Serbie · · Culture et éducation · Personnalités Filip David « Sans la communauté internationale, on se battrait déjà » Le grand écrivain belgradois Filip David, qui a reçu le prix NIN pour son roman La maison du souvenir et de l’oubli commente pour RSE les relations entre les pays ex-yougoslaves, exprimant son inquiétude grandissante face à la montée en puissance de la rhétorique nationaliste, et regrettant le silence de la communauté intellectuelle. 16 septembre 2016
Albanie · Kosovo · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Le fil de l'Info Albanie vs. Kosovo : la guerre du hip-hop continue et le sang coule Sexe, fric et flingues à tout bout de champ : les rappeurs kosovars et albanais marchent sur les traces de leur glorieux aînés du gangsta rap américain. Le 13 septembre, Noizy, un chanteur albanais, a été blessé par balles à Pristina. Le jour-même où, vingt ans plus tôt, le célèbre 2Pac était abattu à Las Vegas… 15 septembre 2016
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Environnement Macédoine : à Ohrid, le tourisme agace autant qu’il dynamise Turbofolk, pop et musique classique, il y en a pour tous les goûts à Ohrid. Les décibels sont au rendez-vous, les insomnies aussi, au grand dam des habitants de la ville et de certains vacanciers. Les touristes ont afflué en nombre cette été au bord du lac, profitant des vols et séjours subventionnés par l’État. La saison touristique touche à sa fin, voilà l’heure du bilan. 14 septembre 2016
Albanie · Monténégro · · Culture et éducation Monténégro : les vestiges du palais de Teuta, la dernière reine illyrienne Les vestiges découverts dans un nouveau site archéologique à Risan, dans les Bouches de Kotor, suscitent bien des questions. S’agirait-il du palais de la dernière reine illyrienne Teuta ? Si l’intuition des archéologues est bonne, cette découverte pourrait venir confirmer ce qui n’était jusqu’à présent qu’un mythe. 11 septembre 2016
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Bosnie-Herzégovine : les lycéens de Jajce refusent la division ethnique A Jajce, ville majoritairement croate de Bosnie centrale, tous les écoliers suivent les programmes scolaires croates, et le canton veut construire une école bosniaque séparée, qui suivrait les programmes de Sarajevo… Depuis des mois, les lycéens sont mobilisés contre cette nouvelle division et ils ont fait, une fois encore, leur rentrée dans les mêmes établissements. 6 septembre 2016
Bulgarie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Bulgarie : le patrimoine sacrifié au profit des promoteurs Fin août 2016, un incendie a ravagé les entrepôts de la fabrique de tabac de Plovdiv, classés monuments historiques. Une vive polémique a secoué la Bulgarie, le maire se voyant accusé d’être le complice de promoteurs ayant «commandité» le sinistre, devenu symbole de la gestion calamiteuse du patrimoine. 4 septembre 2016
Bosnie-Herzégovine · Monténégro · · Culture et éducation · Histoire Monténégro : cet insoutenable silence sur les complicités avec Radovan Karadžić En 1993, alors que la guerre faisait rage en Bosnie, le «poète» Radovan Karadžić s’était vu honorer d’un prestigieux prix littéraire par le Monténégro. 23 ans plus tard, une pétition réclame le retrait de cette récompense et des excuses sur le rôle trouble joué par les autorités de Podgorica, à commencer par Milo Đukanović, vis-à-vis du nationalisme serbe. En réponse, silence radio du côté du ministère de la Culture. 3 septembre 2016
Roumanie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Roumanie : la langue, l’identité nationale et le lien avec la diaspora C’est le 31 août qu’était célébré le «Jour de la langue roumaine», l’occasion de rappeler le rôle de cette langue comme vecteur de l’identité nationale, notamment parmi les minorités roumaines des pays voisins ou dans la diaspora. Le ministère des Affaires étrangères veut aussi faire de la langue un outil au service du rayonnement culturel de la Roumanie. 2 septembre 2016
Macédoine du Nord · · Culture et éducation Rentrée scolaire en Macédoine : 0 pointé pour la réforme de «l’évaluation externe» «Une réussite totale». Cinq ans après sa mise en œuvre, le ministère de l’Éducation se félicite de sa réforme de «l’évaluation externe» pour les élèves macédoniens, du CM2 au bac. Pourtant, enseignants et parents d’élèves sont vent débout contre ces QCM de fin d’année. Explications. 2 septembre 2016
Roumanie · Serbie · · Blogs · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon Blog • Smaranda Vultur : Les Français du Banat, jalons pour une identité improbable Francezi în Banat, bănăţeni în Franţa, «Français dans le Banat, Banatais en France», tel est le titre du livre de Smaranda Vultur paru à Timişoara en 2012 dont il sera question dans les lignes qui suivent. Pour commencer, rappelons ce qu’est ce pays du Banat. Il s’agit d’une région de frontière, située à cheval entre la Roumanie, la Serbie et la Hongrie dans les frontières établies après la Première Guerre, peuplée par toutes sortes de populations parmi lesquelles des Roumains, des Serbes, des Hongrois et des «Souabes». 29 août 2016 · Nicolas Trifon
Albanie · · Culture et éducation Saranda, un bijou sur la côte albanaise Située à l’extrême sud de l’Albanie, à la frontière avec la Grèce, Saranda est une station balnéaire très prisée. Même si aujourd’hui ses plages sont bétonnées, les alentours regorgent de joyaux naturels, comme le parc national de Butrint classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Visite guidée d’une région à découvrir. Non, l’été n’est pas encore fini… 28 août 2016
Slovénie · · Culture et éducation Comment j’ai (presque) échoué à apprendre le slovène Vivre en Slovénie est une lourde responsabilité pour un francophone. Ce type d’expatriation implique d’expliquer à la France entière où est située la Slovénie, si les femmes y sont blondes et plantureuses… mais surtout de se confronter à «la langue la plus difficile à apprendre au monde !». Retour d’expérience d’un primo-apprenant. 27 août 2016