Preç Zogaj

Terre sans continent

|

Traduit de l’albanais par Élisabeth Chabuel

Recueil de poésie

Terre sans continent définit aussi bien l’Albanie qu’un territoire intime : État d’Enfance et Empire de l’Amour inlassablement arpentés aux fins d’en recenser les possessions - le souvenir d’un visage ou d’un reflet sur la mer, la torpeur presque palpable des dimanches, les rêveries que suscitent un passant anonyme ou la nouvelle de sa mort.