Roumanie · · Défense, police et justice · Histoire · Société Roumanie : les blessures héritées de la Securitate Le philosophe Andrei Plesu est le directeur et le fondateur de la revue Dilema. Il répond aux questions de Cristian Ghinea en tant que membre du Conseil National pour l’étude des archives de la Securitate. Un entretien sur la notion de culpabilité, sur le passé et l’avenir, sur les profondes blessures héritées de la police politique. 20 novembre 2003
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Défense, police et justice Macédoine : des journalistes accusés, un procès contesté Plusieurs journalistes ont été reconnus coupables de diffamation par un tribunal de Skopje, un verdict qui inquiète le milieu de la presse macédonienne. 19 novembre 2003
Serbie · · Culture et éducation · Défense, police et justice Serbie : le ministre de l’Intérieur dépose plainte pour diffamation contre plusieurs médias Le ministre serbe de l’Intérieur, Dusan Mihajlovic, a porté plainte pour diffamation à l’encontre du président du Conseil anti-corruption, Verica Barac, et d’un bon nombre de médias. 17 novembre 2003
Roumanie · · Economie · Politique · Questions européennes · Relations internationales Rapport de la Commission européenne sur la Roumanie : une gifle avec un gant de velours « La Roumanie n’a pas obtenu le statut d’économie fonctionnelle cette année », a confirmé Enrico Pasquarelli, négociateur en chef pour la Roumanie à la Commission Européenne, dans une interview accordée à l’agence Mediafax à Bruxelles. Selon Pasquarelli, le rapport indique que la Roumanie s’approche de ce statut, mais qu’elle n’est toujours pas une économie de marché fonctionnelle. 15 novembre 2003
Roumanie · · Livres Roumanie, un pays à la frontière de l’Europe Les Roumains sont-ils « plutôt Daces que Romains » ? La Roumanie appartient-elle plutôt à l’Europe Centrale, à l’Europe de l’Est ou aux Balkans ? Quelle est la part de l’influence slave et pourquoi les Roumains sont-il obsédés par leur latinité ? Pays de frontières, « premier cercle de l’altérité » pour l’Occident, ce territoire mal connu souffre encore d’une image biaisée. 13 novembre 2003 · En accès libre
Croatie · Serbie · Slovénie · · Culture et éducation · Histoire · Société Les élèves slovènes, croates et serbes ne lisent pas la même histoire… Le Centre pour la démocratisation et la réconciliation en Europe de Sud-Est a mené au début des années 2000 une enquête comparative sur les manuels scolaires de Slovénie, de Serbie-Monténégro et de Croatie. Rien n’a changé depuis. 12 novembre 2003
Non classé Le prix Halpérine-Kaminsky Consécration attribué à la traductrice Mireille Robin La traductrice du serbo-croate Mireille Robin a reçu le 8 novembre dernier le prix Halpérine-Kaminsky Consécration, créé en 1937 par la Société des gens de lettres pour récompenser «l’oeuvre entière d’un traducteur émérite». 12 novembre 2003
Personnalités Victor Rebengiuc, comédien, libre penseur et révolutionnaire Au détour d’un entretien sur le cinéma et le dernier film de Lucian Pintilie, les lecteurs roumains redécouvrent la formidable liberté de parole de l’acteur Victor Rebengiuc. Déçu des politiques fumeuses de la dernière décennie, il offre aujourd’hui son soutien et son image à un nouveau parti de jeunes roumains. 12 novembre 2003
Albanie · Grèce · Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Politique · Relations internationales Une alliance militaire trilatérale entre Skopje, Tirana et Athènes Une alliance militaire « miniature » a été signée à Kastoria, lors de la rencontre trilatérale des ministres de la Défense de Macédoine, d’Albanie et de Grèce, sous les auspices des États-Unis. 12 novembre 2003
Roumanie · · Défense, police et justice · Politique Première victime roumaine en Afghanistan Un sous-officier roumain a été tué et un autre gravement blessé près de Kandahar, en Afghanistan. La famille du militaire tué recevra 20 000 dollars. 12 novembre 2003
Roumanie · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Un regard roumain sur l’immigration en Europe Les partis populistes sont-ils encore en progression en Europe ? Quelle attitude les partis traditionnels adoptent-ils pour limiter l’expansion du vote xénophobe ? Un point de vue roumain sur les questions d’immigration et le problème de l’extrême droite en Europe, publié dans l’hebdomadaire Dilema. 12 novembre 2003
Non classé Une recette qui mijote La grande majorité des Roumains ne savent pas ou ne croient pas que l’Etat roumain ait été impliqué dans l’extermination des Rroms et des Juifs pendant la deuxième guerre mondiale. 10 novembre 2003