Blog • Bardha de Temal, un roman sur les mœurs des Albanais du nord de Pashko Vasa (1890)

|

Le Soir publiait, le 10 décembre 1889, une critique sur la sortie du nouveau roman Bardha de Temal de Pashko Vasa, alias « Albanus Albano », célèbre homme politique, diplomate, écrivain et patriote albanais.

Pashko Vasa (au centre), quand il était gouverneur ottoman du Liban
DR

Les livres nouveaux

Bardha de Temal, par Albanus Albano 1 vol. in-18. jésus, chez Albert Savine : 3 fr.50.

“ — Etude très sincère et aussi très fouillée des mœurs de l’Albanie. Les amours puissantes, les haines robustes de ces tribus guerrières sont mises en relief d’une façon fort intéressante et surtout vécue par l’auteur.

Nous prévoyons, surtout par ce temps où la vogue va à l’exotisme, un accueil bien mérité à ce roman si consciencieusement écrit.

Le pseudonyme d’“Albanus Albano” cache, si nous ne nous trompons, la sympathique personnalité d’un Albanais qui a su rester de son pays tout en étant français de cœur et parisien d’esprit.”

Source de l’écrit : https://www.retronews.fr/journal/le-soir/10-decembre-1889/1199/3658025/3

Pour lire le roman en français : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k68987h

Article publié également en albanais : https://www.darsiani.com/la-gazette/le-soir-1889-i-urojme-mireseardhjen-romanit-bardha-e-temalit-te-albanus-albano-s-pashko-vases-francezit-ne-zemer-dhe-parizianit-ne-shpirt/