Bulgarie · · Culture et éducation Bulgarie : rencontre internationale des auteurs de haïku à Sofia et à Plovdiv Pour la première fois, l’hôte de la conférence de l’Association Mondiale de Haïku sera la Bulgarie. Prévue pour le mois de juillet, c’est la troisième rencontre des auteurs de haïku, les deux dernières ayant eu lieu en Slovénie en 2000 et au Japon en 2003. L’Association Haïku Mondiale a 25 pays membres. Le club bulgare qui existe depuis 5 ans s’est très vite imposé comme l’un des plus importants dans l’organisation. 12 juillet 2005
Kosovo · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Livres · Relations internationales Apocalypse Kosovo Fiction policière au Kosovo La voie férré longe le monstre : les cuves de l’usine abandonnée de Trepça, 25 tonnes d’amoniaque, 5 000 d’acide phosphorique, 10 000 d’acide sulfurique et d’autres gateries. Cible idéale pour un attentat terroriste, suffirait d’y précipiter un train… Certains y songent. Voila ce que redoute Virgil, officier français de renseignement […] 6 juillet 2005 · En accès libre
Bulgarie · · Culture et éducation · Livres Anthologie bilingue de la poésie classique bulgare Une anthologie bilingue de la poésie classique bulgare, parut en France et en Bulgarie. Une anthologie bilingue de la poésie classique bulgare a été éditée simultanément en France et en Bulgarie avec le concours du Ministère des Affaires Etrangères. L’auteur de ce recueil – une première dans son genre – est le poète français d’origine […] 30 juin 2005 · En accès libre
Serbie · · Culture et éducation · Economie · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Serbie : Les médias restent otages de la politique dans la vallée de Preshevo Dans la vallée de Preshevo, l’inauguration de radios multiethniques, composées de Serbes et d’Albanais, semblaient avoir ouvert la voie à une collaboration entre les deux communautés. Pourtant, devant la pression des partis politiques, ces antennes sont encore loin d’être indépendantes. 29 juin 2005
Kosovo · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations Kosovo : après le bac, à la rue ! Plus de 19000 élèves viennent de terminer leurs études secondaires au Kosovo. l’Université de Pristina accueillera environ 7000 nouveaux étudiants. 12000 diplômés ne pourront donc pas s’inscrire à l’Université. 2000 d’entre eux devraient être recrutés par les Universités privées qui se multiplient. Les 10 000 autres resteront sur le carreau. Le Kosovo a besoin d’autres Universités publiques. 28 juin 2005
Kosovo · · Culture et éducation · Histoire · Relations internationales Pillage de l’héritage archéologique et culturel du Kosovo Quatre officiers de police de la MINUK ont été surpris à la recherche de trésors archéologiques dans le fort médiéval de Novobrdo à l’est du Kosovo. D’après la MINUK, ces membres de l’unité spéciale de police polonaise (PPSU), stationnée au nord de Mitrovica, utilisaient des détecteurs métalliques et creusaient les murs de la vieille ville minière où le fort avait été construit. 25 juin 2005
Bulgarie · · Culture et éducation · Politique La Bulgarie aux urnes : messages flous et perte de confiance dans les politiques Le 25 juin, les électeurs bulgares doivent renouveler le Parlement. La scène politique est plus éclatée que jamais, et la campagne électorale s’est jouée à coups de spots publicitaires, pour masquer le vide des messages et la dillution des identités politiques. L’analyse d’un expert du monde de l’information en Bulgarie. 23 juin 2005
Kosovo · · Culture et éducation · Histoire · Livres Au seuil de la désolation traduit de l’albanais et préfacé par Anne-Marie Autissier et Arben Bajraktaraj Au seuil de la désolation embrasse neuf cents ans d’histoire à travers le parcours d’un personnage, le Joueur, errant parmi les morts comme parmi les vivants. Revisitant la légende de Constantin et de Doruntine, Teki Dervishi fait du Joueur un envoyé du royaume des […] 20 juin 2005 · En accès libre
Albanie · · Culture et éducation · Société Albanie : liberté et qualité ne sont pas encore au rendez-vous de la presse D’après un récent rapport, la presse se trouve toujours dans une situation délicate en Albanie : pressions du pouvoir, manipulations des groupes politiques, situation sociale précaire et mauvaise formation des journalistes… Seul point positif à relever, le niveau de la liberté d’expression aurait légèrement progressé par rapport aux dernières deux années. 18 juin 2005
Serbie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations Serbie : un système éducatif à réformer de fond en comble Des réformes du système éducatif ont été amorcées. Cependant, il reste encore du chemin à parcourir pour la formation des professeurs à de nouvelles méthodes pédagogiques. Un salaire attrayant est aussi la clé de l’implication du corps enseignant. Entretien avec le Professeur Mladen Vilotijevic, qui rappelle que « l’école est (toujours) une institution conservatrice ». 15 juin 2005
Serbie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations Serbie: Exit ne doit pas perdre sa dimension politique Victime de son succès, le festival Exit s’est s’agrandi et restruturé. Mais l’envie et le message politique ne sont pas morts. Bojan Boskovic, son Directeur général, milite toujours pour la démocratie et la tolérance. 13 juin 2005
Kosovo · · Culture et éducation · Environnement Kosovo : Comment protéger les forêts d’une exploitation abusive? De haut responsables du ministère de l’Agriculture du Kosovo et des responsables locaux de Deçan discutent des mesures à prendre pour arrêter la destruction des forêts. Leur disparition serait une catastrophe écologique et économique pour le pays. 10 juin 2005