Bosnie-Herzégovine · · Politique · Questions européennes · Relations internationales Bosnie : la réforme constitutionnelle passe aux oubliettes Le Parlement bosnien a refusé le projet de réforme constitutionnelle. Ce marathon diplomatique se termine en queue de poisson, à la grande déception de la communauté internationale. Prochaine étape, les élections d’octobre 2006. 5 mai 2006
Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Politique Les jeunes Macédoniens n’auront bientôt plus à se faire réformer La Macédoine s’apprête à abolir le service militaire obligatoire. La dernière génération de recrues devrait être la dernière. Cette réforme répond aux normes de l’OTAN, et s’inscrit dans la stratégie de défense actuellement poursuivie par les autorités macédoniennes. 28 avril 2006
Culture et éducation Défense, police et justice La guerre sur les écrans Les guerres yougoslaves des années 1990 ont suscité une production cinématographique importante. Elles ont permis l’apparition de nouvelles formes et l’introduction de thématiques inédites. Introduction au mémoire d’un étudiant en cinéma, publiée par l’Osservatorio sui Balcani. 25 avril 2006
Macédoine du Nord · · Economie · Environnement · Populations, minorités et migrations La mort des villages macédoniens Les villages macédoniens dépérissent. Leurs habitants émigrent ou s’installent en ville. Ils fuient les conditions de vie difficiles et les revenus insuffisants de l’agriculture. Des mécanismes institutionnels de protection et de développement existent, mais les fonds manquent. 24 avril 2006
Albanie · · Défense, police et justice · Environnement · Relations internationales Pour lutter contre le trafic, l’Albanie interdit les bateaux à moteurs L’Albanie vient se doter d’une loi interdisant les bateaux à moteur sur ses eaux territoriales. But de la manœuvre : contrer le trafic. Mais les pêcheurs et le secteur du tourisme s’estiment lésés par cette mesure qu’ils jugent aveugle et inefficace. 24 avril 2006
Macédoine du Nord · · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Un an après les municipales, l’amertume des Macédoniens de Struga Depuis les élections municipales de mars 2005, l’exécutif de la ville de Struga n’est composé que de représentants albanais. Du côté macédonien, la frustration se fait sentir. Certains macédoniens craignent que la ville ne s’homogénéise à leur détriment. Certains vendent leurs biens. Le quotidien Dnevnik leur donne la parole. 20 avril 2006
Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Trafic des êtres humains : méga-procès à Skopje Le procès a commencé à Skopje la semaine dernière de 28 personnes accusées de trafic d’êtres humains. Il s’agit de ressortissants macédoniens, albanais, bulgares, serbes et monténégrins. Le procès à l’encontre de ce réseau est l’une des plus grosses affaires jamais traitées par la justice macédonienne. 20 avril 2006
Croatie · · Défense, police et justice · Politique · Relations internationales · Société Croatie : silence sur les vols de la CIA Amnesty International a révélé que des vols secrets de la CIA ont fait escale à l’aéroport de Dubrovnik. L’avion concerné est soupçonné d’avoir transporté illégalement des détenus vers des centres de détention. Jusqu’ici, le gouvernement a choisi de se taire. 13 avril 2006
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Histoire · Relations internationales Bosnie : une loi bâclée entrave des procès pour crime de guerre Certains dossiers du TPIY sont en cours de transfert vers les cours bosniennes. Mais la loi permettant le transfert des pièces est parsemée d’erreurs. Imprécisions, inadéquations au système juridique local et traductions fautives risquent de troubler le traitement de ces affaires. 6 avril 2006
Moldavie · · Economie · Relations internationales Transnistrie : des frontières moins perméables La république séparatiste de Transnistrie est considérée comme un paradis du trafic. Depuis peu, les autorités moldaves tentent de prendre le contrôle des exportations de cette petite bande de terre. Mais Moscou entend bien défendre les intérêts de la Transnistrie et de son régime pro-russe. 5 avril 2006