Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Société Macédoine : les « fidèles » orthodoxes attaquent une manifestation étudiante Des étudiants en architecture de Skopje ont été violemment pris à partie samedi par des contre-manifestants, alors qu’ils manifestaient pacifiquement contre le projet de construction d’une église orthodoxe sur la place de Macédoine, à proximité de l’emplacement de la maison natale de Mère Teresa. Les étudiants voulaient aussi dénoncer le saccage urbanistique et architectural de la ville. 31 mars 2009
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Trois élèves de Struga blessés dans une bagarre entre Albanais et Macédoniens Samedi 28 mars, une rixe a opposé des élèves albanais et macédoniens d’un des deux lycées de Struga. Bilan, trois blessés. Cet incident fait suite à la demande des Macédoniens de l’autre lycée de la ville de ne plus avoir cours avec les Albanais. Des événements qui témoignent de la tension entre les deux communautés, même chez les plus jeunes. 30 mars 2009
Albanie · · Culture et éducation · Société Albanie : fermeture de l’Académie Marubi, la casse de la culture indépendante L’académie Marubi, à la fois cinémathèque et école de cinéma, vient d’être chassée de ses locaux par le pouvoir. Fermer cette institution, symbole de la culture engagée, alternative, témoigne d’une volonté de casser tout élan contestataire en Albanie. Dans cette tribune, Idlir Azizi appelle ses concitoyens à défendre l’académie Marubi et à s’élever contre la décadence qui gangrène le pays. 28 mars 2009
Serbie · · Culture et éducation · Livres Homo poeticus Traduit du serbo-croate par Pascale Delpech. Dans cet ensemble d’essais, Danilo Kiš aborde de façon vivante certains thèmes qu’il prisait particulièrement : l’essence de la littérature, la poétique et l’éthique de l’écriture, le métier littéraire dans le sens le plus étroit du terme. Partant toujours de son expérience, du contexte socio-politique dans lequel il a […] 27 mars 2009 · En accès libre
Serbie · · Culture et éducation · Livres Le résidu amer de l’expérience Traduit du serbo-croate par Pascale Delpech. Le Résidu amer de l’expérience réunit un choix d’entretiens accordés par Danilo Kiš à des journalistes ou écrivains yougoslaves et étrangers, entre 1972 et 1989. Synthèse aussi de souvenirs personnels, cette réflexion assidue sur les enjeux et les conditions modernes de la littérature ravive, en contretype de la parole […] 26 mars 2009 · En accès libre
Culture et éducation · Livres Un Tombeau pour Boris Davidovitch. Sept chapitres d’une même histoire Traduit du serbo-croate par Pascale Delpech Danilo Kiš a pris pour matériau de sa fiction la réalité des liquidations, des procès, des camps et des tourmentes qui sévissent en Europe depuis le début du 20ème siècle. Six des sept chapitres de ce livre présentent des biographies de révolutionnaires, terroristes, bagnards ou renégats profondément attachés les […] 26 mars 2009 · En accès libre
Macédoine du Nord · · Culture et éducation Théâtre : «Balkans’ Not Dead», le mythe national macédonien façon punk Le Courrier des Balkans est allé à la rencontre de Dominique Dolmieu, le directeur de la Maison d’Europe et d’Orient et des éditions L’espace d’un instant, qui a mis en scène au printemps Balkans’ Not Dead du macédonien Dejan Dukovski. Un entretien sans faux-semblant sur une pièce radicale écrite en 1993 et qui s’inscrit dans le mouvement « Dans ta gueule » né après la chute du Mur. Dukovski y malmène vigoureusement le nationalisme et ses errements. Essentiel. 25 mars 2009
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Bosnie : des journalistes de la télévision fédérale attaqués à Trebinje en Republika Srpska Mercredi 18 mars, le journaliste Slobodan Vasković et l’équipe du magazine « 60 minuta » de la Télévision Fédérale de Bosnie-Herzégovine (FTV) ont été attaqués à Trebinje. L’incident s’est produit en face de l’église, puis dans les locaux d’une ONG, la Ligue pour la protection de la propriété privée. Selon les autorités locales orthodoxes de Trebinje, l’équipe de reporters n’avait pas l’autorisation de filmer l’église. Cette attaque a été condamnée par de nombreuses organisations non-gouvernementales et internationales. 23 mars 2009
Roumanie · · Culture et éducation Musique : les nouvelles stars roumaines à la conquête du monde On se souvient d’O-Zone, mais ils ne sont pas les seuls. Depuis quelques années, les artistes roumains – et moldaves – rencontrent un succès croissant hors des frontières de leurs pays. YouTube, Eurovision, envois de Cd à des djs célèbres, les nouvelles stars roumaines sont passées maîtres dans l’art de la communication. Mais elles bénéficient aussi d’un soutien sans faille de leurs maisons de disques. Les candidats à la célébrité se bousculent désormais au portillon. 22 mars 2009
Serbie · · Culture et éducation · Politique Culture en crise en Serbie : le Théâtre national ou les pythies contre Thalie L’immobilisme du ministère de la Culture face à la crise qui touche les institutions culturelles de Serbie entraîne une vague de démissions au sein de leurs directions. Le conflit s’enlise au Théâtre national de Serbie après la départ de son directeur, Predrag Ejdus. Les problèmes financiers et structurels que doit affronter l’établissement rendent nécessaires des changements radicaux que personne n’ose entreprendre. 19 mars 2009
Roumanie · · Culture et éducation · Economie Roumanie : les sanglots longs des violons de Reghin Jadis capitale de la production de violons en Europe, la ville et les ateliers de Reghin sont désormais menacés par la concurrence chinoise qui inonde le marché d’instruments peu onéreux. Seule solution, se reconvertir ou disparaître. Désormais, les maîtres luthiers privilégient les productions de luxe et organisent des stages pour apprendre aux amateurs à fabriquer leur propre instrument. Reportage dans les ateliers où se fabriquent la moitié des violons utilisés en Europe. 17 mars 2009
Serbie · · Culture et éducation · Société Serbie : Pokladi, fête de tous les excès Le 1er mars, à l’occasion de la fête des Pokladi, les habitants des villes et villages serbes se déguisent pour chanter et danser. Alors que le carnaval de Rio de Janeiro prend fin, en Serbie, les festivités commencent. Jour de tous les excès, le carnaval annonce un moment réjouissant, l’occasion de rejeter les acrimonies et d’évacuer les mauvaises passions, pour une catharsis censée purifier l’âme. Dans le village de Kušiljevo, la journée fut riche en rebondissements. 15 mars 2009