Croatie : la Jadrolinija, légende de l’Adriatique

| |

Ils relient les îles et les villes de la côte, traversent l’Adriatique, entre Italie et Croatie. Les ferries de la Jadrolinija font partie de l’histoire de cette mer depuis 1947. Méditation d’une tempêtueuse nuit d’été, entre Ancône et Split en ce 75ème anniversaire de la compagnie maritime croate.

Traduit par Jad (article original) Le ferry n’était pas très plein ce dernier soir là. Il n’y avait pas ces centre-Européens, autrefois si nombreux, qui préfèrent désormais sans doute rejoindre les côtes dalmates en voiture, en suivant les nouvelles autoroutes puis la légendaire Jadranska Magistrala, la vieille route nationale à deux voies qui serpente le long de la côte. Au coucher du soleil, alors que nous étions déjà à une dizaine de milles de la côte, sur le quatrième pont à babord, un garçon jouait des notes poignantes au saxophone pour sa dulcinée. À tribord, un vieux monsieur slave, très élégant, lisait à haute voix des pages d’un livre, (...)

Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !

S'abonner      Identifiez-vous