Culture et éducation Histoire L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon Blog • Le cheval qui se suicide par le feu : hommage à Leonid Pliouchtch Le fait qu’une trentaine de jeunes comédiens et quatre metteurs en scène se démènent de nos jours pour produire une série de cinq pièces à partir d’un texte présenté en 1977 au Festival d’Avignon et faisant suite à un travail théâtral en rapport avec l’actualité politique de l’époque, l’internement abusif en URSS, a de quoi surprendre. Je n’ai pas hésité à aller les voir non seulement parce que l’auteur du texte est Armand Gatti, et le lieu de représentation La Parole errante, à Montreuil, mais aussi, et surtout, parce que l’année 1977 est emblématique pour moi. 1 septembre 2015 · En accès libre
Roumanie · · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon Blog • Aferim, Radu Jude ! Bien différent d’un Mungiu ou d’un Porumboiu, le film Aferim ! réalisé par Radu Jude qui passe en ce moment sur les écrans en France, a tout pour susciter le débat, notamment sur le racisme anti-rom en Roumanie. Dans ce pays, il a déjà donné lieu à deux lectures enthousiastes : une, politique, de Costi Rogozanu, l’autre, en forme d’hommage à la rupture annoncée par le film, de Vintilă Mihăilescu. Quelque peu démonstratif par certains côtés mais passionnant d’un bout à l’autre, ce film a des vertus que l’on ne devine pas forcément au premier abord. 19 août 2015 · En accès libre
Serbie · · Carnets de l'Est • le blog de la communauté Semantis Blog • Belgrade, comment s’y perdre En poursuivant de nouveaux chemins de traverse et de bords de fleuve, passant des deux rives de l’aube au crépuscule… Belgrade à nouveau, des retrouvailles en forme d’égarement, s’y perdre là pour mieux s’accoutumer du fragile temps présent… 18 août 2015 · En accès libre
Serbie · · Carnets de l'Est • le blog de la communauté Semantis Blog • Belgrade, comme on y va Après un Opus 1 dédié au «Club Rebelle», SEMANTIS explore à nouveau le temps vécu, le temps à soi, le temps à retrouver. Appliqué à découvrir les secrets des Balkans, il propose une route sinueuse et parfumée des senteurs de lilas et de ramonda, presque un Orient au goût de l’Occident. Le blog poursuit ainsi sa quête d’inconnu : le goût d’un ailleurs, d’une autre langue, partagé par une communauté invisible qui essaime le français d’une autre pédagogie, celle du désir de l’autre et de soi-même. 2 août 2015 · En accès libre
Un film en court • Le blog de « At the Border/ Na Granici/ Frontière » Blog • Le retour du cinéma Ordre et méthode. Telle devrait être la devise de toute équipe de réalisation de film, tant les tâches se multiplient d’une façon presque biblique, à l’approche du tournage. Le tournage, ce fameux tournage, instant symbole de la fabrication d un film, aura lieu en septembre. On n’en connait pas encore la date exacte, mais comme […] 21 juillet 2015 · En accès libre
Albanie · Bosnie-Herzégovine · 3 autres pays · · Libres Balkans • le blog de Jean-Arnault Dérens · Questions européennes · Relations régionales Blog • Adieux à la « réconciliation régionale », épilogue d’une faillite internationale Le Premier ministre serbe chassé à coups de pierres du mémorial de Potočari et la Republika Srpska qui convoque un référendum. La « réconciliation régionale » prend l’eau et la « communauté internationale » a bel et bien perdu la main dans les Balkans. 19 juillet 2015 · En accès libre
Serbie · · Carnets de l'Est • le blog de la communauté Semantis Blog • Club Rebelle, un groupe au goût sauvage Pour l’ouverture de ce blog nous avons choisi de donner la parole au chant et aux guitares qui allument les nuits de Belgrade et d’ailleurs. Vojka, jeune professeure de français à Pozarevac, petite ville proche de Belgrade, nous propose un mix musical : des jeunes belges, français et serbes s’accordent pour jouer la musique de l’instant qui passe et nous retient au bord du Danube, celui des soucis du quotidien et des rêves nocturnes d’un monde meilleur. Une musique „rebelle“ qui nous rappelle que l’esprit de Rimbaud et les chansons de Jacques Brel, le bruxellois, inspirent toujours les créateurs d’aujourd’hui. 16 juillet 2015 · En accès libre
Bulgarie · Grèce · · Libres Balkans • le blog de Jean-Arnault Dérens Blog • Le «non» grec, pour faire tomber les murs de l’Europe et des Balkans Quelle est aujourd’hui la plus grande menace qui pèse sur le projet européen ? Assurément pas le référendum grec, mais le renoncement au principe de libre circulation des personnes et l’abandon des valeurs fondatrices de l’Union. 4 juillet 2015 · En accès libre
Roumanie · Serbie · · Histoire · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon Blog • La paysanne du Danube Pour compléter le tableau des Roumains et apparentés, voici une lettre datant du 13 mai 1921 envoyée par le président de la Commission de délimitation de la frontière serbo-croato-slovéno-bulgare à sa fille. Elle évoque les Valaques de la région de Homolje-Timok. Précisons que le traité de Trianon n’a pas donné suite aux revendications de la Roumanie concernant cette région, des revendications qui n’ont pas été réitérées ultérieurement. Le tableau de la « paysanne du Danube » n’est guère à son avantage. De nos jours encore, les habitants de cette région, qui proviennent de plusieurs vagues de migration au XVIIIe et début du XIXe siècle, se disent Valaques quand ils parlent en serbe et Roumains quand il parlent en roumain. 2 juillet 2015 · En accès libre
Moldavie · Roumanie · · Histoire · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon Blog • Bessarabie : «Si la Roumanie savait s’y prendre…» Nommé commandant d’armes à Odessa pour participer au combat contre le bolchevisme, le colonel Ordioni quitte Uskub (Skopje) en avril 1919 pour Constanţa où il embarque pour Odessa. En route, sur le bateau, il apprend que cette ville venait de tomber. Aussi se retrouve-t-il nommé à Galaţi, où il restera en poste pendant quatre mois pour organiser de l’accueil et de l’évacuation des réfugiés qui arrivent de la Russie et de l’Ukraine à travers la Bessarabie. Au sujet du comportement des autorités roumaines dans cette province, il laisse une description accablante dans la lettre adressée à son épouse le 9 juin 1919. 22 juin 2015 · En accès libre