Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Société Les derviches mystiques au cœur de l’identité albanaise Il faut montrer patte blanche pour pénétrer dans le vaste enclos d’Arabani Baba Tekke, la «tekke » des derviches bektashis de Tetovo, en Macédoine. Le vieux couvent de cette confrérie mystique dresse en effet ses bâtiments du XVe siècle aux pieds des montagnes qui dominent la ville, et la police macédonienne a établi ses quartiers à l’intérieur même de la tekke. 20 avril 2002
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Bosnie : entretien avec Abdulah Sidran, académicien, poète et scénariste «Puisque ma mémoire est bonne, surtout quand il s’agit d’exemples négatifs, je me rappelle que le cinéma bosniaque a perdu le plus grand metteur en scène que cette région n’ait jamais produit, mais telle était la volonté de Dieu. La force métaphysique de ce peuple a engendré un nouveau talent, égal au génie. Cela nous rend heureux, nous incite à remercier Danis Tanovic, la nature et Dieu, d’avoir tout organisé pour nous faire croire en la justice en ce bas monde». 16 avril 2002
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Bosnie : Amélie Poulain perdue dans le « No man’s land » Danis Tanovic est revenu en France avec un Oscar sous le bras pour son film : « No Man’s Land. » La principale œuvre concurrente, « Amélie Poulain », a eu cinq nominations, mais n’a gagné aucune des petites statuettes. La déception d’une partie du public français est donc compréhensible. Le fait que le film de Tanovic ait été produit par une société française (Noé productions) n’y change rien. Le réalisateur a été accueilli à Paris par un groupe d’amis bosniaques et notre correspondante. 6 avril 2002
Monténégro · · Culture et éducation Monténégro : il est plus que temps de réformer l’université Le recteur et les représentants étudiants estiment qu’une grande réforme de l’enseignement supérieur ne peut plus attendre. 23 mars 2002
Kosovo · Monténégro · · Culture et éducation · Histoire Pas de nouveau Monténégro sans une nouvelle lecture de Njegos: Novak Kilibarda Novak Kilibarda parle du mythe du Kosovo et de ses dimensions politiques. 16 mars 2002
Croatie · · Culture et éducation · Défense, police et justice Croatie : les «crimes de la justice croate» contre Feral Tribune Le compte bancaire du Feral Tribune a été bloqué par deux décisions, toujours en vigueur, du tribunal régional de Zagreb. Notre journal, obligé de payer 200 000 kunas (environ 28 000 €), est dans une situation financière insoutenable. 14 mars 2002
Monténégro · · Culture et éducation Monténégro: la 4e biennale de Cetinje a commencé ! Le coup d’envoi à la IVe Biennale d’art contemporain de Cetinje vient d’être donné. Le thème de cette quatrième édition sera celui de la “ reconstruction ”. Le séminaire qui a commencé lundi dans la capitale historique du Monténégro n’est qu’un prélude à cette manifestation, qui battra son plein à partir du 22 juin. Le Courrier des Balkans, partenaire naturel de la Biennale, vous reparlera beaucoup de cet événement, avec un dossier permanent qui sera mis en ligne dans les prochaines semaines. Nous vous donnons donc rendez-vous à Cetinje, ou du moins sur le site… 11 mars 2002
Croatie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Croatie: à Vukovar, les divisions ethniques commencent à l’école maternelle Depuis la réouverture de l’école maternelle reconstruite de Vukovar, appelée école du Centre, à la fin janvier, les 150 enfants passent la porte d’entrée chaque matin et après quelques pas seulement, ils se séparent en deux groupes qui vont chacun dans sa direction. Les petits Croates vont à gauche et les petits Serbes à droite. 27 février 2002
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Economie Bosnie : reconstruction du pont de Mostar « Nous allons bientôt avoir les transports publics communs », dit Tomic, le maire de Mostar. Il énumère les démarches entreprises pour normaliser la vie dans sa ville où même le climat marque les différences : mardi dernier, une partie de ville était couverte de neige tandis que dans l’autre, il pleuvait ! 2 février 2002
Bosnie-Herzégovine · Kosovo · Monténégro · Serbie · · Culture et éducation · Histoire Yougoslavie: entrevue avec Ivan Colovic, écrivain et ethnologue «On présente parfois le Monténégro comme le mont Ararat de l’arche de Noé serbe échouée, après le déluge kosovar, sur les hauteurs monténégrines pour sauver ainsi les ferments du serbisme. Dans la logique de ce mythe, advenant le départ du Monténégro de la fédération, les Serbes perdraient un autre Kosovo, mais gagneraient en revanche encore un Jérusalem.» 16 janvier 2002