Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Politique · Relations internationales Macédoine : Les candidats en campagne se demandent si l’OTAN ne s’éternise pas Bien que la campagne pour les élections présidentielles macédoniennes ne débute officiellement que le 1er octobre, les débats politiques ont commencé et les discussions portent essentiellement sur la présence des forces de l’Organisation du traité de l’Atlantique nord (OTAN) dans le pays. 25 septembre 1999
Bosnie-Herzégovine · · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations internationales Violence, scandales et transfuges : la politique à la bosniaque Attaques contre les réfugiés qui rentrent, scandales de corruption, manœuvres politiques… Les élections bosniaques n’auront lieu que dans plusieurs mois, mais la campagne électorale semble avoir déjà commencé. 25 septembre 1999
Serbie · · Economie Serbie: Il faut dévaluer le dinar Le dinar vaut tous les jours moins dans la poche des consommateurs serbes, pourtant le taux officiel de 6 dinars pour 1 mark allemand reste inchangé. 24 septembre 1999
Monténégro · · Politique · Relations internationales Référendum sur l’indépendance du Monténégro : le gouvernement tisse sur deux métiers Le pouvoir monténégrin mène acutellement une sorte de campagne de référendum, suggérant que l’indépendance du Monténégro est souhaitable. Il soutient en même temps l’espoir d’une proche « émancipation démocratique » de la Serbie avec laquelle le Monténégro pourrait construire une nouvelle communauté. 24 septembre 1999
Serbie · · Histoire · Politique La Serbie cherche une porte de sortie de l’Histoire L’époque Milosevic est aujourd’hui terminée – sans aucun doute. Les Serbes doivent se libérer du fardeau de l’histoire et de ce désir destructeur et compulsif de la réécrire sans cesse. 23 septembre 1999
Kosovo · · Politique · Relations internationales Kosovo: Il est trop tôt pour appeler aux urnes La Mission des Nations unies au Kosovo, (UNMIK), organisera peut-être des élections locales au Kosovo pour servir de «répétition» avant les élections générales prévues en mai prochain. Mais cette élection pourrait entraver le combat mené par les nouveaux partis politiques pour leur création et transformer le processus électoral en une course à deux participants que Ibrahim Rugova pourrait gagner trop facilement. 23 septembre 1999
Serbie · · Economie · Environnement Agriculture: la Serbie a peur d’avoir faim La question qui se pose aujourd’hui n’est plus de savoir si les agriculteurs, eux-mêmes appauvris et à la limite de ce qu’ils peuvent supporter, peuvent nourrir dix millions ou plus de personnes affamées, mais s’ils seront capables d’éviter eux-mêmes la faim! 22 septembre 1999
Bosnie-Herzégovine · · Société Bosnie: Les hommes contrôlent l’Eglise Lorsque les femmes ont commencé à travailler, à participer à la vie politique et conquis le droit de planifier leur propre famille, cela a été considéré comme un signe de leur émancipation et d’une plus grande égalité entre elles et les hommes. Au même moment, en vertu des nouvelles conditions sociales et politiques existant en Bosnie Herzégovine (B&H), ces processus ont été considérés comme un abandon de leur rôle fondamental de mères et de gardiennes du foyer. 22 septembre 1999
Bosnie-Herzégovine · · Politique Bosnie: Entretien avec Miodrag Zivanovic Le Dr Miodrag Zivanovic est très connu, non seulement à Banja Luka, ou en Republika Srpska, mais dans tout le pays appelé par les accords de Dayton Bosnie-Herzégovine (B&H). Docteur en philosophie, un des promoteurs du pluralisme déjà dans l’ancienne Bosnie-Herzégovine socialiste, Zivanovic et aujourd’hui président du « Conseil des ministres alternatif de B&H, plus connu sous le nom de Gouvernement fantôme de B&H – Il est l’un des dirigeants du Parti social-libéral. 22 septembre 1999
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Bosnie: Des programmes scolaires parallèles A Zepce, 311 enfants de réfugiés bosniaques ne sont pas rentrés à l’école. En effet, les autorités locales n’acceptent pas que ces enfants assistent aux cours dans les écoles existantes, qui appliquent le programme scolaire fédéral. 21 septembre 1999