C’est le deuxième livre de Judith Martin clujoise de naissance et lyonnaise d’adoption ( le premier étant Pli Urgent en 2001 même éditeur).
Au chevet de sa mère en Roumanie dans ses instants ultimes sa fille renoue les fils de son destin et aussi en partie ceux du sien. Les sept chapitres qui jalonnent les grandes étapes de leur existence et dessinent la personnalité des deux femmes sont aussi la chronique de cette province(roumaine aujourd’hui) à la double identité (hongroise hier) qu’est la Transylvanie. La Vienne interbellique, la seconde guerre mondiale et l’agression nazie, le communisme ceausiste et son implosion constituent la toile de fond des épreuves qui attendent l’une et l’autre et dont elles nous font les témoins. Comme dans son premier livre Judith Martin nous parle aussi d’« ici » et de « là bas » et de la difficulté à les faire coïncider.
Précieux récit au moment où l’accélération de ce début du XXIeme siècle disperse jusqu’au souvenir du précédent.
1613396
