BALKAN TRAFIK! : VINGT ANS DE MUSIQUES, DE FÊTE ET DE RENCONTRES
19, 20 et 21 novembre 2026 — Bourse / Beurs, Bruxelles
Venez pour la fête. Restez pour les rencontres.
Depuis vingt ans, Balkan Trafik! fait découvrir à Bruxelles les musiques, les cultures, les saveurs et l’énergie des Balkans. Produit par 1001 Valises ASBL, le festival construit des ponts entre les artistes d’Europe du Sud-Est, les diasporas et un public curieux de découvertes.
Pour cette édition anniversaire, Balkan Trafik! investit un lieu exceptionnel : la Bourse de Bruxelles, transformée pour la toute première fois en lieu de festival. Dix-huit formations musicales, des créations inédites, des performances dans tout le bâtiment, des bars à vins et à bières, de la restauration et des surprises composeront trois jours d’immersion.
Une programmation qui traverse les frontières et les styles
Des fanfares serbes au hip-hop grec, du manele au gypsy punk, des chants polyphoniques aux musiques électroniques, Balkan Trafik! fait dialoguer les patrimoines vivants et les expressions contemporaines.
Le jeudi 19 novembre, la soirée d’ouverture accueillera une création majeure de cette édition : BALKANIADA BY CLEJANI: MARGA, BEA, FULGY, VIORICA & IONIȚĂ FEAT. FLORIN SALAM. Une rencontre exceptionnelle entre la virtuosité des musiciens de Clejani, leurs voix et l’énergie populaire du manele. Muriel D’ailleur & Jama Orchestra, ZEVIN et la fanfare serbe de Fabijan Selimović, réunissant dix cuivres et un tapan, participeront également à cette première soirée.
Le vendredi 20 novembre, Eisvoleas présentera son hip-hop grec en solo pour une première belge. Besh o droM et Bohemian Betyars uniront leurs univers dans une création commune : une rencontre entre musiques populaires, rythmes balkaniques, virtuosité instrumentale et énergie punk. Dominique Ntoumos proposera également son projet « Planète Terre ».
Le samedi 21 novembre, Lupii lui Calancea fera résonner son univers moldave, entre folklore et sonorités actuelles, tandis que Terne Čhave déploiera son mélange de musique rom et de rock.
Les cultures électroniques occuperont elles aussi une place importante, avec Cem Yıldız, dont le saz électrique et la voix ouvrent les portes d’une transe anatolienne, ainsi que DJ SKANDAL, DJ Gaetano Fabri et DJ Shahash Akrimski. Entre techno, house, grooves balkaniques et sélections sur vinyle, la fête se prolongera après les concerts.
La Bourse tout entière au rythme du festival
Les grandes performances se répartiront entre la scène Nef et la scène Stef Karo, dans l’Agora. Deux espaces plus intimistes, Balkan Sessions – Nef et Balkan Sessions – Agora, accueilleront des propositions semi-acoustiques et des échanges au plus près des artistes.
Le public pourra notamment découvrir le rebetiko de Pasaporta, les chants arbëreshë de Bashkim Etnofolk, issus de la minorité historique albanaise du sud de l’Italie, ainsi que les traditions de clarinette et d’isopolyphonie du sud de l’Albanie.
Entre les grands concerts, la Bourse continuera de vivre à travers les interventions musicales, les rencontres, les tatouages traditionnels sicanje et les espaces de convivialité. Les propositions de restauration et Vino Zirkus, le bar à vins et à bières belges, compléteront cette expérience.
Samedi 21 novembre : un après-midi gratuit pour prolonger la découverte
De 14 h 30 à 18 h 30, Balkan Trafik! ouvrira gratuitement ses portes, sur réservation, pour un après-midi consacré à la transmission, aux débats, à la mode, au patrimoine et à la créativité.
Ce rendez-vous est le prolongement naturel des soirées du festival : venir pour la musique, l’atmosphère et la fête, puis prendre le temps de rencontrer les personnes, les idées, les traditions et les histoires qui les nourrissent.
14 h 30–15 h 15 — Atelier de clarinette albanaise et d’isopolyphonie
Balkan Sessions – Nef
Animé par Maestro Josif Shukalari, cet atelier permettra de découvrir des pratiques musicales profondément ancrées dans les traditions albanaises. Il incarne l’ambition du festival de créer des moments de transmission directe entre artistes, musiciens, communautés et public.
Réservation obligatoire : info@balkantrafik.com
14 h 30–15 h 30 — Culture et identité roms : stratégies pour lutter contre l’antitsiganisme
Balkan Sessions – Agora
L’identité culturelle rom se transmet à travers les récits, la création et la vie quotidienne des communautés. Cette conversation explorera la manière dont les initiatives portées par les communautés elles-mêmes préservent leurs patrimoines tout en développant de nouvelles formes d’expression et de dialogue.
Gabriela Hrabaňová présentera les initiatives d’ERGO Network ainsi que son travail créatif autour des motifs, des vêtements et des récits roms. Isak Skenderi, sous réserve de confirmation, évoquera le centre multiculturel KRAH, porté par VoRAE, et son action en faveur de l’expression culturelle, de l’éducation et des échanges entre communautés roms, ashkalies et égyptiennes. Elvira Hasan présentera les festivals AKANA, qui donnent une visibilité aux cultures roms dans l’espace public et favorisent la participation et les rencontres.
15 h 30–16 h 30 — L’industrie de la mode dans les Balkans : droits des travailleurs, héritages et avenir
Balkan Sessions – Agora
Modération : Tena / Thinking Threads
Les Balkans occupent depuis longtemps une place importante dans l’industrie textile européenne et mondiale, comme territoire de production, de savoir-faire et de création.
Cette discussion abordera les droits des travailleurs, les conditions de travail, l’impact environnemental, les modèles de production et la justice sociale. Elle mettra aussi en lumière une nouvelle génération de designers, d’activistes, d’artisans et d’entrepreneurs engagés pour une mode plus éthique et durable, attentive aux ateliers familiaux, aux entreprises dirigées par des femmes et à la transmission des métiers.
16 h–17 h — Débat sur l’élargissement de l’Union européenne
Balkan Sessions – Nef
Organisée avec le Comité européen des régions et modérée par Le Courrier des Balkans, cette rencontre réunira de jeunes élus d’Albanie, de Serbie et de Moldavie, aux côtés de représentants politiques belges et européens, dont le bourgmestre de Bruxelles et une représentante du Comité européen des régions.
De Bruxelles à Tirana, Belgrade et Chișinău, les échanges porteront sur l’élargissement de l’Union européenne, la démocratie locale, l’engagement des jeunes, la réconciliation et la coopération transfrontalière. Quel rôle les villes et les régions peuvent-elles jouer dans l’avenir européen ? Comment traduire les perspectives d’adhésion en avancées concrètes pour les citoyens ?
Le public sera invité à participer à travers des questions et des sondages interactifs.
17 h–18 h — Balkan Trafik! Fashion Show
Nef — Défilé et DJ set de Shahash Akrimski
Pour la première fois, Balkan Trafik! présentera son propre défilé : un dialogue entre vêtements traditionnels des diasporas balkaniques de Bruxelles et créations contemporaines venues de la région.
Quatre projets y dévoileront leurs univers :
- Marija Handmade — Serbie : une marque qui préserve les techniques textiles et les motifs du folklore serbe à travers des vêtements contemporains, en privilégiant les fibres naturelles, les teintures végétales et une production responsable.
- Catalina J — Moldavie / Belgique : fondée par Catalina Jitaru, une maison qui explore les coupes géométriques, les proportions, les matières et les détails inspirés de la couture.
- Rage Room — Croatie / Pays-Bas : une maison de création établie à Amsterdam, qui transforme des vêtements délaissés en pièces uniques grâce au réemploi.
- Dada i Dunda — Croatie : un duo mère-fille qui fait revivre les traditions textiles de Slavonie en réinventant les tissus anciens, les broderies et les ornements régionaux.
La direction artistique sera assurée par Tena / Thinking Threads, activiste de la mode établie à Bruxelles, dont le travail porte sur l’éducation, l’éthique, la consommation et la durabilité. DJ Shahash Akrimski accompagnera le défilé d’une sélection musicale reliant traditions et création contemporaine.
Les tatouages sicanje : un patrimoine à découvrir
Pendant les trois jours et soirées du festival, le public pourra découvrir le sicanje, une pratique traditionnelle de tatouage associée aux communautés des Balkans, caractérisée par des motifs géométriques et symboliques transmis de génération en génération.
Des séances de tatouage flash de trente minutes pourront être réservées. Les tatouages sont payants et ne sont pas inclus dans le billet du festival.
Informations pratiques
Bourse / Beurs, Bruxelles — 19, 20 et 21 novembre 2026
- Jeudi 19 novembre : ouverture à 18 h 30, fermeture à 1 h 30.
- Vendredi 20 novembre : ouverture à 18 h 30, fermeture à 1 h 30.
- Samedi 21 novembre : ouverture à 14 h 30, fermeture à 1 h 30.
- Samedi après-midi : accès gratuit de 14 h 30 à 18 h 30, sur réservation.
- Soirées : 35 € par soirée. Billetterie via Visit.brussels.
La capacité est strictement limitée chaque soir. Les billets sont disponibles dès maintenant.
Les consommations, la restauration et les tatouages sont payants et ne sont pas inclus dans le billet.
Vingt ans de découvertes et de rencontres. Trois jours pour écouter, débattre, partager et danser au cœur de Bruxelles.
