas en arrière» de la communauté internationale, et ne veut plus que les Serbes fassent de la figuration dans les institutions du Kosovo. 15 octobre 2003
Personnalités Le testament d’Alija Izetbegovic L’ancien Président bosniaque, hospitalisé depuis le 10 septembre, s’est adressé par téléphone à ses compatriotes, lançant un appel à la réconciliation. Retour sur un personnage fortement controversé. 30 septembre 2003
Albanie · · Personnalités Ömer Kaleshi : les Balkans en un seul homme Un film documentaire macédonien présenté il y a peu de temps à Skopje, « Les Balkans dans un seul homme », présentait au public le peintre d’origine albanaise Omer Kaleshi, qui vit en France depuis 30 ans et qui inaugurera une exposition lui étant consacrée à la Galerie nationale d’art d’Albanie, en novembre prochain. 2 septembre 2003
Personnalités Kori Udovicki, gouverneure de la Banque nationale de Serbie Kori Udovicki est la première femme gouverneure dans l’histoire de la Banque nationale de Serbie. Elle vient de succéder à Mladjan Dinkic. 26 juillet 2003
Albanie · · Personnalités Edmond Budina, réalisateur, metteur en scène et professeur de théâtre albanais Le dernier film du cinéaste Edmond Budina a connu un grand succès en Italie où on le voit comme un produit différent de ceux proposés par les autres réalisateurs albanais. Entretien avec le réalisateur de « Lettres dans le vent ». 28 juin 2003
Albanie · · Personnalités Edmond Tupja, la «voix» française d’Enver Hoxha Le traducteur albanais Edmond Tupja relate l’époque où il traduisait en français les discours et les œuvres d’Enver Hoxha. Âgé aujourd’hui de 56 ans, il enseigne la traduction à la faculté des langues étrangères de l’Université de Tirana sans pour autant abandonner ses activités littéraires. 13 juin 2003
