Albanie · Kosovo · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Histoire · Société Albanie : le Kanun et le problème de la vendetta Le Kanun de Lekë Dukagjini est un code de droit coutumier médiéval mis au point au XVe siècle. Sorte de « constitution » divisée en douze sections, il régissait l’ensemble de la vie sociale. Marginalisé pendant le régime communiste, il a depuis refait surface. Le kanun est aujourd’hui surtout respecté dans le nord de l’Albanie où la question de la vendetta reste très préoccupante. Le point de vue d’Elsa Ballauri, présidente d’Albanian human rights group. 16 février 2011
Kosovo · · Défense, police et justice · Politique · Relations internationales Meurtres politiques au Kosovo : « nous avons tué 600 personnes en un an » Nazim Bllaca, l’ancien tueur du PDK et du SHIK, poursuit ses confessions, expliquant comment il a contribué à l’élimination des rivaux politiques du parti, principalement des cadres de la LDK. Bllaca souligne qu’il a toujours agi sur ordre, et dénonce « un groupe très étroit de profiteurs et de criminels » : Kadri Veseli, le chef du SHIK, Azem Syla, oncle de Hashim Thaçi, le ministre Fatmir Limaj, etc. Aucune date n’est encore fixée pour l’ouverture de son procès. 16 février 2011
Monténégro · · Personnalités Slobodan Pejović, l’honneur d’un policier du Monténégro Slobodan Pejović, l’ancien inspecteur de police qui fut le premier à dénoncer la déportation des réfugiés bosniaques au début des années 1990, s’est vu décerner le prix Kurt Harris. Il a été salué comme « un héros de notre temps » par l’universitaire Milan Popović qui a néanmoins rappelé la situation d’exclusion que vit toujours Slobodan Pejović au Monténégro. 15 février 2011
Grèce · Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info · Relations internationales Macédoine / Grèce : la CIJ va rendre son avis sur le « conflit du nom » La Cour internationale de Justice (CIJ) examinera à partir du 21 mars la plainte déposée par Skopje contre Athènes après le veto opposé par la Grèce, en avril 2008, à l’admission de la Macédoine à l’OTAN. L’occasion de solder enfin le conflit qui oppose les deux pays sur le nom de la Macédoine ? 15 février 2011
Bulgarie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Société Bulgarie : attentat à la bombe contre l’hebdomadaire Galeria Jeudi 10 février, le siège de l’hebdomadaire Galeria, à Sofia, a été la cible d’un attentat à la bombe. Le journal est connu pour ses reportages critiques envers le gouvernement conservateur dirigé par Boïko Borisov. Récemment, c’est Galeria qui a révélé la présumée affaire de corruption impliquant le Premier ministre et plusieurs ministres de haut rang. 14 février 2011
Bulgarie · · Politique · Société Bulgarie : l’interdiction de fumer dans les lieux publics n’est pas pour demain En Bulgarie, l’interdiction de fumer dans les lieux publics restera un vœu pieux, au moins jusqu’en 2013. En effet, courant 2010, le gouvernement de Boïko Borisov, après avoir enterré une première loi qui prévoyait une telle interdiction, a pris l’initiative d’un second texte, très permissif. Sensible aux arguments des lobbies du tabac et de la restauration, le Premier ministre ne veut pas heurter l’opinion publique. 13 février 2011
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Politique · Relations internationales Macédoine : que peut encore faire Nikola Gruevski pour désamorcer la crise politique ? Rien ne va plus en Macédoine. Depuis le gel des comptes de la télévision A1, partiellement levé le 7 février, les journalistes réalisent leurs journaux devant le siège du gouvernement, tandis que l’opposition social-démocrate boycotte le Parlement depuis le 28 janvier. Alors que le gouvernement accumule les revers, notamment dans le domaine de l’intégration européenne, quelle marge de manoeuvre reste-t-il encore au Premier ministre Gruevski ? 12 février 2011
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Politique Bosnie-Herzégovine : «Linescape», un road-movie artistique le long de la ligne de démarcation Comment traduire en images la notion de frontière, construction mentale avant tout ? Voilà l’idée qui sert de fil conducteur à Linescape, « film-essai » tourné à Sarajevo en 2009 sur l’IEBL, la ligne de démarcation qui sépare la Fédération croato-musulmane et la Republika Srspka. Ce moyen-métrage vient d’être projeté pour la 1ère fois à Montreuil dans le cadre d’une exposition qui réunissait aussi trois artistes bosniens sollicités par les réalisateurs pour questionner les verbes «parcourir, franchir, traverser ». Balkanophonie est allée à leur rencontre. 11 février 2011
Albanie · · Politique Albanie : la stratégie d’opposition d’Edi Rama dans l’impasse ? Après les débordements violents lors des manifestations de l’opposition, Edi Rama se trouve dans une position très inconfortable. Son appel à des législatives anticipées a été douché par les États-Unis et l’UE a condamné son appel au boycott des élections locales du 8 mai, que les maires de son parti refusaient également. Sa stratégie de rupture a-t-elle fait long feu ? Le point de vue de l’éditorialiste de Panorama, Andi Bejtja. 11 février 2011
Serbie · · Economie · Le fil de l'Info · Politique Serbie : Telecom voudrait l’ancien QG de l’Armée pour éponger la dette de l’État Selon une source proche du pouvoir, le gouvernement serbe négocierait actuellement avec Telecom la cession de l’Ancien QG de l’Armée pour rembourser les 20 millions qu’il doit à l’opérateur national. Ce bâtiment touché par les frappes de l’Otan en 1999 est pourtant classé Monument culturel et sa valeur estimée à « au moins 50 millions ». Scandale ? 10 février 2011
Monténégro · · Le fil de l'Info · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Monténégro : un incendie a ravagé le camp de réfugiés roms de Podgorica Lundi, un incendie a détruit le « camp I » de Vrela Ribicka, à Konik, dans les faubourgs de Podgorica. Une centaine de personnes sont aujourd’hui sans abri. Hommes, femmes et enfants ont dû passer la nuit dehors faute de prise en charge par les autorités compétentes. 9 février 2011
Monténégro · · Culture et éducation · Economie Culture : Marina Abramović veut « dégeler » Cetinje et le Monténégro Marina Abramović, la célèbre artiste contemporaine serbe, a de l’ambition pour Cetinje, capitale historique du Monténégro. Elle voudrait transformer l’usine de réfrigérateurs en un grand centre culturel multidisciplinaire international. Elle a reçu le soutien du gouvernement monténégrin qui souhaite aussi revaloriser l’ancien centre du pays. 9 février 2011