Un biologiste roumain renommé, Traian Manu, revient brièvement dans son pays natal. Après quatre décennies d’exil, il est invité à donner une conférence à Bucarest. Mais sa déception est immense : sa grand-mère adorée est décédée ; la Securitate le harcèle et ses anciens amis le déçoivent par leur comportement égocentrique ; la seule rencontre qu’il aurait pu avoir, avec son petit cousin Daniel, échoue à cause de la timidité du jeune homme.
Ce cadre romanesque offre l’opportunité d’étudier les personnages et les mœurs, de varier les perspectives et d’alterner les voix afin d’approcher l’authenticité des êtres humains. Ainsi, le roman dépasse son statut d’étude de cas pour devenir une réflexion tragique et profonde sur la condition humaine.
Le livre a déjà été traduit aux États-Unis, en Allemagne, en Italie, en Espagne, en Hongrie et en Bulgarie ; la France a depuis longtemps tardé.
Gabriela Adameşteanu est née en 1942. Journaliste, romancière et nouvelliste, elle est considérée comme une des voix les plus importantes de la littérature roumaine, aux côtés de Norman Manea et Mircea Cartarescu. Elle est notamment l’auteur d’Une Matinée perdue (2006), de Vienne le jour (2009) et de Situation provisoire (2013), trois titres publiés chez Gallimard. Aux éditions Non Lieu, elle a publié deux titres : Les Années romantiques et Gare de l’est.
Pour toute commande supérieure à 60 euros, les frais de port sont désormais gratuits !
En raison d’une augmentation drastique des tarifs de La Poste, nous ne pouvons plus assurer d’envois hors de la France métropolitaine
