Conflit du nom : un accord « historique » enfin trouvé après 27 ans de querelle entre la Grèce et la Macédoine
Cela faisait des semaines que les opinions publiques grecque et macédonienne vivaient au rythme des annonces d’une solution définitive à cette vieille querelle. Parmi les différents noms proposés par le médiateur de l’ONU, Matthew Nimetz, c’est finalement celui de « République de Macédoine du Nord » qui a été retenu par Zoran Zaev et Alexis Tsipras. Reste encore à faire valider l’accord.
Par Jaklina Naumovski et Marina Rafenberg
C’est lors d’une conférence de presse exceptionnelle que le chef du gouvernement macédonien, Zoran Zaev, a annoncé qu’au terme d’un énième entretien téléphonique, un compromis avait été trouvé avec son homologue grec, Alexis Tsipras. Les termes de l’accord précisent que le nom de « République de Macédoine du Nord », traduit dans toutes les langues, sera à usage général et nécessitera un amendement à la Constitution du pays. La langue sera le « macédonien », sans note de bas de page (la Grèce réclamait un temps le terme de « slave macédonien »), le gentilé sera « Macédonien / citoyen de la République de (...)
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !
