Bosnie-Herzégovine · Kosovo · · Défense, police et justice · Environnement · Société Le «Syndrome des Balkans», une maladie sans preuve Le Dr. Marko Lalic de l’Institut d’Ecologie et de la Protection de l’ Environnement craint que non seulement l’uranium appauvri ait été utilisé, mais aussi le plutonium qui par rapport à l’uranium provoque une véritable épidémie car il émet des radiations bêta et gamma qui pour l’homme sont dix fois plus dangereuses. 19 janvier 2001
Monténégro · · Défense, police et justice Monténégro: les policiers sont de nouveau pris pour cible Les responsables publics et les policiers monténégrins se sont entourés de silence. Cela signifie-t-il que les représentants de la police et du système judiciaire n’ont pas une idée suffisamment claire sur les motifs du meurtre de Darko Raspopovic, fonctionnaire de la Sûreté Nationale du Monténégro, ou sont-ils, tout au moins certains d’entre eux, paralysés par la peur pour leur propre vie et leur carrière? 16 janvier 2001
Croatie · · Défense, police et justice · Economie · Politique Croatie : Rapine sous couvert de transition Au cours de l’année 2001 le taux de croissance industrielle sera encore insuffisant (jusqu’à 3%), le produit national brut augmentera d’autant, le chômage accusera un net accroissement, alors que les salaires seront un peu plus élevés. Autrement dit, cela signifie que la Croatie restera là où elle se trouve, c’est-à-dire que, sans un contexte européen plus vaste, l’année qui vient sera pire que celle qui vient de s’écouler. 15 janvier 2001
Kosovo · Serbie · · Défense, police et justice · Histoire Crimes de guerre : la Serbie exhortée à affronter le passé La direction serbe est-elle prête à assumer les crimes commis par ses forces armées? 12 janvier 2001
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Relations internationales Bosnie: Plavsic passe un marché avec le tribunal L’ancienne présidente serbe bosniaque, Biljana Plavsic, «passe un marché» avec le Tribunal Pénal de La Haye. 10 janvier 2001
Culture et éducation Défense, police et justice Economie Relations internationales Les carrefours des Balkans Tirana-Pristina. Tirana-Sarajevo, Tirana-Sofia. Au cours de l’année 2000, je me suis souvent trouvé à des carrefours dans les Balkans. Même lorsque je ne me trouvais pas dans les Balkans, lorsque j’étais à Washington, Rome, Londres, Copenhague ou Bruxelles, j’étais en fait en train de vagabonder autour des carrefours des Balkans. 5 janvier 2001
Croatie · · Défense, police et justice · Relations internationales Croatie: Le tribunal devrait interroger un général croate La Croatie s’inquiète de la décision du Tribunal Pénal de La Haye d’ interroger un commandant de l’armée. 3 janvier 2001
Croatie · · Culture et éducation · Défense, police et justice Scandale au sujet des medias croates Une querelle politique a éclaté en Croatie suite à l’arrestation de magnats de la presse. 21 décembre 2000
Bulgarie · · Culture et éducation · Défense, police et justice Querelle en Bulgarie à propos des écoutes téléphoniques Les autorités bulgares craignent que le vieux scandale des écoutes téléphoniques ne menace les projets du pays d’intégrer l’Union Européenne (UE). 20 décembre 2000
Serbie · · Défense, police et justice · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Serbie: Les tensions couvent dans la vallée de Presevo Le conflit qui sévit à Presevo, dans le sud de la Serbie, va mettre à l’ épreuve le caractère démocratique du nouveau gouvernement. 19 décembre 2000