Littérature roumaine : du règne de l’autocensure au marché du livre mondialisé

Gabriela Adameşteanu, journaliste politique et écrivaine reconnue depuis plus de vingt ans dans son pays, évoque son propre parcours professionnel, ses difficultés à vivre de sa plume et à percer sur le marché étranger. Elle a connu deux univers : celui de la censure et l’autocensure de l’époque communiste, et le marché du livre mondialisé. Publié en français chez Gallimard en 2005, son roman Une matinée perdue, qu’elle avait écrit sous le communisme, paraîtra bientôt aux États-Unis. Entretien.

 ⋅ 

10 min de lecture
Gabriela Adameşteanu
Gabriela Adameşteanu

Gabriela Adameşteanu, journaliste politique et écrivaine reconnue depuis plus de vingt ans dans son pays, évoque son propre parcours professionnel, ses difficultés à vivre de sa plume et à percer sur le marché étranger. Elle a connu deux univers : celui de la censure et l’autocensure de l’époque communiste, et le marché du livre mondialisé. Publié en français chez Gallimard en 2005, son roman Une matinée perdue, qu’elle avait écrit sous le communisme, paraîtra bientôt aux États-Unis. Entretien . . .

Abonnez-vous
Cet article est réservé aux abonné⋅es (Re)devenez abonné⋅e pour lire la suite

Découvrez tous les contenus du Courrier des Balkans.

Offre découverte
1€

le premier mois puis 8€ par mois

Je m'abonne

Résiliable à tout moment en quelques clics

  • Un journal 100% indépendant
  • Accédez à des fonctionnalités exclusives
  • Explorez +10 ans d’archives sur les Balkans

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Imprimer
À la une du Courrier des Balkans Voir la une