Evenimentul Zilei
Les Roumains au secours des sinistrés
« Moi, ça m’est égal. » On croyait que c’était l’une des
expressions favorites
des Roumains. « Je me fiche des bêtises des gouvernants, je me fiche de
la
faillite des entreprises ». « Ca m’est égal » semblait être une
forme de
résignation, d’égoïsme et de déconsidération. Or, la campagne
d’aide pour les
sinistrés du nord-ouest du pays affectés par les dernières
inondations,
organisée par une des chaînes de télévision les plus importantes,
PRO TV, sous
le nom de « Cela ne nous est pas égal ! » (« Ne pasa » - « We care »
(sic)) a le
mérite d’avoir fait disparaître un préjugé et une certaine
inertie.
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !