Bosnie-Herzégovine : à l’école avec les réfugiés

|

Après un long et périlleux voyage, de nombreux enfants qui ont fui leur pays en guerre sont arrivés avec leurs parents en Bosnie-Herzégovine. À Ilidža, dans la banlieue de Sarajevo, une école les accueille. Pour la plupart, ce n’est qu’une étape avant un nouveau voyage vers l’Europe de l’Ouest. Reportage.

Traduit par Bérengère Dambrine Elles sont en Bosnie-Herzégovine depuis seize mois. Elles vivent à la House for All, la « Maison pour tous » d’Ilidža, et vont à l’école primaire du quartier. Les sœurs Nimet et Hikmet viennent de Deir ez-Zor. Elles ont quitté leur Syrie natale dès le début de la guerre. Elles ont trouvé refuge en Bosnie-Herzégovine, après avoir beaucoup voyagé : d’abord en Turquie, où elles ont passé cinq ans, puis en Grèce, en Albanie et au Monténégro. À présent, elles aimeraient aller en Allemagne rejoindre leur mère. Leur petit frère est là, ainsi que leur père Mohammed. Les jeunes filles sont bavardes : elles parlent de leur vie en (...)

Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !

S'abonner      Identifiez-vous