Cigdem Aslan est une étoile montante du renouveau du rebetiko. Apparu dans la turbulence des années 1920, le rebetiko est issu d’une culture partagée par les Grecs et les Turcs, qui s’est modelé par les échanges forcés entre parties de la population des deux pays. Il fut proscrit par les autorités grecques et turques car jugé comme une musique socialement dégénérative.
Le deuxième album de Çiğdem Aslan, A Thousand Cranes (un millier de Grues), ressemble à l’hypnotique suite des chansons des années 1920 de Smyrne et d’Istanbul qu’on trouvait sur son premier disque, Mortissa. Le nom de nouvel opus fait référence à la tourna/τούρνα (Grue), un oiseau migrateur qui résonne avec une forte symbolique dans de nombreuses cultures et mythologies.
Avec A Thousand Cranes, Çiğdem Aslan entame ici sa migration à travers les âges et les frontières pour poursuivre son voyage d’exploratrice des chansons d’Athènes, des Balkans et du Sud-Est Anatolien.
TURQUIE / GRÈCE
REBETIKO
Distribution :
Cigdem Aslan : Voix
Nikolaos Baimpas : Kanoun
Michalis Kouloumis : Violon
Colin Somervell : Contrebasse
Ant Romero : Percussions
