Offre découverte
1 mois pour 8€ 1€
S'abonner
Rechercher
 ⋅ ⋅

Croatie : parlez-vous Esseker Deutsch ? « L’espéranto d’Osijek » sauvé de l’oubli

Autrefois, des Allemands, des Croates, des Juifs des Hongrois, des Serbes et bien d’autres encore vivaient à Osijek, la capitale de la Slavonie orientale. Et tous parlaient la lingua franca de la ville, l’esseker deutsche, un dialecte d’origine germanique.

Vuk Tešija, depuis Deutsche Welle (traduit par )

 ⋅ 

4 min de lecture
Osijek/ Essek, au début du XXe siècle
Osijek/ Essek, au début du XXe siècleDR

Autrefois, des Allemands, des Croates, des Juifs des Hongrois, des Serbes et bien d’autres encore vivaient à Osijek, la capitale de la Slavonie orientale. Et tous parlaient la lingua franca de la ville, l’esseker deutsche, un dialecte d’origine germanique . . .

Abonnez-vous
Cet article est réservé aux abonné⋅es (Re)devenez abonné⋅e pour lire la suite

Découvrez tous les contenus du Courrier des Balkans.

Offre découverte
1€

le premier mois puis 8€ par mois

Je m'abonne

Résiliable à tout moment en quelques clics

  • Un journal 100% indépendant
  • Accédez à des fonctionnalités exclusives
  • Explorez +10 ans d’archives sur les Balkans

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Nikola Radić Traducteur⋅rice

Nikola Radić est doctorant en études cinématographiques à l’Université de Zurich. Critique de cinéma, écrivain et traducteur, il a publié, dirigé et traduit plusieurs ouvrages. En plus du cinéma, il écrit principalement sur la littérature et la musique.

Article original
Tous nos articles de Deutsche Welle
Carte des Balkans croatie
Imprimer
Pour aller plus loin
À la une du Courrier des Balkans Voir la une