Albanie · · Culture et éducation · Histoire Photographie : Kristaq Sotiri, l’œil de la modernité albanaise C’est tout un pan de l’histoire albanaise qui est en train d’être exhumée depuis quelques années, avec la redécouverte des travaux extraordinaires des photographes albanais du début du XXe siècle. Kristaq Sotiri n’a pas encore la renommée de la célèbre dynastie Marubi, mais ses œuvres témoignent de la modernisation à marche forcée de l’Albanie dans les années 1930. Le Courrier des Balkans a rencontré Renaud Dorlhiac, qui préface Albanie, d’un monde à l’autre, l’ouvrage de référence en français sur ce photographe d’exception. 16 décembre 2015
Turquie · · Culture et éducation · Histoire · Le fil de l'Info On a retrouvé le tombeau de Soliman le magnifique en Hongrie C’est l’un des plus grands mystères de l’histoire européenne qui vient peut-être d’être résolu : une équipe d’archéologues a annoncé mercredi avoir retrouvé le tombeau originel du célèbre souverain ottoman, mort en Hongrie en 1566. Le corps de Soliman avait ensuite été transféré à Istanbul. 13 décembre 2015
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Dževad Karahasan : la littérature, antidote à tous les intégrismes «Nous vivons une époque comparable à celle d’Omar Khayyam, entourés que nous sommes de toutes parts par les fondamentalistes». L’écrivain bosnien Dževad Karahasan rend hommage au poète et savant persan du XIe siècle, tout en interrogeant notre modernité. Entretien. 6 décembre 2015
Bulgarie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Société Bulgarie : la fête de Surova inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco Le défilé des Survakari, qui marque le Nouvel An orthodoxe et dont les origines remontent au temps du paganisme, a été inscrit sur la liste du Patrimoine mondial immatériel de l’UNESCO. Cette tradition est particulièrement vivante dans la région de Pernik. 6 décembre 2015
Kosovo · · Culture et éducation Kosovo : Diego, graphiste et blogueuse engagée de Pristina C’est Diego qui dessine Frida Kahlo, l’amour de Diego Rivera, dans les rues de Pristina. C’est elle aussi qui a tagué : «Maybe God does not believe in you »… Mais quelqu’un a effacé le «not». Portrait d’une artiste et blogueuse engagée. 5 décembre 2015
Croatie · · Culture et éducation Croatie : la librairie va mal, l’édition est en crise, la culture est menacée On ne compte plus guère qu’une quinzaine de librairies indépendantes en Croatie, et quatre chaînes, elles-mêmes en grandes difficultés. En 2009, les éditeurs publiaient encore 3 000 nouveaux titres par an, pour à peine un millier en 2015. Radioscopie d’un secteur en crise, qui attend avec désespoir des politiques publiques de soutien. 22 novembre 2015
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Défense, police et justice La Bosnie-Herzégovine, carrefour du trafic international d’oeuvres d’art Selon Interpol, 6,3% du commerce illégal d’œuvres d’art dans le monde se produit en Europe du Sud-est. Durant la guerre de Bosnie-Herzégovine, un véritable pillage s’était organisé mais, depuis le retour à la paix, la situation ne s’est guère améliorée, du fait de la négligence des autorités. Une conférence internationale vient d’avoir lieu sur ce thème à Tuzla. 8 novembre 2015
Culture et éducation · Le fil de l'Info · Populations, minorités et migrations L’appel du cirque tsigane Romanès contre les violences racistes Le cirque tsigane Romanès a lancé un appel pour que cessent les violences racistes dont il est victime depuis qu’il est installé dans le Square Parodi (Paris 16e). «La situation est grave car notre avenir professionnel est menacé ainsi que notre sécurité. Pour ces raisons, nous demandons à toutes les bonnes volontés de nous soutenir en signant notre appel.» 6 novembre 2015
Monténégro · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Monténégro : notre correspondante Persa Aligrudić, Chevalier de l’Ordre national du Mérite Notre correspondante au Monténégro, Persa Aligrudić, a été nommée chevalier de l’Ordre national du Mérite «en reconnaissance de la France pour sa contribution à la langue et la culture française». 1 novembre 2015
Bulgarie · Moldavie · Roumanie · · Culture et éducation · Histoire · Société Patrimoine des Balkans en danger : «Il est urgent de sauver l’architecture moderniste socialiste» De la fin des années 1950 à la chute du Mur de Berlin, c’est toute une architecture moderniste qui s’est inventée dans le Bloc de l’est pour créer un habitat fonctionnel aux formes minimalistes. Ce patrimoine est aujourd’hui mis à mal par la transition et volontairement oublié par les nouveaux pouvoirs qui voudraient effacer ces traces d’un passé honni. Le Courrier des Balkans a rencontré Dumitru Rusu, le président de l’ONG B.A.C.U, dont le combat est la préservation de ces monuments historiques. 1 novembre 2015
Croatie · Slovénie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Politique Croatie : l’extrême droite marche au pas et récupère une chanson de Laibach La «Garde des faucons de Slavonie» défile au pas cadencé, en uniforme noir, et… en reprenant une chanson de Laibach. Le groupe punk de Slavonie veut porter plainte contre le HDSSB, le parti de Branimir Glavaš. 23 octobre 2015
Moldavie · · Culture et éducation · Histoire Culture : le théâtre documentaire dépoussière la scène artistique de Moldavie En Moldavie, de nombreux sujets sont inexistants du débat public. Mais sur les scènes de Chișinău, certains artistes décortiquent les tabous de leur société grâce au théâtre documentaire, un style qui commence à faire des émules dans les pays d’Europe de l’Est. Reportage dans la capitale moldave. 23 octobre 2015