Chambery

FESTIVAL : "Les Nuits de la Roulotte"

| Du au

du 18 au 31 mars 2005

PROGRAMMATION

 Vendredi 18 mars / 19h00
DJIVILLI QUINTET
« L’escale » Les hauts de Chambéry
Entrée libre

°Projection d’un documentaire
Le documentaire « Les Roms, la mémoire retrouvée » va à travers l’exploration contemporaine de la mémoire d’un peuple Rom permettre de mieux cerner les nouveaux enjeux et la place de ce peuple en Europe.
La démarche de ce film est de s’inscrire dans un récit singulier... Celui d’un tsigane imaginaire qui part en quête de la mémoire de son peuple, en errance dans cette Europe de souvenir. Chemin faisant, d’étape en étape, notre voix de mémoire interroge ce qui se souviennent, ceux qui savent, parcours les lieux de mémoire à la recherche d’une histoire incarnée, reconstituant pas à pas un puzzle impressionniste de l’histoire de son peuple . Au fil de cette quête, à travers ce personnage sans visage, se dessine l’image d’un peuple qui s’approprie cette histoire et retrouve une mémoire trop longtemps refoulée, pour mieux nous raconter un demi siècle de persécution.
Un film écrit et réalisé par :
Benoit Califano et Laure Pradal

°Concert DJIVILLI QUINTET (Dijon)
Cette projection sera suivie du groupe de jazz manouche Djivilli Quintet.
Jazz manouche, jazz be-bop, c’est avec virtuosité, dextérité et brio, sur un rythme endiablé que Djivilli Quintet swing sur des airs des années 1930-1950. Les musiciens interprètent des pièces de George Gershwin, Django Reinhardt, Stéphane Grappelli, avec entre autres les morceaux les plus connus, Nuages, Ménilmontant, les yeux noirs.
Pour toutes informations supplémentaires sur le groupe, rendez-vous sur le site en ligne

 Samedi 19 mars / 14h à 16h
Fanfare DALGUBA
Déambulation Centre ville de Chambéry

Convivialité, bonne humeur et festivités seront au rendez-vous de cette après-midi où déambulera la fanfare DALGUBA (Musiques des Balkans) et diverses animations de jongleries.

 Mardi 22 mars / 20h00
Expostion Photos « Les Roms de France et Roumanie »
Spartak Syrcus + SUNNYMOON
Bartem (MJC)
Entée libre

°Concerts
SPARTAK SYRKUS (Grenoble)
Spartak syrkus vient de nulle part et de partout à la fois, il est aussi bien un groupe de reggae gitan, de disco-yiddish ou de rock’n’roll baroque. Les musiques, les couleurs, les textes sont des invitations au voyage vers une destination jusque-là inconnue...

SUNNYMOON (Lyon)
Un univers libre de toute figure imposée, tour à tour, les instruments chantent, grincent, résonnent. Une voix crie, joue, rie dans un langage inconnu mais familier. Entre écriture et improvisation, inspiré des musiques de l’orient et de l’est de l’Europe, Sunnymoon nous emmène à l’ombre de sa lune. La volonté d’emmener le public vers un voyage imaginaire est désormais la charte de Sunnymoon.
Pour toutes informations supplémentaires sur le groupe, rendez-vous sur le site en ligne

°Exposition du 21 au 2 avril
Photos de David Delaportes sur les Roms de France et de Roumanie
David Delaportes pratique une photographie de style documentaire, destinée à informer et émouvoir le public en faisant la lumière sur les injustices et les phénomènes d’exclusion de nos sociétés actuelles.
« La pratique d’une photographie engagée reste utile pour mobiliser l’opinion publique et peut à mon sens étayer le combat en faveur d’une justice sociale. Dans ce cas, la photographie ne doit pas se contenter de montrer ce qui est mais plaider pour l’avènement de ce qui pourrait être. Elle est une expression artistique qui s’adresse directement à l’émotivité ; son but est d’émouvoir pour « interdire » l’indifférence... »

 Mercredi 23 mars / 19h30
« Le temps des gitans »
Univerciné / Université Jacob Bellecombette

Les années précédentes ont été projetés les films « swing » et « Vengo » de Tony Gatlif et pour cette troisième édition, sera programmé un des chefs d’œuvre d’Emir KUSTURICA « Le temps des gitans ».

Titre original : Dom za vesanje (1989) - VO : romanès
Musique : Zoran Simjanovic, Goran Bregovic
Script : Gordan Mihic, Emir Kusturica
Prix du meilleur réalisateur au Festival de Cannes, 1989
Tarifs étudiants : 3€
Tarif Normal 4€

Projection suivie d’un concert du groupe La roulotte

 Vendredi 25 mars / 21h00
L’INSPECTEUR GADJO
Jazz Club de Chambéry

Le trio énergique de swing manouche « Inspecteur Gadjo » délivre un répertoire vif et varié, alternant standards, compositions et valses swing. Servi par une rythmique solide emmenée par la contrebasse, le groupe fait part d’une incroyable technique au service d’une réelle émotion démontrant ainsi que virtuosité et sentiment ne sont pas incompatibles.
Pour toutes informations supplémentaires sur le groupe, rendez-vous sur le site en ligne

Tarifs réduits 6€
Plein tarifs 8€

 Samedi 26 Mars / 20h00
Baïanis + la roulotte + LES LUTINS GRELUS
La Brasserie du Mont-blanc
Entée libre

°Baïanis (Chambéry)
Baïanis ça mousse et ça se trémousse, ça joue et ça enjoue, ça chante et ça déchante ! Textes noirs ou déjantés, simples ou décalés mis aux sévices de neuf hurluberlus qui les maltraitent allègrement à grands coups de notes ! Batterie, guitares, cordes et cuivres se répondent, se fondent et pondent leur petite musique festive.

°La Roulotte (Chambéry)
Le groupe formé pour le festival animera les nuits de la roulotte auprès des étudiants, sur les sites universitaires de Chambéry, sur les marchés, etc... Pour ce faire, les neufs musiciens qui le composent (basse, batterie, guitare, accordéon, violon, clarinette, saxophone, trompette et chant) parcourent, à travers reprises et compositions, toutes les influences de la musique tsigane : du jazz manouche au traditionnel yougoslave en passant par la chanson française aux couleurs de l’est.

°Les lutins grelus (Annecy)
« Toutes personnes prêtant l’oreille à ce chant enchanteur, ce brassage de sons magique, tout droit issus de la rue ne pourra s’empêcher de se laisser emporter par ces rythmes frénétiques, tout en restant bouche bée face à ces huit personnages possédant le don de nous propulser par delà les nuages, ramenant sur nos visages le sourire de l’enfant que nous fûmes où sommes encore. »

 Mardi 29 Mars / 20h30
La roulotte + NO’MAD
Cité des Arts (Salle de Musique Actuelle)

°NO’MAD (Grenoble)
Les spectateurs sont invités à se laisser guider du jazz au swing, du traditionnel à l’expérimental, par ce groupe à la manouche touche qui fait mouche. La roue voilée et clinquante de leur cyclodrom tourne, aussi déglinguée qu’efficace, à l’instar de leur six personnages : une clarinette névrotique, un violon alcoolique, un accordéon fou, un saxo masochiste, une guitare hystérique et une basse dépressive. Ils démontrent le temps d’un concert que l’art et la beauté se mêlent à la folie...

Tarif spécial étudiant : 3€
Tarif normal : 5€

 Mercredi 30 Mars / 16h00
CONTE MUSICAL TZIGANE
Centre social du Biollay (Salle J.B CARRON)
Entrée libre

°La Compagnie des secrets de polichinelle donnera un spectacle de contes musicaux tziganes pour enfants et adultes autour d’un goûter partagé.
Libre à chacun d’apporter un gâteau à partager !

°Spectacle Romanes Kro Kova
La conteuse et chanteuse Emilie Reveret et ses trois musiciens (2 guitaristes et un contrebassiste) guideront le public sur le chemin de la liberté, des contes ancestraux et de la musique enchanteresse des Gens du Voyage. Contes Tsiganes, Légendes Kalderash, Chants Indo-Romani, musiques manouches et gitanes ferons voyager petits et grands à travers l’histoire d’un peuple libre parti d’Inde il y a mille ans de cela...

 Mercredi 30 mars / 20h00
Rencontres littéraires, conte, concert, exposition
Salon de thé culturel « Le vieux brûloir » (Aix-les-Bains)
Entrée libre

°Rencontres littéraires avec les auteurs Elizabeth CROZE et Jean-noël DUCKI du livre « DIKHAV » et Eric Rouxfontaine du livre « RAJASTHAN »

Livre « DIKHAV »
« DIKHAV » est un livre portant sur les gens du voyage en Savoie.
Qui sont ces bohémiens, Roms, Gitans, Sinti, Manouches ou Yénishes venus il y a plusieurs siècles de l’inde ou bien d’Allemagne ? Dans notre imaginaire, il est sans doute plus exotique d’être nomade en Amazonie ou en Australie..., pourtant les nomades de France, entre déni, peur ou fascination, représentent plus de 400 000 personnes. Cet ouvrage ce veut être un espace d’expression, qui fait la réalité hors clichés d’un peuple dans sa profonde humanité. Cette rencontre avec les Gens du Voyage ou "les Voyageurs" s’est déroulée dans la région d’Albertville, certains sont sédentaires, d’autres faisaient une halte en Tarentaise ..., certains ont signé leurs propos, d’autres non.
« Nous avons souhaité que ce livre soit leur livre avec le seul désir et un seul objectif : mieux se comprendre et tisser des ponts entre les hommes et des femmes de bonne volonté, sédentaires ou voyageurs »

LIVRE « Rajasthan »
Voyage aux sources gitanes
Eric Roux-Fontaine, peintre, photographe et grand voyageur, nous raconte sa fabuleuse rencontre avec Gulabi Sapera, chanteuse et danseuse indienne gitane, et son musicien, Thierry Robin. C’est au coeur du Rajasthan, dans le désert de Thar, qu’ Éric Roux-Fontaine, artiste voyageur, est parti sur les traces des premiers Tsiganes. Dans cet ouvrage, les dessins, photographies et textes d’Eric Roux-Fontaine répondent à des poèmes du célèbre musicien Titi Robin, et invitent le lecteur à une superbe promenade graphique, poétique et sensitive.
Les auteurs nous transmettent leur amour de l’Inde, de sa musique et de sa culture sédentaire grâce à ce livre, compromis idéal entre le documentaire touristique et le carnet de route artistique.

°Conte tzigane
La conteuse et chanteuse de la Cie « Les secrets de polichinelle » raconte l’histoire du peuple tzigane à travers contes tsiganes, Légendes Kalderash et Chants Indo-Romani.

°Concert
C’est le groupe de Swing manouche « SWINGING POULES » qui clôturera la soirée.

°Exposition
Clin d’œil : Delphine Courtois
Du 21 au 02 avril au Vieux Brûloir

Quelques illustrations inspirées de la culture tzigane et de l’imaginaire de Delphine Courtois seront spécialement conçues pour le festival.
A 33 ans, « M’zelle Courtois », artiste peintre prolifique, expose les fruits de son travail dans les bars et divers lieux d’exposition. Ses illustrations charbons et jaunes nicotine sont des tranches de vie populaires, mêlant à profusion absurde, étrange, jovialité et humour. Qu’ils mettent en scène des musiciens, des vieilles dames, des prostituées, des pochards, des clowns, des femmes fatales ou des chiens, ses dessins interpellent. Ils ont ce trait à vif qui déborde toute la production de la « M’zelle Courtois » Marque de fabrique prononcée, inimitable et caractéristique d’une facture exceptionnelle.

 Jeudi 31 Mars / 20h30
Grand concert de clôture
NORIG + SLONOVSKI BAL
Salle le Scarabée - Les hauts de Chambéry

°NORIG (Paris)
Cette chanteuse française interprète des chants traditionnels tziganes d’une voix empreinte de douleur, d’amour et de résistance. Le répertoire de Norig, sensible, passionné et intense, est nourrit de musique balkanique, de chants gitans et de jazz manouche.
Remarquée dans de divers festivals et concerts, sa voix impressionne. Elle vient de participer à la bande sonore du dernier film de Tony GATLIF « EXIL ».
Pour toutes informations supplémentaires sur le groupe, rendez-vous sur le site en ligne

°SLONOVSKI BAL (Paris)
Slonovski bal, c’est une histoire de souffle. L’histoire d’un vent parfumé venu des Balkans, du formidable brassage des cultures européenne, slave et orientale, qui nous ont apportéune tradition de fanfare unique au monde.
Tubas et percussions accompagnent le chant des accordéon, saxophone et trompette. Brinquebalant leur route tels de jeunes éléphants, ils gardent les oreilles bien déployées pour mieux se dresser sous la brise orientale.
Slonovski bal, le bal des éléphants, en serbe, vit à la pointe du renouveau des musiques de l’est, ici là-bas, participe à l’évolution de l’écriture et de l’improvisation. Ainsi il traverse l’Europe propulsé par l’inépuisable énergie des Coceks, Sasa et Kolos endiablés, soufflant plus en avant ce vent métis de l’orient vers l’occident.
Pour toutes informations supplémentaires sur le groupe, rendez-vous sur le site en ligne

Point de vente
Pré-vente : 8€
Sur - place : 10€

Point de vente Chambéry
L’oreille cachée
Harmonia mundi
Librairie Jean-Jacques Rousseau
Réseaux Fnac
Carrefour

Renseignements
06 79 64 80 47
06 80 17 73 24
Mail
Site