Croatie · · Culture et éducation · Défense, police et justice Croatie : « ce roman ne plaira pas aux patriotes » Zoran Žmirić est un brillant touche-à-tout. Ce gamer, passionné érudit ès-jeux vidéos, ancien musicien, est aussi l’auteur de trois romans. Le dernier publié, Blockbuster, fait couler beaucoup d’encre en Croatie. Cette histoire de guerre « ne peut pas plaire aux patriotes », comme le note l’auteur lui-même. Entretien. 23 juin 2009
Albanie · · Le fil de l'Info · Politique Élections législatives en Albanie : 15% des candidats ne sont pas éligibles Selon un rapport publié par le groupement d’ONG albanaise « Parlement propre », 15% des candidats aux élections législatives en Albanie ne répondent pas aux critères légaux pour être éligibles. L’affaire éclabousse tous les partis politiques du pays. 23 juin 2009
Bulgarie · · Défense, police et justice · Economie · Politique · Questions européennes · Relations internationales · Société Bulgarie : l’impossible démocratie ? Le 5 juillet prochain auront lieu les élections législatives en Bulgarie, un mois après des européennes entachées d’irrégularités. Selon le journal Dnevnik, la démocratie est chaque jour un peu plus bafouée par une classe politique corrompue, dont la tâche devrait pourtant être de la défendre. Vingt ans après les premières élections libres, le pays n’aurait toujours pas achevé sa transition démocratique. Dans un tel contexte, les législatives constituent un vrai test pour les citoyens bulgares. 22 juin 2009
Albanie · Bosnie-Herzégovine · 9 autres pays · · Défense, police et justice · Le fil de l'Info · Société Traite des êtres humains : les pays des Balkans « peuvent mieux faire » Le rapport annuel sur la traite des êtres humains du Département d’état américain fait le point sur la situation dans les Balkans. La Macédoine, la Croatie et la Slovénie sont les mieux classées dans la lutte contre ce fléau, tandis que l’Albanie, la Bosnie, la Bulgarie, la Grèce, le Kosovo, la Roumanie et la Serbie ont encore des efforts à faire. Le Monténégro figure tout en bas de la liste, dans le groupe III, celui des pays où ce phénomène reste un « sérieux problèmes ». 21 juin 2009
Grèce · · Le fil de l'Info Grèce : inauguration du musée de l’Acropole Samedi soir aura lieu l’inauguration du nouveau Musée de l’Acropole. L’occasion pour la Grèce de réclamer le retour à Athènes des célèbres frises du Parthénon, dits « marbres d’Elgin » arrachés par les Anglais au début du XIXe siècle. 20 juin 2009
Roumanie · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Roumanie : Umberto Eco au secours des Roumains d’Italie Depuis quelques temps déjà, une campagne anti-roumains secoue l’Italie. En cause, quelques faits divers impliquant des Roumains. Face à cette tempête médiatique, Umberto Eco s’est fendu d’un éditorial au vitriol dans L’espresso, supplément à La Repubblica, ironisant sur la moralité de ses compatriotes. Alors, les Roumains sont-ils vraiment les pires criminels de toute l’Italie ? 20 juin 2009
Kosovo · · Economie · Populations, minorités et migrations · Relations internationales Kosovo : la ruée des Chinois sur le petit commerce Pristina n’a pas encore sa Chinatown, mais les petits commerces tenus par des Chinois se multiplient au Kosovo, comme dans tous les Balkans. Ces boutiques vendent généralement des articles de piètre qualité, à des prix défiant toute concurrence. Les commerçants albanais se plaignent d’une concurrence déloyale, tandis que l’administration dénonce les fraudes fiscales dont beaucoup de commerçants chinois se rendraient coupables… 20 juin 2009
Slovénie · · Histoire · Questions européennes · Relations internationales Provinces illyriennes et beaujolais nouveau : commémorations et arrogance française Pourquoi la Slovénie célèbre-t-elle avec tant de pompe le bicentenaire des Provinces illyriennes ? Il ne s’agit jamais que d’une très brève période – quatre ans ! – d’occupation étrangère. Dans les colonnes de Dnevnik, Marko Crnkovič compare le faste un peu kitsch des célébrations de Ljubljana avec la « cérémonie » planétaire du beaujolais nouveau, tout en s’interrogeant sur la relation que les Français entretiennent avec leur propre histoire… 19 juin 2009
Bulgarie · · Culture et éducation · Livres Coeurs croisés Au sein d’un cabinet de consultants où le temps de vider sa vessie est savamment calculé et respecté par les heureux salariés, Jules et Jean sont chargés d’une fonction particulière : l’observation. Font-ils partie du mécanisme impitoyable de la société ? Non. On ne leur demande rien : pas de projets, pas de rapports, pas de résultats. Rien. 19 juin 2009 · En accès libre
Bulgarie · · Culture et éducation · Livres Frein Alerte et fluide, drôle et poignant, aussi rapide que la moto de la narratrice sur le périph’, Frein est le récit d’itinéraires autant géographiques qu’affectifs, écho de l’ivresse des routes contre la platitude du quotidien. Étreintes éphémères et fiascos amoureux s’effacent devant le ruban de goudron défilant en accéléré. Une voix haletante aux accents lointains se fond dans le vrombissement des moteurs. 19 juin 2009 · En accès libre
Croatie · Monténégro · Slovénie · · Livres La vie économique des Provinces illyriennes (1809-1813) Ce livre, tiré de la thèse de Melitta Pivec-Stele, publié en 1930, est l’une des rares études disponibles en français sur les provinces illyriennes. Un ouvrage incontournable pour ceux qui s’intéressent à cet épisode peu connu de l’histoire de l’Europe du Sud-Est et de la geste napoléonienne. 19 juin 2009 · En accès libre
Albanie · · Politique · Société Législatives en Albanie : Transparency International réclame plus de transparence L’Albanie est en campagne électorale pour les élections du 28 juin, mais le manque de transparence dans la vie politique et le financement des partis est toujours un problème récurrent. Transparency International a interpelé tous les partis politiques, en leur demandant de respecter un certain nombre de règles. Les élections du 28 juin seront un test concernant l’état de la démocratie en Albanie. 19 juin 2009