Offre découverte
1 mois pour 8€ 1€
S'abonner
Rechercher

Bazar

Le Grand Bazar des Balkans, c’est un espace participatif totalement libre d’accès dédié à tous nos lecteurs. Nous attendons vos contributions pour animer cette rubrique. Publiez ici vos événements, recettes, bon plans dans les Balkans, listes musicales… Et si vous avez une idée de nouvelle rubrique, écrivez-nous à l’adresse suivante info@courrierdesbalkans.fr. Un seul mot d’ordre dans le Grand Bazar des Balkans : la parole est à vous !

2 002 articles

Derniers articles

Blog • « Nesvrstane zemlje » de Mehmed Begić – Partie III
Blog • « Nesvrstane zemlje » de Mehmed Begić – Partie IV
Blog • Quand l’auteure française Claude Eylan rendait visite au roi Zog à Durrës
  • Albanie ·
  • · Coup d’œil sur l’Albanie • Le blog d'Aurenc Bebja

Blog • Quand l’auteure française Claude Eylan rendait visite au roi Zog à Durrës

La Revue des Deux Mondes publiait, le 1er juillet 1935, dans ses pages 860 à 867, le récit de Claude Eylan (Baronne Henriette Joséphine Francisca Van Boecop) sur sa rencontre et son interview exclusive avec le roi Zog, dans sa résidence d’été, à Durrës. Qu’ont-ils échangé ? Ci-dessous l’écrit dans son intégralité :
· En accès libre
Blog • « Nesvrstane zemlje » de Mehmed Begić – Partie II
  • Translab Sarajevo-Paris • traductions français-BCMS

Blog • « Nesvrstane zemlje » de Mehmed Begić – Partie II

Du recueil de poèmes « Nesvrstane zemlje » (Pays non-alignés) Auteur : Mehmed Begić Traductrice : Kristina Krkić Superviseur: Chloé Billon Lectrice: Julie Raton Rédacteur : Ivan Radeljković Ça sent les fruits  Parfois l’amour d’un homme est une folie provoquée par un rien. Il a passé un siècle entier à respirer et à goûter des bouts de modestie. […]
· En accès libre
Bande dessinée • Ahmet Muminović | Valter défend Sarajevo
  • Bosnie-Herzégovine ·
  • · Bande dessinée
  • · Livres

Bande dessinée • Ahmet Muminović | Valter défend Sarajevo

Qui est Valter ? La question taraude l’armée allemande qui occupe Sarajevo, au coeur des Balkans, pendant la Seconde Guerre mondiale. Impossible d’attraper ce chef emblématique des partisans. Nom de code de Vladimir Perić, engagé dans la résistance du Parti communiste de Yougoslavie dès le début des hostilités à 21 ans, il devient un véritable […]
· En accès libre
Blog • « Nesvrstane zemlje » de Mehmed Begić – Partie I
  • Translab Sarajevo-Paris • traductions français-BCMS

Blog • « Nesvrstane zemlje » de Mehmed Begić – Partie I

Du recueil de poèmes « Nesvrstane zemlje » (Pays non-alignés) Auteur : Mehmed Begić Traductrice : Svetlana Dojić Supervision : Chloé Billon Lectrice : Julie Raton Rédacteur : Ivan Radeljković Poème pour une dictature du corps Où sont les poèmes que j’avais écrits dans ma tête –  Chaque vers à sa place Chaque mot sans papier dans l’air […]
· En accès libre
1293031201