Laurent Geslin, articles et publications

Bulgarie ·

· Culture et éducation
· Livres

Anthologie bilingue de la poésie classique bulgare

Une anthologie bilingue de la poésie classique bulgare, parut en France et en Bulgarie. Une anthologie bilingue de la poésie classique bulgare a été éditée simultanément en France et en Bulgarie avec le concours du Ministère des Affaires Etrangères. L’auteur de ce recueil – une première dans son genre – est le poète français d’origine […]

30 juin 2005 · En accès libre

Serbie ·

· Culture et éducation
· Economie
· Populations, minorités et migrations
· Relations régionales
· Société

Serbie : Les médias restent otages de la politique dans la vallée de Preshevo

Dans la vallée de Preshevo, l’inauguration de radios multiethniques, composées de Serbes et d’Albanais, semblaient avoir ouvert la voie à une collaboration entre les deux communautés. Pourtant, devant la pression des partis politiques, ces antennes sont encore loin d’être indépendantes.

29 juin 2005

Albanie ·

· Défense, police et justice
· Economie
· Politique
· Société

La campagne électorale albanaise s’envenime

Des allégations de violence et de corruption ponctuent une campagne électorale de plus en plus impitoyable en Albanie, ce qui pourrait affecter l’image internationale du pays et sa crédibilité démocratique.

28 juin 2005

Monténégro ·
Serbie ·

· Politique
· Relations internationales

Menaces sur le référendum monténégrin

Le premier ministre serbe, Vojislav Kostunica, cherche à inscrire sur les listes électorales monténégrines des citoyens monténégrins votant habituellement en Serbie. Vue de Podgorica, cette intiative sonne comme une provocation et comme une tentative délibérée de faire échouer le référendum sur l’autodétermination.

27 juin 2005

Bulgarie ·

· Politique
· Société

Élections législatives du 25 juin 2005 : la Bulgarie serait-elle devenue ingouvernable ?

Les Bulgares ont voté ce samedi 25 juin 2005 et, même si les résultats officiels ne seront connus que dans quelques jours, les données disponibles confirment ou infirment plus ou moins certaines des prévisions des sondages : les socialistes (BSP) n’ont pas fait le score qu’ils escomptaient.

27 juin 2005

Albanie ·

· Economie
· Politique
· Société

Albanie : l’identité nationale en question

L’Etat albanais est en pleine crise institutionnelle et identitaire. La transition entre une société communiste et une société réellement démocratique est long et semé d’embûches. Comment faire la part des choses entre développement économique et préservation de sa souveraineté ? A l’époque de la mondialisation, que devient l’identité albanaise ?

24 juin 2005

Bulgarie ·
Roumanie ·

· Questions européennes
· Relations internationales

La Roumanie et la Bulgarie tremblent pour leur avenir européen

Les dirigeants européens, réunis au Conseil Européen à Bruxelles, se prononceront officiellement pour la poursuite du processus d’élargissement. Cependant, nombre d’entre eux réclament une pause de réflexion, ce qui pourrait ajourner d’une année l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’Union.

22 juin 2005

Bulgarie ·

· Non classé

Une dépolitisation sans précédent : les élections parlementaires en Bulgarie

En Bulgarie, il fait très calme. On peut passer par le pays sans s’en apercevoir que ses citoyens doivent se rendre aux urnes le 25 juin pour voter leur Parlement. C’est la première campagne préélectorale sans passions politiques chaudes, ont insisté plusieurs analystes, – signe incontestable que la situation paradoxale « post-communiste » s’est normalisé. Une telle corrélation entre calme, rationnel et non passionnel, normal semble pourtant insuffisante pour expliquer le caractère de la période préélectorale en Bulgarie.

20 juin 2005

Kosovo ·

· Culture et éducation
· Histoire
· Livres

Au seuil de la désolation

traduit de l’albanais et préfacé par Anne-Marie Autissier et Arben Bajraktaraj Au seuil de la désolation embrasse neuf cents ans d’histoire à travers le parcours d’un personnage, le Joueur, errant parmi les morts comme parmi les vivants. Revisitant la légende de Constantin et de Doruntine, Teki Dervishi fait du Joueur un envoyé du royaume des […]

20 juin 2005 · En accès libre

Roumanie : qui a peur de l’ajournement de l’intégration à l’Union européenne?

Kosovo : les fractures de la communauté islamique

Bulgarie : quel est le profil des électeurs qui ont voté pour Ataka?

Anthologie bilingue de la poésie classique bulgare

Serbie : Les médias restent otages de la politique dans la vallée de Preshevo

La campagne électorale albanaise s’envenime

Menaces sur le référendum monténégrin

Élections législatives du 25 juin 2005 : la Bulgarie serait-elle devenue ingouvernable ?

Albanie : l’identité nationale en question

La Roumanie et la Bulgarie tremblent pour leur avenir européen

Une dépolitisation sans précédent : les élections parlementaires en Bulgarie

Au seuil de la désolation

Laurent Geslin

Derniers articles